What is the translation of " SAME DIRECTION " in Romanian?

• aceeaşi direcţie
• aceeași direcție
• aceeasi directie
• acelaşi sens

Examples of using Same direction in English and their translations into Romanian

Pursue that same direction.
Urmăresc aceeași direcție.

Same direction, change of pace: ROMBET-….
Aceeași direcție, schimbare de ritm: ROMBET….

I'm going in the same direction.
Merg în aceeaşi direcţie.

In the same direction you came in. Something big.
Din aceeaşi direcţie din care ai venit, ceva mare.

Since we walk in the same direction.
Mergem în aceeasi directie.

Fired in the same direction Edward was running?
Trase în aceeaşi direcţie în care fugea Edward?

We were going in the same direction.
Am mers în aceeaşi direcţie.

But it's the same direction as the storm.
Dar e aceeași direcție ca și furtuna.

Everything points in the same direction.
Toate duc în aceeasi directie.

The braking force acts in the same direction as the action on the control(monotonic function).
Forţa de frânare acţionează în acelaşi sens cu acţionarea asupra comenzii(funcţionare uniformă);

He's headed back in the same direction.
Se îndreaptă în aceeași direcție.

Let's head in the same direction as that ark.
Să mergem pe aceeași direcție cu arca.

Furthermore they are trevelling in the same direction.
Mai mult decât atât, converg în aceeași direcție.

Apply it in the same direction once, no more.
Aplicați-o în aceeași direcție o dată, nu mai mult.

It looks like we're going in the same direction.
Se pare că mergem în aceeasi directie.

All go in the same direction.
Toti sa meargem in aceeasi directie.

Based on the vectoring of the skids, both cars were traveling in the same direction.
Pe baza Vectoring de derapeaza, atât masini au fost calatoresc în aceeasi directie.

No, it goes in the same direction we.
Nu, merge în aceeaşi direcţie cu noi.

We were just wondering if we were headed in the same direction.
Tocmai ne intrebam daca ne indreptam in aceeasi directie.

Ghosts move in the same direction at same time.
Fantomele muta în aceeași direcție în același timp.

The boat moved because everyone pulls in the same direction.
Barca se deplasează pentru că toţi trag în aceeaşi direcţie.

Look, he's heading in the same direction Hoffman took the girl.
Uite, el e la pozitia în aceeasi directie Hoffman a luat fata.

Head hold- Direction of the camera to the same direction.
Head hold- orientarea camerei catre aceeasi directie.

If we pull together in the same direction, it's better for us all.
Daca tragem toti in aceeasi directie, e mai bine pentru noi toti.

Being a couple means walking together in the same direction.
Fiind un cuplu inseamna mers pe jos împreună în aceeași direcție.

We both go in the same direction.
Amandoi mergem in aceeasi directie.

Moreover, she defended her Ph.D. thesis in the same direction.
Mai mult, ea și-a susținut teza de doctorat în aceeași direcție.

It was headed in the same direction as Roger.
Se îndrepta în aceeaşi direcţie ca şi Roger.

I would like to keep some fish… but fish swim in the same direction.
As vrea sa tin niste pesti in ea… dar ei inoata in aceeasi directie.

The accessories were in the same direction with the looks.
Accesoriile au fost în aceeași direcție cu aspectul.