What is the translation of " TO STOP THE FLOW " in French?

• pour arrêter le flux
• pour arrêter l'écoulement
• pour arrêter le débit
• pour arrêter le flot
• à interrompre le flux
• pour interrompre l'écoulement
• pour stopper le flux
• arrêter l'afflux
• pour stopper l'écoulement
• de mettre fin au flux

Examples of using To stop the flow in English and their translations into French

To stop the flow.
Pour arrêter le flot.

I don't want to stop the flow.
Non je ne veux pas arrêter le flux.

Try to stop the flow of thoughts.
Puis tentez de stopper le flux des pensées.

She lifts her hands to stop the flow.
Il leva la main pour en arrêter le flot.

How to stop the flow?
Comment arrêter le flux?

The government has tried to stop the flow of.
Notre gouvernement a contribué à stopper l'afflux de.

How to stop the flow?
Comment arrêter le flot?

He will have to do something to stop the flow of refugees.
Il va dire qu'il faut arrêter l'afflux de réfugiés.

Substance to stop the flow of weapons from Albania?
Impuissante pour arrêter le flux des armes de l'Albanie?

Criminalizing Humanitarian Work to Stop the Flow of Refugees.
Criminalisation du travail humanitaire pour arrêter le flux de réfugiés.

Is going to stop the flow of the presentation.
Ça va stopper le flux de la présentation.

But, General, in fact, it was possible to stop the flow of water.
Mais en fait, Général, il était possible d'arrêter l'écoulement de l'eau.

You need to stop the flow of water.
Nous devons arrêter le flux de l'eau.

Now that he'd started, it was impossible to stop the flow of words.
Mais quand il repartir, ce fut impossible d'arrêter le flot de pensées.

Is it going to stop the flow of illegal immigration?
Va-t-il enfin stopper le flux de migrants illégaux?

It is not enough, said Mr AMATO, simply to stop the flow of aid.
Il ne suffit pas, estime M. AMATO, de stopper le flux de l'aide.

We need to stop the flow of plastic from the source.
Nous devons arrêter le flux de plastique à la source.

Days later, BP managed to stop the flow of oil.
BP avait alors mis 87 jours à stopper l'écoulement.

I wanted to stop the flow of words that were musical and pleasant.
Je voulais arrêter le flot des mots qui étaient musicaux et agréables.

Edward lifted his hand to stop the flow of questions.
Elisabeth avait levé sa main pour arrêter le flot de questions.

How to use "to stop the flow" in an English sentence

You need to stop the flow of electrons.

Draw lines to stop the flow of circles.

I tried to stop the flow but couldn't.

You’ve got to stop the flow of capital.

You have to stop the flow of money.

Replace clip to stop the flow of the bag.

Just unplug to stop the flow of the water.

Close the valves to stop the flow of nitrous.

We need to stop the flow of drugs immediately.

He tried to stop the flow with his handkerchief.

How to use "pour arrêter le flux, pour arrêter l'écoulement" in a French sentence

Sels d’aluminium (en haute concentration) Bouche temporairement les canaux sudoripares pour arrêter le flux d'humidité de la peau

En cas de blessure entrainant un saignement important, il est nécessaire de comprimer la plaie pour arrêter l écoulement de sang.

Voici comment réagir pour arrêter le flux du sang :

Relâcher le bras du distributeur pour arrêter l écoulement d eau. 6.

Elle se fit violence pour arrêter le flux de ses pensées et se concentrer sur l’instant présent.

Nouveau sommet de la dernière chance pour arrêter le flux migratoire.

Image caption La Chancelière Allemande Angela Merkel a donné des instructions pour arrêter le flux migratoire

Elles sont utilisées pour arrêter le flux de poudres ou de […]

Trouvez votre plancher pelvien en serrant le même muscle (celui que vous utilisez pour arrêter le flux d'urine).

Les muscles du plancher pelvien sont les muscles utilisés pour arrêter le flux d'urine.