What is the translation of " IT CAN'T BE A COINCIDENCE " in French?

• ça ne peut pas être une coïncidence
• cela ne peut pas être une coïncidence
• ce n'est pas un hasard

Examples of using It can't be a coincidence in English and their translations into French

It can't be a coincidence.
Ce n'est pas un hasard.

The very same day… it can't be a coincidence.
Deux fois la même journée, ça ne peut être une simple coïncidence.

It can't be a coincidence.
C'est pas une coïncidence.

Maybe, but look the point is that it's happened before. It can't be a coincidence.
C'est déjà arrivé, ça peut pas être une coïncidence.

It can't be a coincidence.
Ça n'est pas une coïncidence.

I have seen this happen so often that it can't be a coincidence.
J'ai vu cela se produire si souvent que cela ne peut pas être une coïncidence.

It can't be a coincidence.
Ça ne peut être une coincidence.

No, it can't be a coincidence.
Pos(192,220)}Ça ne peut pas être une coïncidence.

It can't be a coincidence.
Ce ne peut être une coïncidence.

It can't be a coincidence.
Ca peut pas être une coïncidence.

It can't be a coincidence.
Ça ne peut pas être une coïncidence.

It can't be a coincidence.
Ça ne peut pas être une coîncidence.

It can't be a coincidence.
Ca ne peut pas être une coincidence.

It can't be a coincidence that the states.
Ce n'est pas un hasard si les pays.

It can't be a coincidence… it's impossible!
Ça ne peut pas être une coïncidence, c'est impossible!

And it can't be a coincidence that all three.
Ce n'est donc pas complètement un hasard si les trois.

It can't be a coincidence it lays out this way, Sandy.
Ce n'est pas une coïncidence, Sandy.

It can't be a coincidence that the killer targeted him.
Ce n'est pas une coïncidence que le tueur l'ait ciblé.

Oh, it can't be a coincidence that he's here.
Oh, ça ne peut pas être une coïncidence qu'il soit ici.

It can't be a coincidence this started after the shooting.
Ca ne peut pas être une coïncidence, ça a commencé après le tir.