What is the translation of " TRYING TO HIDE " in French?

• essayant de cacher
• tenté de cacher
• cherche à cacher
• essayant de dissimuler
• chercher à dissimuler
• vouloir cacher
• essayant de masquer
• en train de cacher
• essayer de cacher
• essaie de cacher
• essayé de cacher
• tentant de cacher
• tentent de cacher
• tente de cacher
• cherché à cacher
• chercher à cacher
• cherchant à cacher
• essayer de dissimuler
• essayé de dissimuler

Examples of using Trying to hide in English and their translations into French

Trying to hide my shame.
Cherche à cacher ma honte.

What they're trying to hide.
Ce qu'ils ont tenté de cacher.

Trying to hide my eyes.
Essayer de cacher mes yeux.

What is Shell trying to hide?
Qu'est-ce que Shell cherche à cacher?

Trying to Hide Assets.
Essayer de dissimuler des actifs.

I asked him, trying to hide my concern.
Je lui ai demandé essayant de cacher mon inquiétude.

Trying to hide this damage done.
Qui essaie de cacher les dégâts causés.

She replied, trying to hide her amazement.
Elle se reprit, essayant de cacher son étonnement.

Trying to hide from me dweeb?
Essayer de cacher de moi dweeb?

There is no use in trying to hide this reality.
Rien ne sert de vouloir cacher cette réalité.

Trying to hide anything is exhausting.
Essayer de cacher quelque chose est épuisant.

She's the one that the killer is trying to hide.
C'est la seule que le tueur a tenté de cacher.

Ollie trying to hide his excitement.
Essayant de dissimuler son agacement.

Anything that can be seen trying to hide and/ or heard.
Tout ce que l'on peut vouloir cacher sera vu et/ou entendu.

Trying to hide the hole inside my head.
Essayant de cacher le trou à l'intérieur de ma tête.

She pulled back, trying to hide her disappointment.
Elle reprit, essayant de cacher sa déception.

Trying to hide his identity by killing his own child.
Essayer de cacher son identité en tuant son propre enfant.

Consequences of trying to hide sin.
Conséquences du fait d'essayer de cacher le péché.

I ask, trying to hide the panic in my voice.
Je demande, essayant de dissimuler le tremblement de ma voix.

She recovered quickly, trying to hide her surprise.
Elle se reprit, essayant de cacher son étonnement.

How to use "trying to hide" in an English sentence

She asked trying to hide her curiosity.

Kadar nodded, trying to hide his impatience.

I’m not trying to hide what’s real.

I’m not trying to hide the creator.

assuming they were trying to hide something.

What are you trying to hide SpaceX?

You are trying to hide from us.

Jessie trying to hide from the sun.

She’s not even trying to hide it.

trying to hide the symptoms from you.

How to use "cherche à cacher, essayant de cacher, tenté de cacher" in a French sentence

Maintenant, la pochette, un arbre qui cherche à cacher la forêt?

Elle lui souriait faiblement, essayant de cacher ses frissons.

Et c’est bien ça que cherche à cacher le gouvernement aujourd’hui.

Et il semble qu’on cherche à cacher cet état de fait.

L’intime serait ce que l’on cherche à cacher ou à censurer.

Ses frêres ont tenté de cacher les problèmes d'Evgeny

Il sourit légèrement, essayant de cacher son malaise.

Il cherche à cacher son acte aux yeux de Dieu.

Il y a des trucs que je cherche à cacher parfois.

Céleste demeura immobile, en essayant de cacher sa fébrilité.