What is the translation of " TO IMPLEMENT THE PRINCIPLES " in Indonesian?

• untuk menerapkan prinsip-prinsip
• mengimplementasikan prinsip-prinsip
• untuk melaksanakan prinsip-prinsip

Examples of using To implement the principles in English and their translations into Indonesian

Years ago, we have strived to implement the principles of good mining.
Tahun yang lalu, kami telah berusaha keras untuk menerapkan prinsip-prinsip good mining.

To implement the principles of good governance to realize popular sovereignty over the budget.
Melaksanakan prinsip-prinsip tata pemerintahan yang baik untuk mewujudkan kedaulatan rakyat atas anggaran.

Many things can be done by the government to implement the principles of transparency and accountability.
Banyak hal yang bisa dilakukan pemerintah untuk menjalankan prinsip transparansi dan akuntabilitas.

Todays meeting of the GIP is one of the first with members introducing ways to implement the principles.
Pertemuan hari ini menjadi sesi pertama bagi para anggota GIP sejalan dengan langkahnya untuk melaksanakan prinsip-prinsip tersebut.

They have been written to help school s to implement the principles expressed in the manifesto.
Garis panduan ini telah ditulis untuk membantu sekolah melaksanakan prinsip yang dinyatakan dalam manifesto.

These include the fact that the police's agreement to implement the Voluntary Principles will be of limited value unless police personnel receive effective education and capacity-building to implement the principles.
Termasuk di dalamnya fakta bahwa kesepakatan polisi untuk menerapkan Prinsip Sukarela akan menjadi tidak berguna apabila personil mereka tidak mendapatkan pendidikan yang layak dan peningkatan kemampuan untuk menerapkan prinsip itu.

Always be honest, disciplined, responsible, and to implement the principles of transparency.
Senantiasa bersikap dan berperilaku jujur, disiplin dan bertanggung jawab, serta melaksanakan prinsip-prinsip transparansi.

Desiring to implement the principles embodied in the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and to secure the earliest adoption of practical measures to that end.
Berkeinginan untuk menerapkan prinsip-prinsip yang terkandung dalam deklarasi Perserikatan Bangsa Bangsa tentang Penghapusan segala Bentuk Diskriminasi Rasial dan memastikan diterimanya langkah-langkah praktis dengan segera guna mencapai tujuan-tujuan tersebut.

They have been written to help school s to implement the principles expressed in the manifesto.
Panduan ini juga ditulis guna membantu sekolah-sekolah agar dapat menerapkan prinsip yang dinyatakan dalam manifesto ini.

Be able to implement the principles of accountability of the profession to be applied into the society according to the social ethics, culture, and law of Indonesia, such as, the Law Aspect in Economy and Banking, Tax Law, and Tax System.
Mampu menerapkan prinsip-prinsip akuntabilitas yang berlaku bagi profesinya dalam kehidupan bermasyarakat sesuai dengan etika sosial, budaya dan hukum yang berlaku di Indonesia, antara lain Aspek Hukum dalam Ekonomi dan Perbankan, Hukum Pajak, dan Sistem Perpajakan.

Under the Alaya Hotels& Resorts banner, Alaya Resort Ubud strives to implement the principles of Tri Hita Karana to all areas of business.
Di bawah nama Alaya Hotels Resorts, Alaya Resort Ubud tetap berusaha mengimplementasikan prinsip-prinsip Tri HIta Karana di semua aspek bisnis.

Determined to implement the principles set forth in the Declaration on the Elimination of Discrimination against Women and, for that purpose, to adopt the measures required for the elimination of such discrimination in all its forms and manifestations.
Bertekad untuk melaksanakan azas-azas yang tercantum dalam Deklarasi mengenai Penghapusan Diskriminasi Terhadap Perempuan, dan untuk itu membuat peraturan yang diperlukan untuk menghapus diskriminasi seperti itu dalam segala bentuk dan perwujudannya.

