What is the translation of " LONG-TERM PROGRAMME " in French?

• programme à long terme
• programme de longue durée
• programme pluriannuel
• programme de longue haleine

Examples of using Long-term programme in English and their translations into French

Long-term programme of support for Haiti.
Programme à long terme d ' aide à Haïti.

III. Re-evaluation of a long-term programme of support.
III. Réévaluation d'un programme à long terme.

Long-term programme of support for Haiti E/2004/80.
Programme à long terme d'aide à Haïti E/2004/80.

Working Group on Long-term Programme of Work 230 363.
Groupe de travail sur le programme à long terme 230 366.

Long-term programme of support for Haiti E/2003/L.35.
Programme à long terme d'aide à Haïti E/2003/L.35.

Two main phases are foreseen for the long-term programme.
Deux phases principales sont prévues pour ce programme à long terme.

Long-term programme of support for Haiti agenda item 7 d.
Programme à long terme d'aide à Haïti point 7 d.

Chairman of the Working Group on Long-term Programme(2002-.
Président du groupe de travail sur le programme à long terme(2002-.

Long-term programme in the conventional energy sector.
Programme à long terme dans le secteur des énergies classiques.

For that purpose, it planned to set up a long-term programme.
Pour cela, il envisage de mettre sur pied un programme à long terme.

Th meeting Long-term programme of support for Haiti 7 e.
E séance Programme à long terme d'aide à Haïti 7 e.

President of Working group on the Long-Term Programme 2002-2006.
Président du groupe de travail sur le Programme à long terme 2002-2006.

Long-term programme of support for Haiti(E/2012/CRP.2)1.
Programme à long terme d'aide à Haïti E/2012/CRP.21.

Television recording format for long-term programme archives.
Format d'enregistrement de télévision pour l'archivage à long terme des programmes.

Long-term programme of support for Haiti(E/2000/L.18.
Programme à long terme d ' aide à Haïti(E/2000/L.18.

Together this represents a formidable, if achievable, long-term programme.
Il s'agit globalement d'un formidable programme de longue haleine, s'il est réalisable.

Only a long-term programme will have a long-term impact.
Seul un programme de longue durée aura des effets à long terme.

This approach ensures local engagement and long-term programme sustainability.
Cette approche assure l'engagement local et la durabilité du programme à long terme.

Long-term programme of support for Haiti agenda item 7 d.
Programme à long terme d'aide à Haïti(point 7 d) de l'ordre du jour.

Coordination segment: Long-term programme of support for Haiti.
Débat consacré aux questions de coordination: Programme à long terme d ' appui à Haïti.