What is the translation of " SCALE OF THE PROBLEM " in French?

• ampleur du problème
• étendue du problème
• ampleur du phénomène
• échelle du problème
• dimension du problème
• importance du problème
• envergure du problème
• ampleur du défi
• portée du problème
• mesure du problème

Examples of using Scale of the problem in English and their translations into French

Scale of the problem.
Ampleur du problème.

Scope and scale of the problem.
Portée et ampleur du problème.

Scale of the problem.
Dimension du problème.

Nature and scale of the problem.
Nature et ampleur du problème.

Scale of the problem.
L'étendue du problème.

Not against the scale of the problem.
A l'échelle du problème.

The scale of the problem is huge.
L'étendue du problème est énorme.

Deliberations Scope and scale of the problem.
Portée et ampleur du problème.

The scale of the problem.
Envergure du problème.

I was shocked to discover the scale of the problem.
Je fus stupéfait de découvrir l'ampleur du phénomène.

The scale of the problem.
La dimension du problème.

A few figures are enough to illustrate the scale of the problem.
Quelques chiffres suffisent à donner la mesure du problème.

If the scale of the problem is.
Si l'ampleur du phénomène est.

It seems that our leaders fail to see the scale of the problem.
On a l'impression que nos instances ne saisissent pas la mesure du problème.

Here is the scale of the problem.
Voici l'étendue du problème.

Scale of the problem and consequences of not taking action.
Ampleur du problème et conséquences de l'absence d'action.

What's the scale of the problem?
Quelle est l'étendue du problème?

Government authorities do not seem to grasp the scale of the problem.
Les autorités gouvernementales ne semblent pas avoir pris la mesure du problème.

The scale of the problem is very large.
L'étendue du problème est très vaste.

Not against the scale of the problem.
Pas à l'échelle du problème.

The scale of the problem is therefore obvious.
L ' ampleur du problème est donc évidente.

To identify the scale of the problem.
Préciser l'échelle du problème.

The scale of the problem needs to be better defined.
L'ampleur du problème doit être mieux définie.

One is just the scale of the problem.
La première est l'échelle du problème.

The scale of the problem cannot be underestimated.
L'étendue du problème ne peut être sous-estimée.

(a) Firstly, the scale of the problem.
En premier lieu, l'importance du problème.

The scale of the problem is truly impressive.
Il semble que la véritable ampleur du problème soit vraiment impressionnante.

Honourable senators, the scale of the problem is daunting.
Honorables sénateurs, l'étendue du problème est énorme.

So the scale of the problem requires Community-wide action.325.
L'échelle du problème exige donc une action au niveau communautaire.

Europeans seem, however, to have woken up to the scale of the problem.
Les Européens semblent pourtant avoir pris conscience de l'ampleur du phénomène.