What is the translation of " PROJECT IN QUESTION " in French?

• projet en question
• projet concerné
• projet en cause
• projet considéré

Examples of using Project in question in English and their translations into French

The project in question.
Le projet en question.

Total cost of the project in question.
Coût final du projet en question.

The project in question.
Mais le projet en question.

Let's back up to the project in question.
Revenons sur le projet en question.

The project in question is.
Le projet en question est.

Materials to the project in question.
Pertinents pour le projet en question.

The project in question was approved in December 1995.
Le projet en question a été approuvé en décembre 1995.

Related to the project in question.
Liés au projet en question.

For frequency of committing and thresholds see the project page of the project in question.
Pour la fréquence des consignations et les seuils, voir la page du projet concerné.

Nature of the project in question.
La nature du projet en cause.

From an organization that has the expertise and personnel to carry out the project in question.
Dont l'organisme possède le personnel et la compétence pour réaliser le projet en question.

Click on the Project in question.
Cliquer sur le projet en question.

The amount of aid may vary considerably depending on the nature of the project in question.
Le niveau de l'aide financière est susceptible de varier de manière considérable selon la nature du projet concerné.

The value of the project in question.
L'intérêt général du projet en question.

They share the management functions and bear the financial risk of the investment or project in question.
Ils partagent les fonctions de gestion et supportent le risque financier de l'investissement ou du projet en question.

The details of the project in question.
Les coordonnées du projet en question.

The safety authority nevertheless remains cautious in the absence of accurate information on the project in question.
Toutefois l'autorité de sûreté reste prudente, en l'absence de précisions sur le projet considéré.

Select the project in question from the list.
Sélectionnez le projet en question.

They are not attached to the project in question.
Manifestement pas concernées par le projet en question.

The definition of the project in question must be clear;
La définition du projet en question doit être claire;