What is the translation of " LED TO A DECREASE " in French?

• entraîné une diminution
• conduit à une diminution
• entraîné une baisse
• a conduit à une baisse
• permis de réduire
• a entraîné une réduction
• abouti à une diminution
• mené à une baisse
• causé une diminution
• ont mené à une diminution
• conduit à une réduction

Examples of using Led to a decrease in English and their translations into French

This led to a decrease in rainfall.
Celui-ci a entraîné une baisse des précipitations.

Improvements in health care have led to a decrease in mortality rates.
L'amélioration des soins de santé a conduit à une diminution du taux de mortalité.

This had led to a decrease in the length of the building.
Cela avait conduit à une diminution de la longueur de l'édifice.

These varying price increases have led to a decrease in tariff degression.
Ces hausses différenciées ont conduit à une diminution de la degressivité tarifaire.

This led to a decrease in the effectiveness of the medicine.
Cela a entraîné une diminution de l'efficacité du médicament.

A thinner case has led to a decrease in battery.
Un boîtier plus mince a entraîné une diminution de la batterie.

This led to a decrease of 40% in one day in its market value.
Cela a conduit à une baisse de 40% en une seule journée dans sa valeur boursière.

Also, the sharing economy has led to a decrease in customer loyalty.
En outre, l'économie de partage a entraîné une baisse de la fidélité des clients.

This has led to a decrease in the interest developers have in the platform.
Cela a conduit à une diminution des développeurs d'intérêt ont dans la plate-forme.

The deterioration of the atmosphere has led to a decrease in consumer trust.
La détérioration de l'atmosphère a entraîné une baisse de la confiance des consommateurs.

This decision led to a decrease in their operator-assisted calls by 40.
Cette décision a entraîné une diminution de leurs appels assistés par un opérateur de 40.

Strong psycho-emotional overstrain, which led to a decrease in immunity.
Une forte surtension psycho-émotionnelle, entraînant une diminution de l'immunité.

The ban has led to a decrease in blood donations.
La canicule a entraîné une diminution des dons du sang.

However, falling oil prices and a slowdown in world trade led to a decrease in the canal's revenues.
Toutefois, la baisse des prix du pétrole et un ralentissement dans le commerce mondial a conduit à une baisse des revenus du canal.

The new tags have led to a decrease in the hotel linen shortages.
Les nouvelles étiquettes ont conduit à une diminution des pénuries de linge de l'hôtel.

However from the 1950s, the process of agricultural modernization, intensification, and reallocation led to a decrease in hedgerows density.
Cependant dans les années 1950, le processus de modernisation agricole, l'intensification et la redistribution ont mené à une diminution de densité de haies.

Harvesting has led to a decrease in population.
Ces chasses ont provoqué une baisse de la population.

These renovation works, together with the implementation of energy saving measures, have already led to a decrease in heat consumption of up to 20.
Ces travaux, ajoutés aux mesures d'économie d'énergie mises en œuvre, ont déjà permis de réduire jusqu'à 20% la consommation de chauffage.

This has also led to a decrease in delayed trials.
Cela a également entraîné une diminution des essais retardés.

An evaluation of initial experience with the urine-sampling regime showed that it appeared to have led to a decrease in drug abuse in prisons.
Une évaluation de la première expérience de ces prélèvements montre qu'il semble qu'elle ait abouti à une diminution de l'abus des drogues en prison.