Examples of using
Underlying objective
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Underlying objective.
Objectifs sous-jacents.
But what's the underlying objective?
Mais quel est l'objectif sous-jacent?
The underlying objective is growth.
L'objectif fondamental est la croissance.
The internal market, moreover,needs to contribute to the underlying objective of sustainable competition.
Le marché intérieur, en outre,doit contribuer à l'objectif fondamental de la durabilité.
The underlying objective is.
L'objectif sous-jacent est.
Building a network in the field of agriculture is also an underlying objective of the project.
La constitution dâ un réseau dans le domaine agricole est également un objectif sous-jacent du projet.
And yet, the underlying objective of the Fund remains valid.
Pourtant, l'objectif sous-jacent du Fonds reste valide.
For provinces, leveraging federal research spending is often an underlying objective.
Pour les provinces, maximiser les retombées des dépenses fédérales en recherche constitue souvent un objectif sous-jacent.
It was nevertheless the underlying objective of many programmes.
C'est néanmoins l'objectif sous-jacent à plusieurs programmes.
Underlying objective and the scope of the Basel Convention control system.
Objectif sous-jacent et champ d'application du système de contrôle de la Convention de Bâle.
More credible fiscal frameworks An important underlying objective of PFM systems is budget credibility.
Des cadres fiscaux plus crédibles Un objectif sous-jacent important des systèmes de GFP est la crédibilité du budget.
The underlying objective behind this question is to be able to improve targeting of the intervention.
L'objectif implicite de cette question est d'améliorer le ciblage de l'intervention.
A diversified approach to funding appears to be an underlying objective in the U.K. approach to community radio funding.
Une approche diversifiée semble être un objectif sous-jacent du Royaume-Uni en matière de financement de la radio communautaire.
An underlying objective of the changes is to address the sustainability of pension plans.
Ces changements avaient pour objectif sous-jacent d'assurer la viabilité des régimes de retraite.
To date, it has been left to the judiciary[227] andrules committees to interpret the true underlying objective of the POA.
À ce jour, il incombe aux comités judiciaires[227] etchargés des règles d'interpréter le véritable objectif sous-tendant la Loi.
That was the underlying objective of the Bretton Woods conference in 1944.
C'était l'objectif fondamental de la conférence de Bretton Woods en 1944.
This will be done by deregulation and removing unnecessary overlapping bureaucracy,all this of course with the underlying objective of deficit reduction.
Cela se fera par la dérèglementation et la suppression des enchevêtrements inutiles de bureaucratie, tout cela,bien sûr, avec l'objectif fondamental de réduction du déficit.
The other underlying objective of the project is to accelerate market uptake of SDN solutions.
L'autre objectif sous-jacent du projet est d'accélérer l'adoption des solutions SDN sur le marché.
The purpose would be to determine whether there was a clear underlying objective of MFN clauses that will affect their interpretation.
Il s'agirait de déterminer s'il existe un clair objectif sousjacent des clauses NPF qui affecterait leur interprétation.
An underlying objective was to prevent Germany from acquiring full sovereignty over its own troops.
Un objectif sous-jacent était d'empêcher les Allemands d'avoir pleine souveraineté sur leurs propres soldats.
The reduction of poverty has always been an underlying objective of the ILO's standard-setting and operational activities.
La réduction de la pauvreté a toujours été l'un des objectifs sous-jacents des activités normatives et opérationnelles de cette organisation.
An underlying objective of CCM is to facilitate the matching of the needs of recipients with available resources.
Un objectif implicite du CCM est de faire correspondre le mieux possible les besoins des bénéficiaires et les ressources disponibles.
Its overall objective is the promotion of good governance for poverty eradication,which was the underlying objective of the first CCF.
Son objectif global est de favoriser une bonne gouvernance en vue de l'élimination de la pauvreté,ce qui était l'objectif de base du premier CCP.
Another underlying objective of TRAIN is to create job opportunities and bring in foreign investment.
Un autre objectif sous-jacent de TRAIN est de créer des opportunités d'emploi et d'attirer des investissements étrangers.
Telesat indicated that while the specifics of the rate setting models differ between Telesat andthe terrestrial carriers, the underlying objective of providing a reasonable opportunity to earn the allowed ROE on a financial statement basis is exactly the same for Telesat as for terrestrial carriers.
Télésat a indiqué que même si les caractéristiques des modèles d'établissement des tarifs diffèrent entre Télésat etles entreprises terrestres, l'objectif qui sous-tend la possibilité raisonnable d'obtenir le RAO autorisé fondé sur les états financiers est exactement le même pour Télésat que pour les entreprises terrestres.
The underlying objective should be to familiarise the newly joined workers with all the important aspects of their employer.
L'objectif sousjacent devrait être de familiariser les travailleurs nouvellement recrutés à tous les aspects importants de leur employeur.
As we have heardfrom Senator Boniface and others in this chamber, the underlying objective of this bill is to better protect Canadians from the devastation caused by alcohol- and drug-impaired driving.
Comme l'ont dit la sénatrice Boniface etd'autres sénateurs, l'objectif fondamental de ce projet de loi est de mieux protéger les Canadiens des ravages causés par la conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool et la drogue.
The underlying objective of the Report is to contribute to a deeper understanding of trade policy issues facing governments.
Son objectif fondamental est de contribuer à mieux faire comprendre les questions de politique commerciale auxquelles les gouvernements sont confrontés.
Fully exploiting and harnessing this potential-- ensuring that the wide-ranging capacities of the system are brought to bear in a coherent and, at the same time, creative and flexible way in meeting the evolving requirements of Member States and the international community-- continues to be the main underlying objective guiding the work of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination CEB.
Exploiter et mobiliser pleinement ce potentiel- afin que ses capacités étendues soient utilisées de manière à la fois cohérente, novatrice et souple pour répondre aux demandes changeantes des États Membres et de la communauté internationale- est toujours le principal objectif de base des travaux du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination CCS.
Miyamoto says his underlying objective in product development is to create"games that are fun even for bystanders..
Il ajoute que son objectif sous-jacent au développement de produits est de créer"des jeux amusants, même pour les.
Results: 119,
Time: 0.0764
How to use "underlying objective" in a sentence
One underlying objective of the accident, the insurance company.
General 3 'But what's underlying objective behind all this.
The underlying objective was community-based rehabilitation, from childhood through adulthood.
Frankly, an underlying objective was to preempt predatory organizational behavior.
The underlying objective seems clear, but is also worrisome ..
The underlying objective is to preserve and enrich this heritage.
Our underlying objective is to balance growth while managing risks.
What is the underlying objective in what you do today?
That is an underlying objective of many innovations in healthcare.
The underlying objective is delivering useful information to understanding soil.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文