What is the translation of " RECENT PROBLEMS " in French?

• problèmes récents
• problèmes récemment

Examples of using Recent problems in English and their translations into French

Despite their recent problems.
Malgré vos récents problèmes.

Some recent problems have been solved.
Certains problèmes récents ont été réglés.

A result of my recent problems.
Source de leurs récents problèmes.

Its recent problems are also discussed!
Faudrait aussi parler de ses problèmes récents!

And between you, any recent problems?
Et entre vous? Des problèmes récents?

These are not recent problems, and they are not irreversible.
Ce n'est pas des problèmes récents et ils ne sont pas irréversibles.

Does it relate to our recent problems?.
Est-ce que c'était relié aux… récents problèmes?.

Did Ben have any recent problems with colleagues or patients?
A-t-il eu des problèmes récemment avec des collègues ou patients?

This is what caused their recent problems.
C'est donc ce qui leur a causé des problèmes récemment.

The recent problems with the bridge were not related to the tower design.
Les récents problèmes n'étaient pas reliés à la conception de la tour.

This is a lovely town, despite the recent problems.
Merveilleux voyage malgré les récents problèmes.

The recent problems faced by the Japanese car manufacturer shows that.
Les problèmes récents rencontrés par le constructeur japonais montrent que[….

We're all aware there have been recent problems.
Nous savons tous qu'il y a eu des problèmes récemment.

This should fix recent problems with starting Tails on some hardware.( 11303.
Cela corrige des problèmes récents de démarrage de Tails sur certains matériels.( 11303.

And that is at the root of his recent problems.
Voilà qui explique l'origine de tous ses problèmes récents.

Some favorable solutions to recent problems will eventually make you smile again.
Quelques issues favorables aux problèmes récents vont finir par vous redonner la pêche.

Regulatory capture may be responsible for Boeing's recent problems.
La capture réglementaire peut être responsable des problèmes récents de Boeing.

However, the FSB's recent problems go beyond Ukraine.
Cependant les problèmes récents du FSB s'étendent au-delà de l'Ukraine.

Uber's competitors see an opening to exploit the company's recent problems.
Les rivaux d'Uber voient une opportunité d'exploiter les récents problèmes de la société.

The recent problems in Georgia have been provoked in part by EU support for Kosovo.
Les récents problèmes en Géorgie ont été provoqués partiellement par le soutien de l'UE au Kosovo.

My apologies to everyone for the recent problems with the web site.
Toutes mes excuses pour les récents problèmes de site.

Recent problems with Salmonella serotype Enteritidis in eggs cause increased concern.
Les problèmes récents avec le sérotype de Salmonella Enteritidis dans les oeufs causent une inquiétude accrue.

Superintendent Lawsky said:“The recent problems at Mt.
Lawsky s'est exprimé dans la presse, déclarant que« les récents problèmes de Mt.

Has your husband had any recent problems with anyone, anyone who might be upset with him?
Votre mari a-t-il eu des problèmes récents avec quelqu'un, est-ce que quelqu'un pourrait lui en vouloir?

The questions that arise as a result of the very recent problems at Phalen are.
Quelques questions se posent en raison des très récents problèmes survenus à Phalen.

To identify the recent problems of your site, the top 5 messages are visible on the homepage.
Afin d'identifier les problèmes récents de votre site un top 5 des alertes est visible sur la home page.

The connotations of this word are that one would see information on recent problems.
Les connotations de ce mot sous- entendent qu'une personne verrait les renseignements sur des problèmes récents.

Recent problems may feel more weighty as a solution seems further out of reach than usual.
Les problèmes récents peuvent sembler plus grands, car une solution semble plus inaccessible que d'habitude.

It gained a few ventilation holes during the recent problems, but continues to serve its purpose well.
Il a gagné quelques trous de ventilation supplémentaires pendant les problèmes récents mais continue à être bien utilisé.

Recent problems may feel more weighty as a solution seems further out of reach than usual.
Les problèmes récents peuvent sembler plus lourds, car une solution semble moins facile à trouver que d'habitude.

How to use "recent problems" in an English sentence

I noticed some recent problems with Firefox.

On some recent problems concerning developmental languages.

Recent problems in computer aided geometric design.

Any recent problems flying into Koh Samui?

Harm mentioned the recent problems with Heartbleed.

Why the recent problems I don't know.

The recent problems drove her to despair.

Two recent problems highlight the industry's challenge.

Our recent problems stem exactly from insufficient regulation.

Earlier / Recent problems faced by banks i.e.

How to use "problèmes récemment" in a French sentence

Il parait qu’un élu a eu des problèmes récemment avec des proportions «culturelles» dans ses écoles.

La réduction de la durée de vie de reines et la fragilité des abeilles hivernantes sont deux problèmes récemment apparus qui attirent notre attention.

Mon frère née de deux parents français, mais sur le sol américain à eu des problèmes récemment avec le "renforcement" des contrôles en mairie.

Ayant eu des problèmes récemment avec des préservatifs n'étant pas assez larges, on m'a conseillé ceux-ci.

"Certains des problèmes récemment mis en évidence par le président Trump et d'autres auraient pu être résolus dans le TTIP.

Il y a eu des problèmes récemment avec 300 militaires qui étaient à Bangui et qui n’ont pas été payés.

Il faut savoir s’adapter et improviser quant aux problèmes récemment rencontrés.

Cette loi a surtout été faite pour les réseaux sociaux avec les problèmes récemment rencontrés par Facebook.

Faisons un petit point sur l’ampleur des problèmes récemment révélés par Merril Lynch : Depuis l’automne 2007, Merril a levé 15,3 Mdd$ de capitaux.

Celui-ci devrait permettre d'éviter certains des problèmes récemment rencontrés.