What is the translation of " SAME UNDERSTANDING " in Swedish?

• samma förståelse
• samma uppfattning
• samma överenskommelse

Examples of using Same understanding in English and their translations into Swedish

My grandfather would want the same understanding.
Min farfar skulle vilja haft samma principer.

Do these people have the same understanding of good genealogy practice that I have?
Har de här människorna samma förståelse för källkritik och bra genealogiska metoder som jag har?

Same understanding, same rules. Go anywhere in the country, New York, KC, Boston, Atlantic City.
Ta vilken stad som helst, New York, KC, Boston, Atlantic City, samma överenskommelse, samma regler.

Atlantic City, same understanding, same rules.
Atlantic City, samma överenskommelse, samma regler.

I wonder if that same understanding would have been forthcoming had it been the opposite party that had emerged victorious!
Vem vet om motsvarande förståelse hade visats om motståndarsidan hade vunnit!

adjusted fitly in the same understanding and in the same purpose.”.
avpassade på ett lämpligt sätt i samma förstånd och i samma syfte.”.

Austria should show the same understanding towards its own minority as for the Southern Tyroleans,
Österrike borde visa samma förståelse för sin egen minoritet som för sydtyrolerna,

For example, one individual defined a religion as a cult if they did not have the same understanding of Christ that he did.
En individ definierade t.ex. en religion som en sekt om de inte hade samma uppfattning av Kristus som han hade.

security departments can have the same understanding of the market situation
säkerhetsavdelningen kan ha samma förståelse för vad som är affärskritisk information

with the same interests, the same understanding, etc.
endast medborgare med samma intressen, samma uppfattning o.s.v.

But how do we get that same resonance, that same understanding, that same accessibility at European level?
Men hur ska vi uppnå samma samtycke, samma förståelse och samma tillgänglighet på EU-nivå?

If we do the same understanding, artist Ding Fang may be a people with kindheartedness
Om vi gör samma förståelse, får artisten Ding Fang vara ett folk med kindheartedness

musicians do not all have the same understanding of which usage of their works they want to allow.
regissörer och musiker har inte alla samma uppfattning om vilken sorts användning av deras verk de vill tillåta.

The second involves a"broader" option of amplifying paragraph(b)22 of this same Article XX by adding the words"or the environment" plus the text of paragraph(k) with the same Understanding.
Den andra möjligheten är ett"bredare" alternativ som går ut på att utvidga punkt b22 i samma artikel XX genom att lägga till orden"och miljön" plus texten i punkt k med samma överenskommelse.

The K Code of Conduct is used to ensure that everyone at Kesko has the same understanding of the values and principles that guide our daily work.
K Code of Conduct används för att säkerställa att alla på Kesko har samma förståelse för de värderingar och principer som styr vårt dagliga arbete.

had the same understanding of the economy as Mises.
hade samma förståelse av ekonomin som Mises.

It is important that stakeholders have the same understanding of these concepts, given that they are applied in both the innovation and business contexts.
Det är viktigt att aktörerna uppfattar dessa begrepp på samma sätt, eftersom de tillämpas inom både innovation och företagsmiljöer.

we certainly do not have the same understanding when it comes to payments.
vi har verkligen inte samma förståelse när det gäller betalningsbemyndiganden.

Using DAB technology as navigation systems can be broadcast to the same understanding of real-time traffic information, weather conditions, the elevated ramp of the open situation.
Med DAB-teknik som navigationssystem kan sändas till samma förståelse för realtid trafikinformation, väderförhållanden, den förhöjda ramp av den öppna situationen.

all stakeholders have the same understanding of the issues to tackle and of the proposed solutions.
alla berörda parter har samma uppfattning om vilka frågor som måste tas upp och de lösningar som föreslås.

Those who say this do not have the same understanding and discernment as the noble Companions
De som säger detta har inte samma förståelse och urskillningskraft som de ädla Följeslagare

suggests that children do not have the same Understanding of who a stranger is as an adult power;
tyder på att barn inte har samma förståelse för vem en främling är som en vuxen makt;

This is based on the same understanding which leads us to oppose countries which,
Problemet följer samma resonemang som problem med de länder som t.ex. fortsätter

that both parties have the same understanding of the wording used,
båda parter har samma tolkning av den formulering som används,

Therefore, it is essential that Member States have the same understanding of which maritime pollution infringements constitute criminal offences
Det är därför viktigt att medlemsstaterna har samma inställning till vilka typer av havsföroreningar som ska anses utgöra brott

It has been crafted with the same attention to detail and the same understanding of what it takes to ensure an outstanding vaping experience each and every time.
Den har blivit utformad med samma känsla för detaljer och med samma förståelse för vad som krävs för att säkerställa en enastående vaping upplevelse varenda gång.

In his opinion, the EU was trying to reproduce the political patterns of the past, expecting the same understanding as before from the regimes resulting from the Arab revolutions,
Enligt hans åsikt försöker EU reproducera politiska strukturer från det förflutna och förväntar sig samma förståelse som tidigare, bland annat när det gäller gränskontroll

we would like to see the same understanding and tolerance of our own position on products which rival those of our Mediterranean economies,
vi kräver också samma förståelse och tolerans när det handlar om att förstå vår egen känslighet-

Sir, mugging up is not the same as understanding.
Sir, rån upp är inte detsamma som att förstå.

But learning is not the same as understanding, for hear this: Understanding is an emotion.
Men att lära sig är inte detsamma som att förstå, för lyssna på det här: att förstå är en känsla.

How to use "same understanding" in an English sentence

The same understanding applies to practicing the middle way.

But I'm looking for the same understanding in return.

The same understanding was put forth for this event.

I wrestle with the same understanding of parallel being.

We will use this same understanding in piecewise functions.

Alabama, Completing that same understanding has rich and present-day.

I also have the same understanding as the following.

But, I maintained the same understanding of time itself.

Jackson and Jesus have the same understanding and Love.

Actually the same understanding was expressed by these books.

How to use "samma förståelse, samma överenskommelse, samma uppfattning" in a Swedish sentence

Då fanns inte samma förståelse för barn med läs- och skrivsvårigheter.

Man möter inte samma förståelse där hemma som på forumet.

SLU:s styrelse ska också godkänna samma överenskommelse vid sitt möte i dagarna.

Samma förståelse för hbt-personer som vem då undrar jag?

Samma överenskommelse gjordes också vid nästa sekreterarskifte 25.

Jag har samma uppfattning som Stefan.

Samma förståelse av omvärlden, samma självbild, drivkrafter, mål och drömmar.

Dessa hade samma uppfattning som undertecknad.

Jag har samma uppfattning som arbetsdomstolen.

Vilket svenska andra hundägare inte har samma förståelse för.