What is the translation of " THEY COMPLEMENT " in French?

• ils se complètent
• elles s'ajoutent
• elles viennent en complément
• ils se complétaient
• s'ils complètent
• ils se complémentent
• ils s'agencent
• ils renforcent

Examples of using They complement in English and their translations into French

Do they complement or.
Sont-ils complémentaires ou.

By working as an alliance they complement each other.
En travaillant sous forme d'alliance, ils se complètent.

They complement each other.
Ils se complètent mutuellement.

One might say that they complement each other.
On pouvait dire, qu'ils se complétaient l'un à l'autre.

They complement one another.
Ils se complètent mutuellement.

Far from harming the view, they complement one another.
Loin de nuire à la vue, ils se complètent les uns les autres.

They complement each other;
Elles se complètent mutuellement;

We would rather say that they complement each other.
Il serait plus exact de dire qu'ils se complétaient mutuellement.

Will they complement with the watch?
Seront-ils complémentaires à la montre?

Thanks to their specificities, they complement each other.
Grâce à leurs spécificités, ils se complètent donc les uns les autres.

In fact, they complement each other.
Elles se complètent l'une l'autre.

These garments are ideal for summer wear because they complement all kinds of dresses.
Ces vêtements sont parfaits pour les vêtements d'été car ils s'agencent à toutes sortes de robes.

In fact, they complement each other.
En fait, ils se complètent mutuellement.

Discover the new features of IS Central 13.03 and how they complement cyber security.
Découvrez les nouvelles fonctionnalités de LS Central 13.03 et comment ils s'agencent avec la cyber-sécurité.

They complement one another so well.
Ils se complètent tellement bien l'un l'autre.

Be sure to vary the mirrors so that they complement instead of compete against one another.
Assurez-vous de bien varier les miroirs de façon qu'ils se complémentent au lieu de” gerroyer” les uns avec les autres.

They complement and enhance one another.
Ils se complètent et magnifient mutuellement.

These methods can only exist if actions have already been implemented; they complement and can be incorporated into other more inclusive methods.
Ces méthodes n'ont lieu d'être que si des actions ont été mises en place en amont; elles viennent en complément et peuvent être intégrées dans d'autres méthodes plus englobantes.

And they complement each other so well.
Ils se complètent tellement bien l'un l'autre.

We do not wish to minimize the importance and usefulness of bilateral talks; they complement multilateral negotiations, but they do not replace them.
Notre intention n'est de relativiser l'importance ni le bien-fondé des pourparlers bilatéraux: s'ils complètent les négociations multilatérales, ils ne sauraient cependant se substituer à elles.

They complement and explain each other.
Ils se complètent et s'expliquent mutuellement.

Even seekers following other paths of spiritual practice like the paths of Meditation or Devotion benefit in their spiritual practice if they complement their regular spiritual practice with the path of Action.
Même les aspirants suivants d'autres voies de pratique spirituelle comme la voie de la méditation ou la voie de la dévotion tirent avantage s'ils complètent leur pratique spirituelle régulière avec la voie de l'Action.

They complement the bold look of the Civic.
Elles complètent le look audacieux de la Civic.

Examine policies, programs, initiatives, legislation and institutions aimed at preserving wildlife habitats in Canada, to determine whether they complement or duplicate the Stamp Program's objectives.
Examiner les politiques, les programmes, les initiatives, les lois et les institutions qui visent la préservation des habitats fauniques au Canada, afin de déterminer s'ils complètent ou chevauchent les objectifs du programme du Timbre.

Happily, they complement each other, most of the time.
Ils se complétaient bien, la plupart du temps.

They complement each other perfectly,” said Andy McNab.
Ils se complètent parfaitement, a déclaré Andy McNab.

On the contrary, they complement each other, morally and functionally.
Au contraire, ils se complètent, moralement et d'un point de vue fonctionnel.

They complement and compete with each other.
Ils se complètent et sont en concurrence les uns avec les autres.

Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
Assurez-vous qu'ils se complémentent l'un-l'autre, plutôt que d'avoir un rendu gênant.

They complement each other and act as a whole.
Ils se complètent mutuellement et agissent en tant que globalité.