What is the translation of " SAME UNDERSTANDING " in French?

• même compréhension
• même conception
• même interprétation
• même perception
• même vision
• même connaissance
• même entente
• même sens
• même notion
• même appréciation
• même idée
• même vue sur les choses

Examples of using Same understanding in English and their translations into French

The same understanding.
Même compréhension.

Everyone has the same understanding.
Et tout le monde a la même compréhension.

The same understanding.
Une même compréhension.

I wish everyone had this same understanding.
Que tous en aient la même compréhension.

Same understanding of the issue.
Même compréhension de la question.

Have the same understanding.
Ont la même compréhension.

Our contest winners demonstrate that same understanding.
Les lauréats de notre concours abondent dans le même sens.

I had the same understanding.
J'avais la même compréhension.

But the indigenous culture did not have the same understanding.
L'industrie culturelle n'a cependant pas la même interprétation.

Do they have that same understanding of Drucker?
Ont-ils la même perception du sprint?

We can observe other feelings with this same understanding.
Nous pouvons observer d'autres sentiments avec cette même compréhension.

Do you have the same understanding about money?
Avons-nous la même notion de l'argent?

Same understanding and concrete cooperation are expected from Iraq.
Et l'on attend de l'Irak la même compréhension et une coopération concrète.

We all have the same understanding of quality.
Nous avons la même vision de la qualité.

If they were clear, every member would have the same understanding.
Si les règles étaient claires, tout le monde en aurait la même interprétation.

Barricades. The same understanding is.
Barricades. La même interprétation est ce qui rend.

It is not sure that regulators and supervisors have the same understanding.
Il n'est pas sûr que les directeurs juridiques aient la même perception.

We have the same understanding of“framing.
Nous avons la même perception de la« résurrection.

The WHO World Health Report 2000 stems from the same understanding.
Le rapport de l'OMS sur la santé dans le monde en 2000 procède de la même vision.

Everyone has the same understanding of what they are!
Tous ont la même idée de ce qu'ils sont!

Certain families and nations still have the same understanding today.
Certaines familles et nations ont toujours cette même compréhension aujourd'hui.

He has the same understanding of the world as me.
Il a la même compréhension du monde comme moi.

It seems to me that we don't have the same understanding of'reason.
Nous n'avons pas la même perception de la"raison.

They need the same understanding and preparation as their wives.
Ils ont besoin de la même compréhension et de la même préparation que leurs épouses.

Every person will not attain the same understanding as another.
Une personne ne parviendra pas à la même compréhension qu'une autre.

The same understanding of democracy underpins the Charter of the United Nations.
C'est sur la même conception de la démocratie que repose la Charte des Nations Unies.

I don't think we have the same understanding of"performance.
On a pas la même perception de sa« performance.

This helps to ensure that everyone comes away from the meeting with the same understanding.
C'était que tout le monde sorte de la réunion en allant dans le même sens.

Maybe we don't have the same understanding of"artificial.
Peut etre qu'on a pas la même notion du mot"artiste.

The alignment gap- ensuring all stakeholders have the same understanding.
Alignement entre les différents stakeholders, en s'assurant que tout le monde a la même vision.

How to use "same understanding" in an English sentence

Show yourself the same understanding and compassion.

Peter came to that same understanding reluctantly.

Dave, I have the same understanding than Kamlesh.

The same understanding pervades our concept of leadership.

Do they have the same understanding or not?

That’s the same understanding I got as well.

Generally, it has the same understanding with billboard.

The same understanding manifests itself in other ways.

Please extend that same understanding to your son.

I have the same understanding with my tester.

How to use "même interprétation, même compréhension" in a French sentence

La même interprétation vocale existe aussi en version médiévale.

En revanche, la CFTC n'a pas la même interprétation de cet accord.

N'est même compréhension de datation peut être.

On a pas la même interprétation de ce qu'il dit, déjà.

Peut pas utiliser un macho boy, la même compréhension claire!

Cela dit, Emmanuel [Todd, ndlr] n’a pas la même interprétation que moi.

Même interprétation des débits que pour le site de la DIREN.

Le scarabée s’engendre lui-même, cette même interprétation est connue en Chine.

La même interprétation peut être formuée dans le cas d'O.

Un respawn limité n'offre pas strictement la même interprétation selon moi.