What is the translation of " TO IMPLEMENT THE PRINCIPLES " in Swedish?

• att genomföra principerna
• att tillämpa principerna
• att implementera principerna

Examples of using To implement the principles in English and their translations into Swedish

They have all begun to implement the principles laid down in the regulatory package.
De har alla börjat tillämpa de principer som fastställs i lagstiftningen.

More talks were held after the signing of the agreement in order to implement the principles laid down in the agreement.
Ytterligare samtal har hållits efter det att överenskommelsen ingicks för att tillämpa principerna i överenskommelsen.

The Member States are invited to implement the principles set out in this Recommendation by date of adoption of this recommendation+ 6 months.
Medlemsstaterna uppmanas att genomföra principerna i denna rekommendation senast dagen för antagandet av denna rekommendation+ 6 månader.

Identify the many opportunities for existing EU policies to implement the principles in troduced in chapter 2;
Identifiera de många inneboende möjligheterna i EU: befintliga politik när det gäller att genomföra de principer som läggs fram i kapitel 2.

In order to implement the principles of proximity, priority for recovery
För att genomföra principerna om närhet, prioritering av återvinning

More talks were held after the signing of the agreement in order to implement the principles laid down in the agreement.
Ytterligare diskussioner har ägt rum efter det att det godkända protokollet undertecknades för att tillämpa principerna i avtalet.

The Member States are invited to implement the principles set out in this Recommendation by ADD date 12 months from the publication of the Recommendation.
Medlemsstaterna uppmanas att genomföra principerna i denna rekommendation senast den FYLL I datum 12 månader från offentliggörandet av rekommendationen.

dominant companies have already begun to implement the principles enshrined in the draft directive.
dominerande företag har redan börjat genomföra principerna i det kommande direktivet i väntan på att det skall antas.

In order to ensure the assistance required to implement the principles of the UN CRPD
För att säkerställa det stöd som behövs för att tillämpa principerna i FN-konventionen och EU:

inviting legislative bodies to implement the principles of this Convention in their proceedings.
som uppmanar de lagstiftande organen att tillämpa principerna i denna konvention i sina förfaranden.

The Presidency-in-Office, like you, would like this framework programme to implement the principles of the reform of the management of external aid:
Ordförandeskapet instämmer i er strävan efter att genomföra principerna i reformen av förvaltningen av unionens yttre stöd:

Faced with the continuing economic crisis, it is very important to ensure good financial management in order to implement the principles of economy, efficiency and effectiveness.
Med tanke på den pågående ekonomiska krisen är det mycket viktigt att säkerställa en god finansiell förvaltning för att tillämpa principerna om sparsamhet, effektivitet och ändamålsenlighet.

the national regulatory authorities(NRA) have begun to implement the principles laid down in the regulatory package in all Member States,
de nationella tillsynsmyndigheterna har börjat tillämpa de principer som fastställs i lagstiftningen i alla medlemsstater, och att de samarbetar och systematiskt utbyter information med varandra

their competent authorities might take in order to implement the principles which are incorporated in the Directive.
behöriga myndigheter kan tänkas vidta för att genomdriva de principer som anges i direktivtexten.

If you are in the process of complying with the obligations to implement the Principles, but are not fully ready,
Om du är i färd med att uppfylla skyldigheterna för att implementera principerna, men är inte helt klar,

the Council is proposing two directives to implement the principles of this Treaty.
föreslår rådet två direktiv som syftar till att genomföra principerna i detta fördrag.

We continue to cultivate a strong dialogue with the farming community to implement the principles and to improve the sustainability of farming.
Vi fortsätter att främja en aktiv dialog med odlarna för att implementera principerna och främja mer hållbara odlingsmetoder.

The aim of this proposal is to implement the principles already agreed in previous regulatory instruments, by creating an electronic interconnection between
Syftet med detta förslag är att genomföra de principer man redan enats om i tidigare rättsakter genom att skapa en elektronisk sammankoppling mellan nationella register.

Based on the results of the stocktaking, Member States should develop a National Strategy to implement the principles for integrated management of the coastal zone.
På grundval av resultaten från inventeringen bör medlemsstaterna utveckla en nationell strategi för genomförande av principerna för en integrerad förvaltning av kustområden.

