Examples of using Most observers in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Most observers think so.
Not to most observers.
Sûrement pas pour la majorité des observateurs.Most observers were wrong.
Yes, according to most observers.
Oui, pour la plupart des observateurs.Most observers expected that.
Plupart des observateurs s'attendaient.
People also translate
Was a surprise to most observers.
Une surprise pour la plupart des observateurs.Most observers have their doubts.
La plupart des observateurs doutent.It was a big surprise to most observers.
Une surprise pour la plupart des observateurs.Most observers agree that.
La plupart des observateurs conviennent que.That is the question most observers are asking.
C'est la question que se pose la plupart des observateurs.Most observers believe, with.
At least that's what most observers think.
Most observers think not.
La plupart des observateurs penseraient que non.This scenario is what most observers expect.
C'est le scénario qui était attendu par une majorité d'observateurs.Most observers also acknowledged this.
La majorité des observateurs l'a reconnu.The Chamber's view is not shared by most observers.
Son avis n'est cependant pas partagé par la majorité des observateurs.Most observers agree with him.
Et la plupart des observateurs sont d'accord avec lui.The 5-4 judges' split stunned most observers.
Le résultat de 5-4 Most observers predicted failure.
Beaucoup d'observateurs avaient prédit votre échec.And then, the fragility of Saudi Arabia surprised most observers.
Et puis, la fragilité saoudienne a surpris la plupart des observateurs.However, most observers were right.
Maintenant, beaucoup d'observateurs ont eu raison.Most observers dismiss this possibility.
Beaucoup d'observateurs n'écartent plus cette possibilité.But to most observers, it is ridiculous.
Mais pour la plupart des observateurs, c'est ridicule.Most observers are expecting an increase.
La plupart des observateurs s'attendent à une augmentation.Most observers have been profoundly disappointed.
La plupart des observateurs ont été profondément déçus.Most observers agree that it is out of date.
La plupart des observateurs conviennent qu'elle est obsolète.Most observers estimated that 5,000 people died.
La plupart des observateurs estiment que 5000 personnes sont mortes.Most observers have known this for quite some time.
Les plus observateurs l'auront remarqué depuis un certain temps déjà.Most observers and analysts deny this duality.
La plupart des observateurs et Most observers believe his prospects are dim at best.
La majorité des observateurs estime qu'il prête les meilleures chances.
