Examples of using Mudslides in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
No, just the mudslides.
Non, juste les mudslides.Mudslides in eastern China.
Can we get two mudslides?
On peut avoir deux mudslides?El Salvador: mudslides and flash floods.
El Salvador: glissements de terrain et crues éclair.The rain triggered massive mudslides.
People also translate
Floods and mudslides in Venezuela.
Inondations et glissements de terrain au Venezuela.February: 2010 Madeira floods and mudslides.
Février: Inondations et glissements de terrain à Madère.Flooding and mudslides are likely.
Des inondations et des coulées de boue sont probables.If it's rained a lot there could be mudslides.
S'il a beaucoup plu il pourrait y avoir des coulées de boue.Bartender, a round of mudslides for all free men!
Barman, une tournée de Mudslides pour tous les hommes libres!The Effects of Deforestation on Mudslides.
Les effets Mudslides are possible on the flanks of the volcano.
Des coulées de boue sont possibles sur les flancs du volcan.After the fires, mudslides are the long-term legacy.
Les coulées de boue sont l'héritage à long terme des incendies.Mudslides blocked an access road to the town of Ubinas.
Les coulées de boue ont bloqué une route d'accès à la ville d'Ubinas.Mexico was also affected by flooding and mudslides.
Le Mexique a lui aussi été touché par des inondations et des coulées de boue.Flooding and mudslides can occur during this period.
Des inondations et des glissements de boue peuvent alors se produire.The authorities also fear torrential rains and mudslides.
Les autorités redoutent également des pluies diluviennes et des coulées de boue.Mudslides and floods hit several Iranian provinces.
Inondations et glissements de terrain dans plusieurs provinces iraniennes.Their existence helps prevent mudslides in the case of flooding.
Ils contribuent à éviter les glissements de terrain en cas d'inondation.These mudslides have just devastated the region," said Mr. Eggleton.
Ces coulées de boue ont dévasté la région», a dit M. Eggleton.Torrential rains and mudslides, causing mass flooding.
Pluies torrentielles et glissements de terrain, provoquant des inondations massives.These record downpours are creating historic floods and mudslides.
Ces déluges record créent des inondations et des coulées de boue historiques.Mudslides in the Naples region killed 150 people May 1998.
Des coulées de boue dans la région This explosive activity in association with a lake gave mudslides.
Cette activité explosive en association avec un lac a donné des coulées de boue.Mudslides were reported in three areas in Krabi province.
Glissements de terrain ont été signalés dans trois domaines dans la province Incidents of flooding and mudslides occur, especially in rural areas.
Des inondations et des glissements de terrain se produisent, surtout en région rurale.Unless we build enough windfarms we will never stop mudslides.
Sauf si nous construisons suffisamment d'éoliennes, nous n'arrêterons jamais les glissements de boue.Incidents of flooding and mudslides occur, especially in rural areas.
Des inondations et des coulées de boue se produisent, surtout dans les régions rurales.Mudslides and collapsing buildings are common during this period.
Des coulées de boues et des effondrements Helps to prevent deadly mudslides, floods and soil erosion.
Aide à prévenir les glissements de terrain meurtriers ainsi que les inondations et l'érosion du sol.
