What is the translation of " NORMAL USER " in Slovenian?

• običajni uporabnik
• navaden uporabnik
• normalen uporabnik

Examples of using Normal user in English and their translations into Slovenian

Normal Users.
Normalni uporabniki.

If you are a normal user.
Če si približno normalen uporabnik.

Normal users cannot use it.
Običajni uporabniki ne morejo nositi.

If you have a normal user.
Če si približno normalen uporabnik.

A normal user won't notice this.
Običajni uporabnik tega ne bo opazil.

But perhaps I am not a normal user.
Možno pa je tudi, da nisem normalen uporabnik.

As a normal user i would not care.
Ampak kot uporabnika me to ne briga.

This is more than enough for normal users.
Za običajne uporabnike več kot zadošča.

Normal user will not understand it.
Običajni uporabniki tega ne razumejo.

Is this something that normal users can do?
Je to nekaj, kar lahko stori običajni uporabnik?

A normal user may only change the password for their.
Običajni uporabnik lahko zamenja geslo samo sam sebi.

I restarted the computer and logged-in as a normal user.
Restart računalnika in se logiraj kot običajen uporabnik.

NORMAL USER- active users of the application.
NAVADEN UPORABNIK- aktivni uporabniki aplikacije.

UNIX stores encrypted passwords in a file that can be read by normal users.
 € trgovin ¢ UNIX šifrirana gesla v datoteko, ki jih lahko prebere običajnih uporabnikov.

Normal users will have no idea that the software is functioning making the job of tracking a bit easier.
Normalni uporabniki bodo imeli pojma, da programska oprema deluje malo olajšal delo sledenje.

The internal storage is about 32GB, which is more than enough for a normal user.
Za shranjevanje podatkov je na voljo 32 GB prostora, kar je več kot dovolj za normalnega uporabnika.

The sudo command allows normal users to run programs which are only available to the root user..
Ukaz sudo omogoča običajnim uporabnikom, da izvajajo programe, ki so na voljo le uporabniku root.

The only thing you can do is change the owner name to the new owner and do the same with the normal user.
Edino, kar lahko storite je, da spremenite ime lastnika na novega lastnika in storite enako z običajnim uporabnikom.

One of them allows an application running with normal user privileges to escalate those privileges to an administrative level.
Ena od njih omogoča aplikaciji, ki deluje z običajnimi uporabniškimi privilegiji, da te privilegije dvigne na upravno raven.

The master process, which handles all the GUI operations(such as user interaction), drops the SUID state after the fork, and runs with normal user privileges.
Glavni proces(master process)(kateri skrbi za vse GUI stvari, uporabniško medsebojno delovanje in podobno) takoj za tem prekine SUID način in teče z navadnimi uporabniškimi privilegiji.

If you are running as a normal user and try to access files outside of your own home folder you will often be prevented from doing so and get an error message such as Access Denied.
Če ste v sistem prijavljeni kot navaden uporabnik in želite dostopati do datotek izven vašega domačega imenika, vam bo to pogosto preprečeno in prejeli boste sporočilo o napaki, kot je Dostop zavrnjen.

When a user logs into a computer that is part of a Windows domain, Active Directory checks the submitted password and determines whether the user is a system administrator or normal user.
Ko se uporabnik prijavi v računalnik, ki je del domene Windows Active Directory, preveri podano geslo in določi, ali je sistem skrbnik sistema ali navaden uporabnik.

Print management as normal user Some print management operations may need administrator privileges. Use the"Administrator Mode" button below to start this print management tool with administrator privileges.
Upravljanje tiskanja kot običajni uporabnik Nekatere operacije upravljanja tiskanja potrebujejo administratorske pravice. Uporabite spodnji gumb» Administratorski način« za zagon tega orodja z administratorskimi pravicami.

Third option returns login as another user in upper menu, but Microsoft does not recommend changing welcome. aspx, so I prefer first option, but for normal users I set second option.
Tretja možnost vrne prijavo kot drug uporabnik v zogrnji meni, a sam Microsoft ne priporoča preveč spreminjanje te datoteke, zato mislim, da je najboljše uporabiti prvo možnost, za običajne uporabnike pa uredim drugo možnost.

The default registration is for the general public, as a normal user you can only access the Patient Information Leaflet, professional users can also access technical documents like the Summary of Product Characteristics(SPC).
Privzeta registracija je za širšo javnost. Kot običajen uporabnik imate dostop le za privzeto registracijo, strokovni uporabniki pa imajo dostop tudi do tehnične dokumentacije kot povzetek glavnih značilnosti(SPC).

As compared to conventional mechanical adjustment techniques for spring preload and damping characteristics, the advantage of using ESA electronic chassis and suspension adjustment lies in its constant and immediate harmonisation of all of the chassis components and in its prevention of"normal user" error.
Prednost uporabe elektronskega prilagajanja šasije in vzmetenja v primerjavi z običajnimi tehnikami mehanskega nastavljanja prednapetosti vzmeti in značilnosti blaženja je v konstantni in takojšnji uskladitvi vseh sestavnih delov šasije in preprečevanju napak„običajnega uporabnika“.