What is the translation of " SUCH COMMITMENTS " in French?

• ces engagements
• cet engagement
• de telles promesses

Examples of using Such commitments in English and their translations into French

The consideration of such commitments.
L'examen de ces engagements.

Such commitments are not new.
De tels engagements ne sont pas nouveau.

The length of such commitments can vary.
La durée de ces engagements peut varier.

Such commitments require new funds.
Ces engagements exigent de nouveaux fonds.

Experience has shown that they do respect such commitments.
L'expérience montre qu'ils respectent ces engagements.

Binding such commitments will prove.
Si ces engagements se révèleront contraignants.

Must also support and subscribe to such commitments.
Doivent également appuyer et souscrire eux- mêmes à cet engagement.

Many more such commitments are needed.
Davantage de tels engagements sont nécessaires.

Not all countries have the resources to make such commitments.
Mais tous les pays n'ont pas les moyens de tenir ces engagements.

Such commitments shall not, however, exceed.
Toutefois, ces engagements ne dépassent pas.

My delegation urges developed countries to honour such commitments.
Ma délégation exhorte les pays développés à respecter ces engagements.

Such commitments did not constitute reservations.
De tels engagements ne constituaient donc pas des réserves.

Applicants who make such commitments do so at their own risk.
Les demandeurs qui prennent de tels engagements le font à leurs propres risques.

Such commitments shall be inscribed in a Member s Schedule.
Ces engagements seront inscrits dans la Liste d'un Membre.

Where appropriate, the timeframe for implementation of such commitments.
Dans les cas appropriés, le délai pour la mise en oeuvre de ces engagements.

Of course, such commitments gave rise to criticism.
Bien entendu, de tels engagements ont suscité leur lot de critiques.

National and international mining codes could make such commitments mandatory.
Les codes nationaux et internationaux relatifs à l'exploitation minière pourraient rendre ces engagements obligatoires.

Despite such commitments, implementation is not systematic.
Malgré ces engagements, la mise en œuvre n'est pas systématique.

Some jurisdictions, which have already made such commitments, have been taken off the list.
Certains pays, qui ont fait de telles promesses, sortent déjà de la liste.

Rather, such commitments resembled unilateral acts.
De tels engagements étaient plutôt assimilables à des actes unilatéraux.