What is the translation of " SAME DIRECTION " in Italian?

• stesso senso
• stessa direzione
• medesima direzione
• dalla stessa parte
• medesimo senso

Examples of using Same direction in English and their translations into Italian

All headed in the same direction.
E tutta nello stesso verso.

News 2020: Same direction for both races.
Novità 2020: Stessa direzione per le due gare.

We're going in the same direction.
Andiamo dalla stessa parte.

The same direction, a little further away, almost in the suburbs.
Nella stessa direzione, un po' più lontano, quasi in periferia.

The CEEP argues in the same direction.
Il CEEP si pronuncia nel medesimo senso.

We're facing the same direction, there's only one right!
Siamo girati dalla stessa parte, c'è solo una destra!

I think we're going in the same direction.
Credo che andiamo dalla stessa parte.

I'm going in the same direction. I can go with you, if you want.
Vado in quella direzione, se vuoi ti accompagno.

The mosses are growing in the same direction.
E il muschio cresce dalla stessa parte.

They're also the exact same direction diagonally, south by southwest.
Sono anche nel stessa direzione diagonale da sud a sud-ovest.

These interventions always have the same direction.
Quest'interventi hanno sempre lo stesso senso.

Flow in the same direction, if opened by a pilot pressure;
Permettere il flusso nel medesimo senso, se aperta da una pressione pilota;

It seems that we are all moving in the same direction.
Mi sembra che siamo impegnati sulla stessa strada.

Since we're going the same direction, we could give him a ride.
Visto che andiamo nella stessa direzione, potremmo dargli un passaggio.

Or find a way to keep going in the same direction.
Oppure trova il modo di proseguire sulla stessa strada.

IMPORTANT: Lay the rolls in the same direction, following the natural crease grass!
IMPORTANTE: posare i rotoli nello stesso verso, seguendo la piega naturale dell'erba!

All fused together to reach the same direction.
Tutti fusi insieme per giungere verso la stessa direzione.

Also in the same direction he solemnly forbade the use of the"tridentine" missal.
Sempre nella medesima linea egli proibì solennemente l'utilizzo del messale"tridentino".

Well, why is it always written in the same direction?
Ma allora, perché è scritto sempre nel medesimo senso?

And I thought since we're goin' the same direction, we could give him a ride.
Pensavo, visto che andiamo dalla stessa parte, potremmo dargli un passaggio.

You will never see these two plants pointing at the same direction.
Non vedrà mai i due impianti orientati nella staessa direzione.

The highway roughly follows the same direction, but includes Pharsala.
La strada principale segue approssimativamente lo stesso senso, ma include Pharsala.

Even the less precise figures from 1840 till 1900 go to the same direction.
Anche le cifre meno precise da 1840 al 1900 vanno nello stesso senso.

South by southwest. They're also the exact same direction diagonally.
Sono anche nel stessa direzione diagonale da sud a sud-ovest.

If you're heading home, I'm going in the same direction.
Se sta tornando a casa, sto andando da quella parte.

And today's modern highway takes the same direction.
E autostrada moderna di oggi prende la direzione stessa.

When everyone is shooting, shoot in the same direction.
Quando si apre il fuoco, sparate tutti nella stessa diree'ione.

The result is a wig with all hair turned in the same direction.
Il risultato è una parrucca realizzata con capelli rivolti tutti nella stesa direzione.

We three will be working on three different paths to find the same direction.”.
Noi tre lavoreremo in tre vie diverse, per trovare la medesima direzione”.

I want the new stock shelved with the labels facing the same direction.
voglio i nuovi arrivi sugli scaffali con le etichette dalla stessa parte.

How to use "same direction" in an English sentence

the same direction as before the event.

Keep brushing in the same direction constantly.

Steps are same direction as foot used.

The operating voltage perturbed in same direction and observes in reversed same direction .

Same direction moving mode measures vehicles travelling the same direction you are on the roadway.

BA has the same direction as Na and AC has the same direction as Nc.

S faces the same direction as D and A faces the same direction as R.

Both genes read in the same direction b.

Move the same direction as the door frame.

Then follow the same direction as from Munich.

How to use "medesima direzione, stessa direzione, stesso senso" in an Italian sentence

La medesima Direzione provvederà alla convocazione dei frequentatori interessati.

L’editor rema nella stessa direzione dell’autore.

SOTTOVENTO—Muovendosi nella stessa direzione del vento.

Stessa Direzione Parte poopsie Enrico Baccarini.

Nello stesso senso pare significativa Trib.

Iniziativa nella medesima direzione anche in Valle di Muggio.

Nello stesso senso anche Cass., sez.

Criticità elencate dalla stessa Direzione Arsenale.

Nella medesima direzione sta andando la serie C.

Plen. 7/2017; nello stesso senso Cons.