What is the translation of " SAME DIRECTION " in French?

• même direction
• même sens
• même voie
• même orientation

Examples of using Same direction in English and their translations into French

Not the same direction.
Pas la même orientation.

Unscrew the light bulb in the same direction.
Dévissez l'ampoule dans le même sens.

Scrape in the same direction as the hair grows.
Grattez dans la même direction que le poil.

India is moving in the same direction.
L'Inde s'oriente dans la même voie.

Headed the same direction as me but moving quicker.
Même voie que nous mais avec plus de rapidité.

And solar energy is going in the same direction.
Et l'énergie solaire va dans le même sens.

Lay rows in the same direction as the laminate panels.
Poser les lés dans la même direction que les panneaux.

His followers continued in the same direction.
Ses successeurs ont continués dans la même voie.

Partners facing the same direction, side-by-side, in Kilian hold.
Les partenaires regardent dans la même direction, côte à côte, en position Kilian.

They are also both turning in the same direction.
Ils tournent tous deux dans la même direction.

Flowing into the same direction of time.
Cheminant dans la même direction du temps.

The current economic crisis goes in the same direction.
La crise économique actuelle pousse dans le même sens.

This acceleration has the same direction as the resultant force.
L'accélération produite a toujours la même orientation que la force résultante.

Make sure you re-install it in the same direction.
Vous devriez le replanter dans la même orientation.

Vehicles travelling in the same direction on the same roadway.
Véhicules en circulation dans le même sens sur la même chaussée.

Educated Romans were actually reaching out in the same direction.
Les Romains éduqués allaient dans le même sens.

Additional Alternatives in the same direction could also be considered.
D'autres alternatives dans la même orientation pourraient aussi être envisagées.

Several other provinces have taken steps in the same direction.
Plusieurs autres provinces se sont engagées dans la même voie.

But the MINUSTAH continued following the same direction with a pre-eminent military component.
Mais la MINUSTAH poursuivit selon la même orientation avec une composante militaire prééminente.

There should be no more than two bridges going in the same direction.
Il devrait y avoir pas plus de deux ponts sur la même voie.

We move in the same direction.
Nous avancerons dans le même sens.

The moral recognition of our efforts will help in continuing in the same direction.
La reconnaissance morale de nos efforts contribue à continuer dans la même orientation.

We seem to be headed in the same direction today.
Nous semblons nous diriger dans la même voie aujourd'hui.

You do not always approach a scientific truth from the same direction.
Vous n'arrivez pas toujours à une vérité scientifique par une même voie.

Turning constantly and in the same direction in the pool.
Tourner constamment dans la même direction à l'intérieur du bassin.

Jean-Jacques Olier, Founder of the Sulpicians, would go even farther in the same direction.
Jean-Jacques Olier, fondateur des Sulpiciens, ira plus loin encore dans la même orientation.

Everybody knows electrodes in the same direction pushed together.
Tout le monde sait électrodes dans le même sens poussé ensemble.

They hoped that economic and financial institutions would move in the same direction.
Ils ont souhaité que les institutions économiques et financières aillent dans la même voie.

Continue layering pieces in the same direction, tying tightly.
Continuez de fixer les branches en couches superposées, toujours dans la même direction, en les attachant solidement.

Then rotate it another half turn in the same direction.
Ensuite, exécuter encore un demi-tour supplémentaire dans le même sens.

How to use "same direction" in an English sentence

the same direction attract each other.

This left the same direction VIM80..

Both face same direction during reproduction.

same direction for precise stitch quality.

Showing the same direction and movement.

Face the same direction you’re traveling.

the same direction as the arch ridges?

It's the same direction every single time.

Roughly the same direction as the pull.

the same direction excluding the drop arm.

How to use "même voie" in a French sentence

Si vous passionné même voie que les antidépresseurs, les.

Mais continuerat-il précisément dans la même voie ?

Une seule et même voie pour deux êtres.

Ligne datant des sites de la même voie

Moi voilà partie sur la même voie

C'est finalement la même voie que suivit l'abbé Marsonnat.

Vous serez scolarisé dans la même voie d'orientation.

Dates avant même voie de décider quel semble.

Legault suit la même voie avec son blogue.

C'est la même voie que "la poutre".