What is the translation of " SCALE OF THE PROBLEM " in Dutch?

• omvang van het probleem
• schaal van het probleem
• omvang van de problematiek

Examples of using Scale of the problem in English and their translations into Dutch

This indicates the scale of the problem.
Dit laat de omvang van het probleem zien.

The scale of the problem in the food chain.
Omvang van het probleem in de voedselvoorzieningsketen.

Environmental issues add to the complexity and scale of the problem.
Milieuvraagstukken dragen bij aan de complexiteit en de omvang van het probleem.

The scale of the problem cannot be overstated.".
De schaal van dit probleem moet niet worden onderschat.'.

are no magic solutions, given the scale of the problem.
er geen magische oplossingen zijn, gezien de omvang van het probleem.

The scale of the problem has not yet revealed itself.
De omvang van deze problemen is nog niet volledig te overzien.

The team also mentioned that the scale of the problem was debatable.
Het team vermeldde ook dat de omvang van het probleem was discutabel.

The scale of the problem demands Community-wide action.
De schaal van het probleem maakt EU-brede actie noodzakelijk.

In view of the seriousness and scale of the problem, this is actually quite strange.
Dat is gezien de ernst en de omvang van het probleem eigenlijk best vreemd.

Scale of the problem and consequences of not taking action.
Omvang van het probleem en gevolgen van het niet ondernemen van actie.

Strangly still with a complete lack of statistical info on the scale of the problem.
Vreemd genoeg nog steeds zonder veel harde data over de schaal van de problematiek.

That is the scale of the problem that Malta is facing.
Dat is de omvang van het probleem waarmee Malta te kampen heeft.

Such information is extremely important to get a good picture of the scale of the problem.
Zulke gegevens zijn uiterst essentieel om een goed beeld te krijgen van de omvang van dit probleem.

The scale of the problem is illustrated by the number of accidents at work.
De omvang van het probleem blijkt uit het aantal arbeidsongevallen.

cross-departmental approach is essential given the scale of the problem.
interdepartementale aanpak is essentieel gezien de schaal van het probleem.

The scale of the problem demands Community-wide as well as parallel global action.
De schaal van het probleem vereist niet alleen communautaire, maar tezelfdertijd ook mondiale actie.

they remain piecemeal compared with the scale of the problem.
blijven ze stukje bij beetje in vergelijking met de omvang van het probleem.

However, given the scale of the problem, these limited activities have a relatively small impact.
Gezien de omvang van het probleem hebben deze beperkte activiteiten echter relatief weinig invloed.

Regrettably, the Commission provides no statistical data concerning the scale of the problem it is seeking to address.
Helaas verstrekt de Commissie geen(statistische) informatie over de omvang van het probleem dat zij wil oplossen.

This highlighted the scale of the problem and revealed weaknesses in our Community transit system.
Daarbij is toen gewezen op de omvang van het probleem en op zwakke punten in ons communautair doorvoersysteem.

which is risible in comparison with the scale of the problem.
wat een lachertje is vergeleken met de omvang van het probleem.

Given the nature and the scale of the problem, the objectives can be achieved only at Union level.
Gelet op de aard en de omvang van het probleem kunnen de doelstellingen alleen door de Unie worden verwezenlijkt.

PL Mr President, it could be said that the data that we have collected really minimise the scale of the problem.
PL Mijnheer de Voorzitter, er zou kunnen worden gezegd dat de gegevens die we hebben verzameld de omvang van het probleem daadwerkelijk minimaliseren.

It's because, using current thinking, the scale of the problem just seems too huge to contemplate solving.
Het is omdat met de huidige denkwijze, de omvang van het probleem gewoon te groot lijkt om tot een oplossing te kunnen komen.

The scale of the problem was not imme diately apparent because of the range of factors involved.
De omvang van het probleem was niet meteen duidelijk als gevolg van de ver scheidenheid van de verdachte factoren.

Commissioner, does not the original question demonstrate the scale of the problem you face when addressing this issue?
EN Commissaris, laat de oorspronkelijke vraag niet de omvang van het probleem zien waarvoor u gesteld staat wanneer u deze kwestie aanpakt?

A tragedy because the scale of the problem in South Africa, where millions of people suffer from AIDS,
Een drama omdat de omvang van het probleem in Zuid-Afrika, waar miljoenen mensen aan AIDS lijden,

The Ten consider that the measures recently announced do not match the reality or scale of the problem.
De Tien zijn van mening dat de onlangs aangekondigde maatregelen niet zijn afgestemd op de werkelijkheid noch op de omvang van de problematiek.

While the scale of the problem demands a European-wide prevention policy,
De omvang van de drugsproblematiek vereist weliswaar een Europees preventiebeleid,

on the importance and scale of the problem.
over het belang en de omvang van het corruptieprobleem.

How to use "scale of the problem" in an English sentence

The sheer scale of the problem may overwhelm him.

the scale of the problem through measurement and reporting.

Understand the scale of the problem in your area.

First, the scale of the problem is much larger.

The scale of the problem needs to be debated.

But the scale of the problem demands larger-scale change.

The true scale of the problem is not known.

underline the scale of the problem faced by Amazon.

The scale of the problem has also presented difficulties.

The scale of the problem should not be underestimated.

How to use "omvang van het probleem, schaal van het probleem" in a Dutch sentence

Wordt de ware omvang van het probleem verdoezelt?

Toch wordt de omvang van het probleem onderschat.

De omvang van het probleem is overigens onbekend.

De omvang van het probleem zal daarom groeien.

Dit laat de omvang van het probleem zien.

Verhoog de schaal van het probleem aanzienlijk.

De omvang en de schaal van het probleem zijn gigantisch.

De schaal van het probleem verandert de aard van het probleem.

Naarmate de omvang van het probleem denkt prof.

De precieze omvang van het probleem is onbekend.