What is the translation of " MUDSLIDES " in Slovenian?

• plazovi
• tekoče blato
• blatne tokove
• blato
• mudslides

Examples of using Mudslides in English and their translations into Slovenian

With all that smog and mudslides and earthquakes?
Kljub smogu, blatnim plazovom in potresom?

In the mountainous areas they may cause mudslides.
Na hribovitih pobočjih lahko povzroči plazove.

After the mudslides, there was an outbreak of cholera.
Po plazovih je prišlo do izbruha kolere.

Acceleration of disasters such as landslides and mudslides; and.
Več nesreč, kot so zemeljski plazovi in blatni tokovi ter.

Because of the rain and the mudslides, we had the hills to ourselves.
Ker je bilo oblačno in vetrovno sva imela goro samo zase.

On 7 August 2009 Taiwan was hit by Typhoon Morakot, causing major flooding and mudslides.
Avgusta 2009 je Tajvan prizadel tajfun Morakot in povzročil velike poplave in zemeljske plazove.

Mudslides and Avalanches continues into Tuesday, further confounding the tragic situation in Nepal.
Mudslides in Avalanches se nadaljujejo v torek, kar še dodatno ovira tragične razmere v Nepalu.

Adaptability- When you travel, things go wrong, plans change, there are mudslides that you can't predict.
Prilagodljivost- Ko potujete, gredo stvari narobe, se načrti spremenijo, obstajajo bljišča, ki jih ne morete napovedati.

Floods, mudslides, house collapses and lightning strikes have killed at least 225 people across the country in 2008 so far.
Poplave, plazovi, zrušenja hiš in strele so letos po vsej državi terjali že najmanj 225 ljudi.

Heavy monsoon rains, around July and August, cause occasional mudslides that can block the road for hours or more.
Močno monsunsko deževje okoli julija in avgusta povzroča zemeljske plazove, ki lahko blokirajo cesto za več ur ali dni.

These countries were affected by torrential rainfall, in some cases, without precedent, extensive flooding, landslips and mudslides.
Te države so prizadeli nalivi, ponekod brez primere, obsežne poplave, zemeljski plazovi in blatni plazovi.

Hence, it is still capable of producing damaging winds, flash flooding, mudslides and widespread travel disruption across Japan.
Zato še vedno obstaja možnost nastajanja uničujočih vetrov, nenadnih poplav, zemeljskih plazov ter splošne motnje transporta po Japonski.

In some of the worst hit areas, mudslides are causing further damage to infrastructure and hindering access of relief teams and supplies.
Na področjih, ki so v silovitem potresu utrpela največ škode, plazovi povzročajo dodatno škodo na infrastrukturi in ovirajo dostop humanitarne pomoči do prebivalcev.

Why does God allow earthquakes, tornados, hurricanes, tsunamis, typhoons, cyclones, mudslides, and other natural disasters?
Zakaj Bog dovoli potrese, tornade, orkane, cunamije, tajfune, ciklone, zemeljske plazove in druge naravne nesreče?

Although there are stories of torrential downpours, mudslides and hordes of leeches, this is rarely the case on the Annapurna Circuit, particular the northern section.
Čeprav obstajajo zgodbe o hudih nalivih, blatnih klancih in hordah pijavk, je to le redko na primeru krožne poti okoli Anapurne, zlasti na severnem delu.

In San Diego and Los Angeles, brown water thick with desert dust flooded streets, triggered mudslides, and opened up sinkholes.
V San Diegu in Los Angelesu so rjave vode, debele s puščavskim prahom, poplavile ulice, sprožile blato in odprle vrtače.

Torrential rain, which is set to increase considerably, will lead to landslides and mudslides, and cause rivers to burst their banks, leading to enormous damage and loss of life.
Vedno pogostejši nalivi povzročajo zemeljske plazove in blatne tokove, reke poplavljajo ter povzročajo velikansko škodo in smrtne žrtve.

Some of the natural disasters that occur in the United States include tornadoes, hurricanes, flooding, blizzards, tsunamis, mudslides, and forest fires.
Nekatere naravne nesreče, ki se pojavljajo v Združenih državah, vključujejo tornade, orkane, poplave, viharje, cunamije, klanci in gozdne požare.

The ejection of hot material from the volcano's summit melts snowbanks and ice deposits on the volcano, which mixes with tephra to form lahars, fast moving mudslides with the consistency of wet concrete that move at the speed of a river rapid.
Izmet vročega materiala z vrha vulkana topi snežne plazove in ledene usedline na vulkanu, ki se zmešajo s tefro in tvorijo laharje, hitro premikajoče se blato s konsistenco mokrega betona, ki se premika s hitrostjo reke.

Deforestation, illegal building developments and poor land-management policies have led to significant erosion all over Italy's mountainous regions, leading to major ecological disasters like the 1963 Vajont Dam flood, the 1998 Sarno and 2009 Messina mudslides.
Kot posledica krčenja gozdov, nezakonite gradnje in slabe skrbi za zemljišča se pojavlja globoka erozija v vseh gorskih področjih Italije, kar je že privedlo do velikih ekoloških nesreč, kot sta bili poplavi v Vajontu leta 1963 in Sarnu leta 1998 ter zemeljski plazovi v Messini leta 2009.

Incidents are defined as natural occurrences such as earthquakes, landslides, rockfalls, mudslides, floods and avalanches.
Izredni dogodki so naravni pojavi, kot npr. potresi, zemeljski plazovi, skalni podori, plazovi blata, poplave in snežni plazovi..

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, during the night of 18 October the town of Paola, the birthplace of Saint Francis, was hit by a violent rainstorm affecting the whole of Calabria: huge damage was caused to public buildings, private homes, water and sewage networks, and electricity and telephone networks, not to mention landslips and mudslides.
(IT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, ponoči 18. oktobra je v mestu Paola, rojstnem kraju Svetega Frančiška, divjala huda nevihta, ki je prizadela vso Kalabrijo: veliko škodo so utrpeli javne zgradbe, zasebna stanovanja, vodovodna in kanalizacijska omrežja ter električna in telefonska omrežja, da ne omenjamo zemeljskih plazov in blatnih tokov.

Approximarly 40 ravines radiate from the summit and provide pathways for frequent pyroclastic flows and mudslides to the lowlands below.
Približno 40 sotesk izžareva iz vrha in zagotavlja poti za pogoste piroklastične tokove in tekoče blato v nižine spodaj.

The Council, chaired by the High Representative, Catherine Ashton, began its meeting with an expression of condolences and support for the government and people of Portugal, following the floods and mudslides in Madeira which have claimed at least 40 victims.
Svet, ki mu je predsedovala visoka predstavnica Catherine Ashton, je najprej izrazil sožalje ter obljubil podporo vladi in prebivalcem Portugalske zaradi poplav in plazov blata na Madeiri, v katerih je umrlo vsaj 40 ljudi.