Students will return to their organizations with the knowledge of how to implement the principles and guidelines of risk management system based on ISO 31000:2009.
Peserta training akan kembali ke organisasi mereka dengan pengetahuan tentang bagaimana untuk melaksanakan prinsip-prinsip dan pedoman sistem manajemen risiko berdasarkan ISO 31000: 2009.

Tropical Forest Champions is a proposal to implement the principles and definitions described in the“Call for Collaboration” to build strong and positive partnerships between jurisdictions committed to a more sustainable development model and national and international companies that want to recognize those efforts, help finance the transition and achieve sustainable sourcing agreements.
Juara Hutan Tropis adalah sebuah proposal untuk menerapkan prinsip-prinsip dan definisi yang dijelaskan dalam Panggilan untuk Kolaborasi untuk membangun kemitraan yang kuat dan positif antara yurisdiksi yang berkomitmen kepada model pembangunan yang lebih berkelanjutan dan perusahaan nasional dan internasional yang ingin mengakui usaha-usaha tersebut, membantu membiayai transisi dan mencapai kesepakatan terkait sumber berkelanjutan.

Decision makers at national and local levels and the library community at large, around the world, are hereby urged to implement the principles expressed in this Manifesto.
Pengambil keputusan pada tingkat nasional dan lokal dan komunitas masyarakat pada umumnya, di seluruh dunia, dengan ini mendesak untuk mengimplementasikan prinsip yang diungkapkan dalam manifesto ini.

To strengthen the capacity of all our countries to implement the principles and practices of democracy and human rights, including minority rights.
Untuk memperkuat kapasitas dari semua negara kita untuk menerapkan prinsip-prinsip dan praktek-praktek demokrasi dan penghormatan terhadap hak asasi manusia, termasuk hak-hak minoritas.

Nasution, he proposed a return to the 1945 constitution- a presidential type of government within which he believed it would be possible to implement the principles of deliberation and consensus.
Nasution, dia mengusulkan untuk kembali ke UUD 1945- sebuah tipe pemerintahan kepresidenan di mana dia percaya akan mungkin untuk menerapkan prinsip-prinsip musyawarah dan mufakat.

While it was not a great success in 1977, in 1978 the F5A, modified to implement the principles of ground effect demonstrated to excellent effect by Lotus, allowed the former World Champion to score several good results.
Karena tidak memperoleh sukses tahun 1977, tahun 1978 F5A, midofokasi untuk mengimplementasikan prinsip ground effect yang telah didemonstrasikan oleh Lotus, membuat mantan juara dunia formula satu tersebut memperoleh beberapa hasil yang baik.

This year's Temu Inklusi event, jointly organised by the Indonesian Coordinating Ministry for Human Development and Culture and Yogyakarta-based disabled people organisation SIGAB, aimed to contribute to efforts to implement the principles of the Convention on the Rights of People with Disabilities and the SDGs.
Temu Inklusi yang diselenggarakan bersama Kementerian Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan dan SIGAB, sebuah organisasi disabilitas nasional, bertujuan untuk mendorong Indonesia mewujudkan prinsip-prinsip dalam Konvensi Hak Penyandang Disabilitas dan SDGs.

The establishment of the Nomination and Remuneration Committee is an integral part of the Company's efforts to implement the principles of good corporate governance(GCG), which covers aspects of transparency, accountability, responsibility, independence and fairness, justice and equity.
Pembentukan Komite Nominasi dan Remunerasi merupakan bagian integral dari upaya Perseroan untuk melaksanakan prinsip pengelolaan perusahaan yang baik( Good Corporate Governance atau GCG) yang meliputi aspek-aspek transparansi, akuntabilitas, pertanggungjawaban, independensi dan kewajaran, keadilan serta kesetaraan.

