Examples of using Long-term programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Various long-term programmes have commenced.
if achievable, long-term programme.
ens uppnåeligt, program på lång sikt.Long-term programmes that realise our priorities.
Right from the start, Mistra had the idea that research should be conducted in long-term programmes.
Redan från starten hade Mistra idén om att forskningen skulle bedrivas i långsiktiga program.The agency is running a long-term programme for the development of data collections from enterprises.
but also long-term programmes to reduce these factors.
utan även långsiktiga program för att minska dessa faktorer.This is a summary of other ongoing long-term programmes and major projects at the department of Forest Resource Management.
Här följer en sammanställning av andra långsiktiga program och större projekt som pågår vid institutionen.A working group of the Hungarian Socialist Party has recommended that this vision be incorporated into the long-term programme of the Party of European Socialists.
En arbetsgrupp inom det ungerska socialdemokratiska partiet har rekommenderat att denna vision ska införlivas i Europeiska Socialdemokraters Partis långsiktiga program.This should include a long-term programme geared to permanently abolishing harmful subsidies for fossil fuels.
Detta bör ingå i ett långsiktigt program med syfte att varaktigt avskaffa skadliga subventioner till fossila energikällor.regenerating jobs come under the Europe 2020 strategy, a long-term programme lasting from now until the end of the decade.
skapa arbetstillfällen är en del av Europa 2020-strategin, ett långsiktigt program som sträcker sig till årtiondets slut.I hope that we can produce a long-term programme to deal with these issues within the Stockholm Programme. .
Jag hoppas att vi kan komma fram till ett långsiktigt program som arbetar med dessa frågor i det s.k. Stockholmsprogrammet.other stakeholders to embark on a long-term programme;
de vågar satsa på ett långsiktigt program.This is a summary of other ongoing long-term programmes and major projects at the Department.
Här följer en sammanställning av andra långsiktiga program och större projekt som pågår inom institutionen för skoglig resurshushållning.Long-term programmes, on the other hand,
Långsiktiga program kommer dock bättre till sin rätt i bilaterala,Managing to predict society's development during a long-term programme and paving the way for research are difficult.
Att lyckas förutse utvecklingen i samhället under ett långt program och skapa en”landningsbana” för forskningen är så klart svårt.We need a long-term programme to promote mutual understanding
Vi behöver ett långsiktigt program för att främja en ömsesidig förståelseThey have tackled the difficult challenge of drafting a long-term programme for the regeneration and catches of Baltic cod.
De har hanterat den svåra utmaningen att utarbeta ett långsiktigt program för återhämtning och fångstmängder i fråga om torsken i Östersjön.GMES GIO was a long-term programme built on partnerships between the Union,
GMES GIO var ett långsiktigt program som byggde på partnerskap mellan EU,We have limited time to bring about the transition and so long-term programmes and initiatives need to be launched without delay.
Vi har begränsad tid på oss att hantera denna övergång, och därför måste vi inleda långsiktiga program och initiativ så snart som möjligt.Furthermore, the FOOD project- which became a long-term programme- is in perfect harmony with Edenred's stated corporate social responsibility goals, of which access to balanced nutrition is a key priority.
FOOD-projektet, som blev ett långsiktigt program, är helt i linje med Edenreds mål för socialt ansvar, där tillgång till balanserad kost är en viktig prioritet.civil society organisations, it is important that Parliament has a say in the elaboration of the strategy and long-term programme, and it is essential that Parliament should see how these funds are used,
organisationer inom civilsamhället- är But it is all obscured by commitments and long-term programmes etc. and there is no link between the spending and the commitment.
Men allt fördunklas av åtaganden och långsiktiga program etc., och det finns ingen länk mellan utgiften och åtagandet.decision-makers and other stakeholders to embark on a long-term programme, to facilitate the interaction between industry,
andra intressenter mod att ge sig in på ett långsiktigt program, underlätta samverkan mellan näringsliv,Of course we could consider a long-term programme- five years-
Naturligtvis skulle man kunna tänka sig en programmering på lång sikt- fem år-These missions, mostly conducted under the CSDP, have been complemented by long-term programmes aiming at capacity building and at paving the way to institutional reforms.
Dessa uppdrag, som främst genomförs inom ramen för GSFP, har kompletterats av långsiktiga program för kapacitetsuppbyggnad som banar vägen för institutionella reformer.At the centre of that plan, there must be a long-term programme of investment in renewable energy sources leading to the progressive replacement of oil,
Kärnan i denna plan måste utgöras av ett långsiktigt program för investering i förnybara energikällor, som leder till en progressiv ersättning av olja,Similar guidance should exist in the context of joint technological action for large, long-term programmes requiring sizeable investments
Liknande vägledning bör finnas när det gäller gemensamma tekniska åtgärder inom stora, långsikta program som kräver omfattande investeringarAt the end of the day what we need is a long-term programme- seven or ten years- with a bottom line that tells us what we can expect to achieve in the end
Det vi när allt kommer om kring behöver är ett långsiktigt program- sju- eller tioårigt- som utmynnar i vad vi kan förvänta oss i slutänden, och de investeringar somWe live up to our social responsibilities with individualised, long-term programmes for personnel and organisational development as well as for corporate social sponsoring initiatives.
Med individuella och långsiktiga program för personal- och organisationsutveckling samt Corporate Social Sponsoring-initiativ tar vi vårt sociala ansvar.The decision of the Commission to withdraw the long-term programme for the social economy was taken in July 1997
Kommissionens beslut att annullera den mångåriga arbetsplanen för samhällsekonomin fattades i juli 1997 och offentliggjordes i början
