What is the translation of " UNDERLYING OBJECTIVE " in Italian?

• l'obiettivo soggiacente
• obiettivo di fondo
• l'obiettivo fondamentale
• l'obiettivo di fondo

Examples of using Underlying objective in English and their translations into Italian

If so what is the underlying objective?
In caso affermativo qual è l'obiettivo di fondo?

The underlying objective of Giocoquiz.
L'obiettivo sottostante al meccanismo di Giocoquiz.

The Committee strongly supports the underlying objectives of the proposal.
Il Comitato sostiene con forza gli obiettivi di fondo della proposta che sono.

The underlying objective is to enhance pastoral outreach
L'obiettivo soggiacente Ã̈ promuovere l'assistenza pastorale

surpassed the objective of 130 participating countries, the underlying objective of our candidacy dossier.
superato l'obiettivo dei 130 Paesi partecipanti, obiettivo che era alla base del nostro dossier di candidatura.

What are the underlying objectives of these regulatory activities?
Quali sono gli obiettivi soggiacenti a tali attività di regolazione?

but it must correspond to the underlying objectives of the Directive and of copyright protection in general.
che deve però corrispondere agli obiettivi che stanno alla base della direttiva e della tutela del diritto d'autore in generale.

The underlying objective of the Citizens' initiative is a reduction in the number
L'obiettivo soggiacente della richiesta è una riduzione del numero di aborti

cultural heritage can be identified as underlying objectives, which shall be considered in the formulation and implementation of all community policies.
culturale comune può essere identificata come un obiettivo di fondo, di cui tenere conto nell'elaborazione e nell'attuazione di tutte le politiche comunitarie.

Our underlying objective for the three-year period 2018-2020 is clear:
Il nostro obiettivo di fondo è chiaro: interpretare durante il

while others have been significantly modified, although the underlying objective of the European Parliament's revisions has nevertheless been maintained.
altri hanno subito sostanziali adattamenti pur lasciando impregiudicato l'obiettivo fondamentale degli emendamenti del Parlamento europeo.

The Committee supports this, and the underlying objective of minimising duplication of tests, including non-animal testing.
Il CESE condivide tale approccio e il sottostante obiettivo di ridurre al minimo le ripetizioni di esperimenti

whilst others have been significantly modified, although the underlying objective of the European Parliament's amendments has nevertheless been maintained.
altri hanno subito sostanziali adattamenti che non si discostano tuttavia dagli obiettivi fondamentali del Parlamento europeo.

In line with this general definition, underlying objectives of the applicable EU legislation for pharmacovigilance are.
In linea con questa definizione generale, gli obiettivi alla base della normativa comunitaria in vigore in materia di farmacovigilanza sono.

requirements should be maintained proportional to the underlying objective of this new tax.
requisiti di conformità dovrebbe rimanere proporzionale all'obiettivo di fondo di questa nuova tassa.

Consequently, it is fundamental that the underlying objectives of the EIB's external mandate should explicitly
È quindi fondamentale che gli obiettivi alla base del mandato esterno della BEI siano esplicitamente

while others have been significantly modified, although the underlying objective of the European Parliament's revisions has nevertheless been maintained.
altri hanno subito sostanziali adattamenti che non si discostano tuttavia dagli obiettivi fondamentali della proposta del Parlamento europeo.

Although we support the underlying objective, we are still considering whether
Pur condividendo l'obiettivo sottostante, stiamo ancora esaminando se a questo stadio

or in accordance with pre-defined criteria once the underlying objective has been met) and forbearance.
in base a criteri predefiniti, una volta che l'obiettivo soggiacente sia stato conseguito) e di"acquiescenza""forbearance.

The underlying objective is always that of making ourselves receptive to contamination between different languages,
L'obiettivo di fondo è sempre quello di renderci ricettivi alla contaminazione tra linguaggi diversi,

adequately-resourced measures to achieve the underlying objective of the eEurope 2002 Action Plan for accessibility
loro le risorse necessarie, per raggiungere l'obiettivo che sottende al piano d'azione eEurope 2002,

An underlying objective is to increase awareness of the environmental
Un obiettivo alla base è aumentare la consapevolezza degli aspetti relativi all'ambiente,

must be viewed as an underlying objective of the internal market and therefore the Directive.
a condizioni ragionevoli- deve essere considerato un obiettivo intrinseco del mercato interno e quindi della direttiva.

The underlying objective in modernisation of social policy therefore is
L'obiettivo di fondo della modernizzazione della politica sociale consiste quindi

focus on practical measures to secure each party's underlying objective, in particular when each party wishes
legale a concentrarsi su misure pratiche per assicurare obiettivo di fondo di ciascuna parte, in particolare, quando ciascuna delle parti

The underlying objective of the reform is to meet the challenges posed by global mergers,
L'obiettivo alla base della riforma è far fronte alle sfide lanciate dalle concentrazioni su scala mondiale, dall'unione

they will continue to adapt their systems in line with the underlying objective of social cohesion
gli Stati membri continueranno ad adattare i rispettivi sistemi in linea con l' obiettivo fondamentale della coesione

Deterrence is also the underlying objective in cases where the Commission imposes higher fines
La dissuasione è anche l'obiettivo di fondo nei casi in cui la Commissione infligge ammende

This was the underlying objective of the Commission Communication on Network and Information Security,
Questo era l'obiettivo fondamentale della comunicazione della Commissione sulla sicurezza delle reti e la sicurezza delle informazioni,

But the underlying objective must be to serve the citizens of Europe,
L'obiettivo soggiacente, tuttavia, deve essere quello di servire i cittadini europei

How to use "underlying objective" in a sentence

Rosa, what is your underlying objective in what you do today?

With the underlying objective to enhance the shopping experience for consumers.

The underlying objective for the renewed sense of annexation was military necessity.

Our underlying objective is to bring the simplest possible case to court.

This underlying objective is shared with the neural exercise model of PVT.

Wei Suo finally understood the underlying objective of these bunch of freaks.

An underlying objective of every event should be to create brand awareness.

Their underlying objective is providing guests and cosmopolitan members with unmatched experience.

The underlying objective is to create an object that is three dimensional.

The underlying objective of collaboration, as well as local community engagement and benefit.