What is the translation of " OFF HERE " in French?

• hors ici
• là
• coupă© ici
• par-ci
• envol ici

Examples of using Off here in English and their translations into French

Get your 15% off here.
Diminuer ce 15% là.

Day off here in Kamloops.
C'est jour de congé ici à Kamloops.

You can let us off here.
Vous pouvez nous déposer ici.

They took off here in Peru and in Argentina.
Elles ont pris leur envol ici au Pérou et en Argentine.

It was somewhere off here.
C'était quelque part par ici.

Not a day off here and there.
Pas un jour ici et là.

REVOLVE- up to 50% off here.
Déstockage jusqu'à -50% par là.

Furniture in this room is included. Off here is a large 4 piece en-suite, with enclosed shower, bidet, toilet and sink unit with illuminated mirror above.
Meubles dans cette chambre est inclus. Hors ici, c'est un grand 4 pièces de bains, avec douche fermée, bidet, WC et évier avec miroir illuminé ci-dessus.

I think she's best off here.
Je crois qu'elle est mieux ici.

We shall be well off here," said I to Conseil.
Nous serons bien ici, dis-je à Conseil.

They don't cut the head off here.
On ne coupe pas les têtes ici.

There are large French doors off here to access the pool area also.
Il ya de grandes portes françaises hors ici pour accéder à la piscine aussi.

The animals will be well off here.
Les bêtes seront bien par ici.

I used TJ's Jalapeno sauce(another blogger said this was good for“Buffalo” stuff, although he maybe off here) and I made my own vegan ranch dressing TJ's dairyless, eggless mayo, soy milk, red wine vinegar, large handful of parsley, onion power, salt and pepper.
Je ai utilisé la sauce Jalapeno TJ(un autre blogueur dit que ce était bon pour“Buffle” étoffe, même se il peut être hors ici) et je ai fait ma propre vinaigrette ranch végétalien La dairyless TJ, Peut eggless, le lait de soja, vinaigre de vin rouge, grosse poignée de persil, puissance de l'oignon, sel et poivre.

We're freezin' our tits off here.
Où est Billy? On se les gèle, ici.

Weeks on, 2 weeks off here in manila.
Trois semaines ici, trois semaines à Manille.

I'm going to cut the interview off here.
Je vais couper l'interview ici.

I was definitely off here.
J'étais définitivement de trop ici.

I'm taking the gloves completely off here.
Je retire complètement les gants ici.

There is something off here.
Il y a quelque chose qui ne va pas ici.

He would come and spend his days off here.
Il venait et passait des journées ici.

You can turn that handy“feature” off here, by the way.
Vous pouvez tourner à portée de main“fonction” off ici, par la manière.

You can switch the db meter display on or off here.
Vous pouvez changer l'affichage db mètre ou désactiver ici.

Let's see if those two elements hit it off here on Dragon Lily!
Voyons si ces deux éléments le frappent au loin ici sur le lis de dragon!

Nobody is sitting idly by… we're working our asses off here.
Personne ne reste immobile, nous nous démenons, là!

We ended up taking a few unexpected weeks off here at chez Maureen.
Nous avons fini par prendre quelques semaines inattendues off ici chez Maureen.

In other words marriage is what scares men off here.
En d'autres termes le mariage est ce qui effraie les hommes, ici.

And I used to wonder, why didn't she just comb the whole thing back, it'd look prettier than having it just like, off here like these modern Beatles they have now days, you know.
Et je me demandais pourquoi elle ne se peignait pas en renvoyant simplement le tout en arriĂšre, cela aurait été plus joli que de l'avoir juste comme ceci, coupĂ© ici comme ces«Beatles» modernes qu'on a de nos jours, vous savez.

If Flight mode is activated you'll be able to toggle it off here.
Si le mode Avion est activé, vous pourrez le désactiver ici.

We are deep in debt from the restaurant, and I can take a night off here or there, but two weeks?
On croule sous les dettes au restaurant, et je peux prendre une nuit par-ci par-là, mais deux semaines?