Examples of using Normal user in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Role: Normal user.
Normal user, not an operator.
Utilisateur normal, pas un opérateur.Or as a normal user.
Ou en utilisateur normal.A normal user won't notice this.
Un utilisateur normal ne remarquera rien.Remove a normal user.
Retirer un utilisateur normal.
A normal user won't notice this.
Un utilisateur ordinaire ne le remarquera pas.Henock Role: Normal user.
Henock Role: Utilisateur régulier.Any normal user can do this.
N'importe quel utilisateur normal peut faire ceci.How do I add a normal user?
Comment ajouter un utilisateur ordinaire?A normal user will not even notice.
Un utilisateur ordinaire ne le remarquera pas.I'm registering as normal user.
Je m'inscris comme utilisateur normal.You are a normal user of the projector.
Vous êtes un utilisateur normal du projecteur.Interactive chpass by Normal User.
Chpass interactif par un utilisateur ordinaire.Add a normal user.
Ajouter un utilisateur normal.I then logged back in as the normal user.
Ensuite, je me suis connecté en utilisateur normal.A normal user would not administer this file.
Un utilisateur normal n'administre pas ce fichier.Authorized Administrator or normal user types;
Autorisé administrateur ou types d'utilisation normale;A normal user would not administer this change.
Un utilisateur normal n'administre pas cette modification.However, this works best for a normal user.
Cependant, cela fonctionne mieux pour un utilisateur normal.As normal user love to play games on our device.
Comme un utilisateur normal aiment jouer à des jeux sur notre appareil.Link to your content as a normal user would.
S'associer au point d'accès comme le ferait un usager normal.Headache for normal user to change section on page.
Maux de tête pour un utilisateur normal de changer de section à la page.This is the same as a normal user logon.
Il s'agit d'une connexion identique à celle d'un utilisateur normal.As a normal user you are only able to create Public folders.
L'utilisateur ordinaire est uniquement autorisé à créer des dossiers publics.Example 13-5. Interactive chpass by Normal User.
Exemple 13-5. chpass interactif par un utilisateur ordinaire.This deals with normal user sound applications.
Ce document traite des applications son destinées aux utilisateurs normaux.This much of space is enough for normal user.
Cette quantité d'espace est suffisante pour un utilisateur normal.You can create either a normal User Profile or Restricted Profile.
Vous pouvez créer un profil d'utilisateur normal, ou un profil restreint.Q: Cannot ping6 or traceroute6 as normal user.
Q: impossible d'utiliser ping6 ou traceroute en tant qu'utilisateur courant.Skip creation of a root account normal user account will be able to use sudo.
Ne pas créer de compte root l'utilisateur ordinaire utilisera sudo.
