What is the translation of " RULES DEFINED " in French?

• règles définies
• règles fixées
• règles définis
• principes définis
• règles établies

Examples of using Rules defined in English and their translations into French

Comply with the rules defined by.
Obéit aux règles définies par.

The rules defined by your hosting provider will be used.
Les règles définies par votre hébergeur seront utilisées.

She followed the rules defined by the society.
Il respecte les règles définies par la société.

The rules defined by Hahnemann are key in homeopathy.
Les règles définies par Hahnemann sont la clé de l'homéopathie.

She followed the rules defined by the society.
Vous respectez les règles définies par la société.

The rules defined herein relate to the entire Internet website www. steps. ch.
Les règles définies ci-dessous concernent le site Internet www. steps. ch.

Limited by boundaries& rules defined by owner.
Limité par des frontières et règles fixées par le propriétaire.

The rules defined herein relate to the entire website www. arc-artistresidency. ch.
Les règles définies ci-dessous concernent le site Internet www. arc-artistresidency. ch.

The latter implemented the rules defined by the former.
La seconde met en œuvre les règles définies par la première.

Rules defined in this reference does not replace any applicable regulatory requirements.
Les règles définies dans cette référence ne remplace en aucun cas les exigences réglementaires applicables.

According to the rules defined by the engineering school.
Selon les règles définies par l'école d'ingénieur.

But it created knowledge for itself based on a set of rules defined by others.
Mais ce savoir a été créé pour lui-même sur la base d'un ensemble de règles définies par d'autres.

There are no rules defined for this calling card.
Il n'y a aucune règle définie pour cette carte d'appel.

Any claim not made in the rules defined above.
Toute réclamation non effectuée dans les règles définies ci-dessus ne.

We respect all the rules defined by the law governing the online sale of drugs.
Nous respectons l'ensemble des règles définies par la loi encadrant la vente en ligne de médicaments.

No link with the PBX nor the rules defined on the PBX.
Aucun lien avec le PBX ni avec les règles définies sur le PBX.

Rules defined for a domain have a lower priority than rules for an email address.
Les règles définies pour un domaine ont une priorité plus basse que les règles pour les adresses e-mail.

Here is some default rules defined by the plugin.
Voici quelques exemples de règles définies par défaut par le plugin.

We collect and use information on our site within the framework of the rules defined below.
Nous collectons et utilisons des informations sur notre site dans le cadre des règles définies ci-dessous.

Limited by boundaries& rules defined by usergroups.
Limité par des frontières et règles fixées par les communautés d'utilisateurs.

The three divisions as well as the Hubs' support departments must apply the rules defined above.
Les trois divisions ainsi que les directions support des Hubs, doivent appliquer les règles définies ci-dessus.

Within this framework, the Commission applies rules defined for the following aid categories.
Dans ce cadre, la Commission applique les règles définies pour les catégories d'aides suivantes.

Currently such rules defined by carriers or by legislation are very diverse and sometimes contradictory.
Actuellement, les règles définies par les transporteurs ou la législation sont très diverses et parfois contradictoires.

The Authority has followed the rules defined by the Commission.
L'Autorité a suivi les règles définies par la Commission.

According to rules defined here, email from these addresses will not be scanned or will be treated as spam.
Selon les règles définies ici, le courrier électronique provenant de ces adresses n'est pas analysé ou est traité comme courrier indésirable.

Starts aggregating data using the rules defined for the service.
Lance l'agrégation des données en fonction des règles définies pour le service.

Consequently, the rules defined below must be applied by all Participants as well as to friends and to members of their respective families.
Par conséquent, les principes définis ci-après, doivent être appliqués par l'ensemble des Intervenants ainsi qu'aux amis et aux membres de leur famille respectifs.

An implementation complies with the rules defined by this architecture.
Une mise en œuvre est conforme aux règles définies par cette architecture.

Rules defined by the Singapore Arms and Flag and National Anthem Act govern the use and display of the national flag.
Les règles définies par la loi sur les emblèmes, drapeau et hymne national de Singapour gouvernent l'utilisation et la mise en visibilité du drapeau national.

XLSTAT will try to relate each 2x2 table to one of the rules defined above in the same order.
XLSTAT tentera de relier chaque tableau 2x2 à une des règles définies plus haut, dans le même ordre.