Implementation of the Working Procedures of Directors and Board of Commissioners is one of the commitment of the Board of Directors and the Board of Commissioners in order to implement the principles as well as a further elaboration of guidelines for Good Corporate Governance that has been applied in PT Pengerukan Indonesia.
Pelaksanaan Tatalaksana Kerja Dewan Komisaris dan Dewan Direksi merupakan salah satu bentuk komitmen dari Dewan Komisaris dan Dewan Direksi dalam rangka mengimplementasikan prinsip-prinsip serta sebagai penjabaran lebih lanjut dari pedoman Good Corporate Governance yang telah dimiliki oleh PT Energi Pelabuhan Indonesia.

To design, build, operate and to maintain all facilities according to the standards, to follow good engineering practices, and to implement the principles of risk management to provide safe and healthy workplace and to minimize the risk/ to prevent disposal of oil waste/ other hazardous materials to the air, water and soil.
Merancang, membangun, mengoperasikan dan memelihara semua fasilitas agar tetap mengikuti standar yang berlaku, praktek engineering yang benar, serta menerapkan prinsip-prinsip manajemen resiko dalam menyediakan tempat kerja yang aman dan sehat serta memperkecil resiko/ mencegah pembuangan limbah minyak/ zat berbahaya lainnya ke udara, air dan tanah.

Implementation of the Working Procedures of Directors and Board of Commissioners is one of the commitment of the Board of Directors and the Board of Commissioners in order to implement the principles as well as a further elaboration of guidelines for Good Corporate Governance that has been applied in PT Pelabuhan Indonesia II(Persero).
Pelaksanaan Tatalaksana Kerja Direksi dan Dewan Komisaris merupakan salah satu bentuk komitmen dari Direksi dan Dewan Komisaris dalam rangka mengimplementasikan prinsip-prinsip serta sebagai penjabaran lebih lanjut dari pedoman Good Corporate Governance yang telah dimiliki oleh PT Pelabuhan Indonesia II( Persero).

The Implementation of Work Procedures of the Board of Directors and the Board of Commissioners is one form of commitment from the Board of Directors and the Board of Commissioners in order to implement the principles as well as further elaboration of the Good Corporate Governance guidelines that have been owned by PT Pelabuhan Indonesia II(Persero).
Pelaksanaan Tatalaksana Kerja Direksi dan Dewan Komisaris merupakan salah satu bentuk komitmen dari Direksi dan Dewan Komisaris dalam rangka mengimplementasikan prinsip-prinsip serta sebagai penjabaran lebih lanjut dari pedoman Good Corporate Governance yang telah dimiliki oleh PT Pelabuhan Indonesia II( Persero).

The company is committed to implementing the principles of green industry in every operation,“concluded Sigit Wahono.
Perseroan berkomitmen menerapkan kaidah industri hijau dalam setiap operasionalnya, pungkas Sigit Wahono.

We wish to implement the principle of social entrepreneur, that education and research would not only end up being thesis and dissertation, but also driving economic growth of the state.
Kami berkeinginan untuk menerapkan prinsip social entrepreneur, yaitu pendidikan dan riset tidak hanya berakhir di tesis dan disertasi, tetapi juga dapat menjadi pendorong pembangunan ekonomi bangsa.

Because of the complexities of fair-value accounting, it seems that the amount of education required for both the accountants and the auditors in order to implement the principle far outweighs the benefits of a more market-based costing system.
Karena kompleksitas akuntansi nilai wajar, tampaknya jumlah pendidikan yang diperlukan baik untuk akuntan dan auditor untuk menerapkan prinsip jauh melebihi manfaat dari sistem biaya berbasis pasar yang lebih.

Thailand is willing to implement the principle of mutual benefits, sharing opportunities together, working with India, Bangladesh and other Central Asian countries from the SCO, to promote the construction of a high quality and collaborative health community.
Thailand ingin melaksanakan prinsip saling menguntungkan, berbagi peluang secara bersama-sama, bermitra dengan India, Bangladesh, dan negara-negara Asia Tengah lain dari SCO, untuk mempromosikan pembangunan komunitas kesehatan yang bermutu tinggi dan kolaboratif.