DETERMINED, in carrying out the aims of this Arrangement to implement the principles and objectives agreed upon in the Tokyo Declaration of Ministers, dated 14 September 1973
VILKA ÄR BESLUTNA att vid förverkligandet av detta avtals syften tillämpa de principer och mål vilka överenskoms i Tokyodeklarationen av den 14 september 1973 angående de multilaterala handelsförhandlingarna i synnerhet rörande särskild

encourage investors worldwide to implement the principles and engage even more in sustainability issues",
uppmuntra investerare världen över att implementera principerna och engagera sig ännu mer i hållbarhetsfrågor”,

In order to implement the principles of proximity, priority for recovery
A i För att genomföra principerna om närhet, prioritering av återvinning

By bringing forward its Recommendations now, the Commission seeks to encourage companies to implement the principles of sustainable remuneration policy when reviewing staff contracts for the year 2010.
Genom att lägga fram sina rekommendationer nu söker kommissionen uppmuntra företagen att tillämpa principerna om hållbar ersättningspolicy, när de ser över sina anställningskontrakt för 2010.

the objective is to introduce in relevant agreements with third countries a provision on the basis of which EU partners would recognise and commit themselves to implement the principles of good governance in the tax area.
är målsättningen att införa relevanta överenskommelser med tredjeländer en åtgärd som gör att EU: samarbetspartner skulle erkänna och förbinda sig att genomföra principerna om god förvaltning i skattefrågor.

Council Recommendation to the Member States inviting them to implement the principles of good coastal zone management and recommending general steps for doing so, including through development of national ICZM Strategies.
rådets rekommendation till medlemsstaterna i vilket dessa uppmanas att genomföra principerna för god förvaltning av kustområden.

by the Commission and Member States to implement the principles contained in the methodology.
medlemsstaterna ska ta fram för att genomföra metodprinciperna.

as well as the wish to implement the principles and standards of the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the FAO Conference in 1995;
utveckling från 1992 och som vill genomföra principerna och normerna i den uppförandekod för ansvarsfullt fiske som antogs av FAO: s konferens 1995.

the Stabilisation and"> Association Council shall, by decision, put in place the provisions to implement the principles set out in that Article.
associeringsrådet ska fatta beslut för att införa bestämmelser i syfte att genomföra principerna enligt den artikeln.

During 2008, a number of Caribbean and Pacific countries undertook the commitment to implement the principles of good governance in the tax area which was among the criteria taken into account to allocate the 10th EDF Governance Incentive Tranche.
Under 2008 åtog sig en rad länder i Västindien och Stillahavsområdet att införa principer för god förvaltning på det skattepolitiska området vilket var ett av kriterierna som skulle uppfyllas för att få del av de stimulansåtgärder för god förvaltning som allokeras från den tionde europeiska utvecklingsfonden.

the aims of this Arrangement,"> effectively to implement the principles and objectives agreed upon in the said Tokyo Declaration;
vid uppfyllandet av målet i föreliggande avtal, effektivt tillämpa principerna och målsättningarna i Tokyodeklarationen.

How to use "to implement the principles" in an English sentence

Thorough understanding of and ability to implement the principles of Integrated Pest Management (IPM).

But, more importantly, we also offer specific recommendations to implement the principles outlined above.

ICARE-Tennessee’s purpose is to implement the principles and practices of Integrative Youth Development™ (IYD).

I need to read it again and start to implement the principles it teaches.

Enzymatic catalysis offers pharma manufacturers a way to implement the Principles of Green Chemistry.

The GDPR makes it mandatory to implement the principles of privacy by design and default.

Our commitment is to empower managers and leaders to implement the principles of Cultural Intelligence.

While the rules can be taught, a cartographer needs to implement the principles and concepts.

Read how the EU intends to implement the principles of the G8 Open Data Charter.

He started to implement the principles he had learned in SOT back in his church.

How to use "att tillämpa principerna, att genomföra principerna" in a Swedish sentence

Kommissionen kommer att tillämpa principerna i detta meddelande från och med den 1 augusti 2013.

Kommissionen kommer därför att fortsätta att tillämpa principerna för bättre lagstiftning inom detta område.

De bör också ge information om hur de kommer att genomföra principerna och målen.

Att tillämpa principerna från det informella ledarskapet i en hierarkiskt uppbyggd organisation kallas ofta kommunikativt ledarskap.

Några länder har gått långt i att tillämpa principerna för harm reduction enligt IHRAs definition.

Detta innebär att om det går att tillämpa principerna i IFRS 9 så ska dessa tillämpas.

att genomföra principerna för hållbar utveckling i offentlig förvaltning.

Det överordnade målet är att genomföra principerna om sammanhållning och solidaritet bland mer och mindre utvecklade regioner i Europeiska unionen.

Involvera anställda och deras representanter när ni överväger att genomföra principerna i ISO 45001.

Förutom att tillämpa principerna på hotellet, så arbetar man även med information för partners och gäster.