What is the translation of " TO IMPLEMENT THE PRINCIPLES " in French?

• à mettre en œuvre les principes
• d'appliquer les principes
• à la mise en œuvre des principes
• d'application des principes
• à mettre en oeuvre les principes

Examples of using To implement the principles in English and their translations into French

Measures adopted to implement the principles.
Mesures prises pour mettre en œuvre les principes et les dispositions.

In spite of their protests, the new government is refusing to allocate the $5 billion necessary to implement the principles of the accord.
Le nouveau gouvernement refuse d'allouer les cinq milliards de dollars nécessaires à la mise en œuvre des principes de l'accord, et ce en dépit des protestations des Autochtones eux-mêmes.

Ability to implement the principles of sustainable development.
Aptitude à mettre en œuvre les principes du développement durable.

Under this United Nations framework, RFMOs are obligated to implement the principles of the PA and EAM.
Conformément à cet accord, les ORGP sont tenues de mettre en œuvre les principes de l'AP et de la GAE.

They have all begun to implement the principles laid down in the regulatory package.
Elles ont toutes commencé à appliquer les principes définis dans la réglementation.

In the Millennium Declaration, every Member State pledged to strengthen its capacity to implement the principles and practices of democracy.
Dans la Déclaration du Millénaire, chaque État Membre s'est engagé à renforcer sa capacité d'appliquer les principes et les pratiques de la démocratie.

BCDC is committed to implement the principles of good governance.
BCDC s'emploie à mettre en oeuvre les principes de bonne gouvernance.

Through its work programme, the Regulatory Policy Committee will support countries to implement the principles in the Recommendation.
A travers son programme de travail, le Comité de la politique réglementaire contribuera à aider les pays à mettre en œuvre les principes de la Recommandation.

Thinking people hope to implement the principles of flight of birds or insects.
Les penseurs espèrent mettre en application les principes du vol des oiseaux ou des insectes.

The Principles do not cover general reference service operations and standards of service delivery, nor do they cover questions of resources required to implement the Principles.
Les Principes ne concernent pas les tâches générales d'un service d'aide à la consultation et aux normes de prestation de service, non plus qu'à la question des ressources nécessaires à la mise en œuvre des Principes.

We also help municipalities to implement the principles of good governance.
Nous aidons les municipalités à mettre en œuvre les principes de bonne gouvernance.

It is proposed to implement the principles outlined in this Communication to support Local Authorities in partner countries and their Associations at country, continental and international levels.
Il est proposé de mettre en œuvre les principes exposés dans la présente communication pour soutenir les autorités locales des pays partenaires et leurs associations au niveau national, continental et international.

Ability to take account of environmental issues and to implement the principles of sustainability.
Aptitude à prendre en compte les enjeux environnementaux et à mettre en œuvre les principes du développement durable.

It is our intention to implement the principles of circular construction in all our projects.
Nous avons l'intention d'appliquer les principes de la construction circulaire dans tous nos projets.

Countries that would like to harmonize their technical regulations may wish to implement the principles and procedures as suggested by the"Model.
Les pays qui souhaitent harmoniser leurs règlements techniques peuvent mettre en œuvre les principes et les procédures proposées par le Modèle.

It will not be possible to implement the principles of the sustainable development programme without international cooperation.
Il ne sera pas possible d'appliquer les principes du programme de développement durable sans la coopération internationale.

All departments and agencies with national security responsibilities will be accountable to implement the principles of the commitment and report on progress;
Tous les ministères et organismes ayant des responsabilités liées à la sécurité nationale seront responsables de mettre en œuvre les principes de l'engagement et de rendre compte des progrès réalisés;

Recalls also the need to implement the principles developed in the framework of the OSCE;
Rappelle la nécessité d'appliquer les principes développés dans le cadre de l'OSCE;

Participants will then exchange experiences in providing parliamentary development support at the national level and will discuss ways to implement the Principles, as well as mechanisms for regular follow-up and exchange of experiences.
Les participants partageront ensuite leurs expériences d'aide au renforcement de l'institution parlementaire au niveau national et débattront des modalités d'application des principes ainsi que de mécanismes de suivi et d'échange d'expérience réguliers.

It is part of a strategy to implement the principles of United Nations Resolution 1325, adopted in 2000.
Elle fait partie d'une stratégie visant à mettre en œuvre les principes de la résolution 1325 des Nations Unies, adoptée en 2000.

How to use "to implement the principles" in an English sentence

The UK will continue to implement the principles of good governance in tax.

Various designs may be used to implement the principles of the present invention.

Modi said his government was trying to implement the principles propounded by Gandhi.

Vendors are strongly encouraged to implement the principles of privacy by design, i.e.

In the applications, the aim is to implement the principles of ecoefficiency, ..

What remains is for organizations to implement the principles in a systematic way.

Some government agencies are beginning to implement the principles of Extended Product Responsibility.

Shoreline master programs shall include provisions to implement the principles of this section.

In general, you will be able to implement the principles of Six Sigma.

To implement the principles underlying management of cancer pain in different clinical scenarios.

How to use "à mettre en œuvre les principes, d'appliquer les principes" in a French sentence

Il faudra alors s’exercer à mettre en œuvre les principes suivants :

De la caisse unique au plus grand réseau, tous se doivent d appliquer les principes généraux de contrôle interne.

Joseph Tall fut le premier entrepreneur anglais à mettre en œuvre les principes du béton aggloméré.

Le collège s’attache à mettre en œuvre les principes et méthodes suivantes :

Les Jeunes Laurentiens commencèrent dès leur création à mettre en œuvre les principes économiques qui leur étaient chers.

Mais, ce candidat s’engagera à mettre en œuvre les principes et les revendications du FMI Malagasy.

Ils ont aidé des dizaines d'entreprises à mettre en œuvre les principes Lean et Agile pour travailler efficacement.

Dans la mise au point de ces procédures pour un produit spécifique dans une usine donnée, il est recommandé d appliquer les principes du HACCP.

Les engagements internationaux de la France incitent à mettre en œuvre les principes de cette justice restaurative.

Aujourd’hui, nous sommes appelés à mettre en œuvre les principes de la Constitution dans tous les domaines.