What is the translation of " TO IMPROVE THE IMPLEMENTATION " in French?

• pour améliorer la mise en œuvre
• pour améliorer l'application
• pour améliorer l'exécution
• de renforcer l'application
• meilleure application
• d'amélioration de la mise en œuvre
• pour améliorer la mise en oeuvre
• pour une meilleure application
• à l'amélioration de l' application
• d'améliorer la mise en place

Examples of using To improve the implementation in English and their translations into French

O to improve the implementation of legislation.
O améliorer l'application de la législation.

Offer a thorough analysis and advice to improve the implementation of the project.
Analyse et conseil pour améliorer la mise en œuvre du projet.

O to improve the implementation of existing legal provisions;
O améliorer l'application des dispositions légales existantes;

The CFA supports any effort to improve the implementation of the CEAA.
La FCA appuie tout effort réalisé en vue d'améliorer l'application de la Loi.

Help to improve the implementation of the Convention by Parties;
Aider à améliorer l'application de la Convention par les Parties;

This has contributed significantly to improve the implementation of the existing rules.
Ces clarifications ont grandement contribué à améliorer la mise en œuvre des règles existantes.

How to improve the implementation and enforcement of EU legislation.
Comment améliorer la mise en œuvre et l'application de la législation communautaire?.

The Working Party appealed to the Contracting Parties to improve the implementation of Annex 10.
Il a exhorté les Parties contractantes à améliorer l'application de l'annexe 10.

Measures to improve the implementation of criminal-law provisions.
Mesures adoptées afin d ' améliorer la mise en œuvre des.

For HC, the additional funding was intended to improve the implementation of the DWSP.
Pour SC, le financement additionnel visait à améliorer la mise en œuvre du PQEP.

We need to improve the implementation of Community policy.
Nous devons améliorer la mise en œuvre de la politique communautaire.

Nevertheless, missions have established measures to improve the implementation of quick-impact projects.
Cependant, les missions ont pris des mesures pour améliorer la mise en œuvre de ces projets.

How to improve the implementation and enforcement of EU legislation(own-initiative opinion.
Comment améliorer la mise en œuvre et l'application de la législation communautaire?.

Commission recommendations to improve the implementation of Guideline 96/71/EC.
Recommandation de la Commission visant à améliorer la mise en œuvre de la directive 96/71/CE.

The Committee encourages all Member States to continue to work collaboratively with the Monitoring Team to improve the implementation of the sanctions measures.
Le Comité encourage tous les États Membres à continuer de collaborer avec l'Équipe de surveillance à l'amélioration de l'application des sanctions.

To discuss ways to improve the implementation of such policies;
Examiner comment améliorer la mise en œuvre de ces politiques;

The report summarises the challenges and proposes recommendations to improve the implementation of these schemes.
Ce rapport donne une vue d'ensemble des difficultés rencontrées et formule des recommandations pour une meilleure mise en œuvre de ces deux programmes.

An action plan to improve the implementation of the common fisheries policy.
Un plan d'action pour une meilleure application de la politique commune de la pêche.

Under this government we have already taken steps, as I mentioned, to improve the implementation of Part VII of the act.
Il a déjà pris des mesures, je le répète, pour améliorer l'application de la partie VII de la loi.

The first is to improve the implementation of existing legislation.
Le premier doit améliorer la mise en œuvre de la législation existante.

The Commission and Member States will continue efforts to improve the implementation of current rules.
La Commission et les États membres poursuivraient leurs efforts pour améliorer l'application de la réglementation actuelle.

IV. How to improve the implementation of biosafety/biosecurity measures.
IV. Comment améliorer la mise en œuvre des mesures touchant la sûreté et la sécurité biologiques.

A new strategy on national minorities had been adopted to improve the implementation of relevant conventions.
Une nouvelle stratégie sur les minorités nationales avait été adoptée pour améliorer l'application des conventions pertinentes.

Efforts to improve the implementation of resolution 1989(2011) must therefore be pursued.
Les efforts visant à améliorer la mise en œuvre de la résolution 1989 doivent être poursuivis.

The Justice in Official Languages Team acts as a lever to improve the implementation of section 41 in partnership with.
L'Équipe Justice en langues officielles agit comme levier pour améliorer la mise en œuvre de l'article 41 en partenariat avec.

It seeks to improve the implementation of existing provisions in the Member States and the adoption of new texts.
Il vise à une meilleure application des dispositions existantes au sein des Etats membres et à l'adoption de nouveaux textes.

As a result, EuroMed Rights analysis proposes eight recommendations to improve the implementation of the ENP-South.
En conséquence, l'analyse d'EuroMed Droits propose huit recommandations pour améliorer la mise en œuvre de la Politique européenne de voisinage- Sud.

This is not enough, however, to improve the implementation of actions and of available appropriations.
Mais cela ne suffira pas pour améliorer l'exécution des actions et des dotations disponibles.

Written recommendations on actions the Council, the Committee and Member States may consider to improve the implementation of sanctions measures 10.
Recommandations écrites sur les mesures que le Conseil, le Comité et les États Membres pourraient envisager de prendre pour améliorer l'application des sanctions 10.

Part I: Opportunities to improve the implementation of Annex C Speakers.
Partie I: Possibilités d'amélioration de la mise en œuvre de l'Annexe C Intervenants.

How to use "to improve the implementation" in an English sentence

A checklist is provided to improve the implementation of the guidelines.

Thus we need to improve the implementation of risk management practices.

What could be done to improve the implementation of the policy?

Identify constraints and suggest ways to improve the implementation of ICDS.

MOF 265/2015 provides facilities to improve the implementation of PPP projects.

But what if you need to improve the implementation of the implementation?

Arval constantly monitors and seeks to improve the implementation of this agreement.

It takes paying some attention to detail to improve the implementation significantly.

Interventions to improve the implementation of EBP have had only modest effects.

Education is clearly needed to improve the implementation of guideline-based dyslipidaemia management.

How to use "pour améliorer la mise en œuvre, pour améliorer l'application, pour améliorer l'exécution" in a French sentence

Dix pôles spécialisés seront institués au sein de certaines préfectures pour améliorer la mise en œuvre du règlement Dublin.

Le cas échéant, il détermine l assistance technique nécessaire pour améliorer l application de celle-ci. 20.

Le but est d élaborer une approche de l évaluation indépendante des activités de l OMS pour améliorer l exécution des programmes.

Préparer (trimestriellement et/ou sur demande) les données/statistiques (notamment sur les indicateurs du projet) pour améliorer la mise en œuvre des activités du projet ;

Il a aussi émis des recommandations pour améliorer la mise en œuvre du PP et éviter les dérives.

Des mesures sont prises pour améliorer la mise en œuvre des procédures et des instructions Les objectifs sont atteints.

Nous voulons offrir des conseils précieux pour améliorer la mise en œuvre de la biosécurité dans votre ferme.

• normaliser complètement les méthodes de travail avec les institutions, y compris le travail nécessaire sur le terrain à Athènes, pour améliorer la mise en œuvre et le suivi du programme.

Qui s’en sort, comment?… Peut-on imaginer des actions pour améliorer la mise en œuvre de ce droit au logement?

Rencontre bilan sur la gratuité des soins au Burkina : Des recommandations pour améliorer la mise en œuvre