Examples of using Useful complement in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is a useful complement to the Alliance itself.
C'est un complément utile pour l'Alliance elle-même.This type of focused lookup service is a useful complement to generic search.
It is a useful complement to the Alliance itself.
C'est un complément utile pour l'Alliance elle- même.In the case of Scrum,burndown charts serve as a useful complement to the task-cards.
Dans le cas de Scrum,les graphiques de burndown sont un complément utile aux cartes de tâches.Sequoia is a useful complement for women in case of osteoporosis.
Le séquoia constitue un complément utile pour l'ostéoporose chez la femme.
People also translate
Measures taken at Community level constitute a useful complement to national initiatives.
Les mesures prises au niveau communautaire constituent un complément utile aux initiatives nationales.It proposes a useful complement to measures protecting human rights.
Il propose un utile complément aux dispositifs de protection des droits de l'homme.As we are all praying together,this means of exchanging is a useful complement for our relations.
Puisque nous prions tous ensemble,ce moyen d'échanges est un complément utile à nos relations.Internet would be a useful complement especially on rainy days.
Internet serait un complément utile, surtout les jours de pluie.Useful complement that allows to free the foot of the mannequins to expose footwear.
Complément utile qui permet de libérer le pied des mannequins pour exposer les chaussures.The stock exchange is a useful complement to Frachtenbörse.
La bourse est un complément utile à Frachtenbörse.Useful complement to different environments, combining its function also design features.
Complément utile à des environnements différents, combinant sa fonction concevoir également des fonctionnalités.Our double hot plate is a useful complement to the stove.
Notre double plaque chaude est un complément utile à la poêle.Subtitling, an useful complement to the Sign Language The history and evolution of the Sign Language There is no universal.
Le sous-titrage, un complément utile à la Langue des Signes Française ou LSF L'apparition de la Langue des Signes Française.If an animal is sick,essences are a useful complement to any medical treatment.
Si votre animal est malade,les élixirs seront un complément utile à tout traitement médical.On the other hand, the chapter on silence in school is immediately followed by the one on“Signs”,which is a useful complement.
D'autre part, le chapitre sur le silence dans l'école est immédiatement suivi de celui sur« les Signes»qui en est un utile complément.CGE models are, however, a useful complement to analytical theory.
Toutefois, les modèles IEG représentent un complément utile aux théories analytiques.Progress is continuing also on the NPT Conference principle endorsing nuclear-weapon-free zones as a useful complement to the NPT.
Les progrès se poursuivent également sur le principe de la Conférence du TNP approuvant la création de zones exemptes d'armes nucléaires en tant que complément utile du TNP.Sub-regional cooperation is a useful complement to China-Europe relations.
La coopération sous-régionale est un complément utile aux relations sino-européennes.A possible alternative, or useful complement to this lack of data could be to measure the contribution of women and men in the informal sector by using macro-economic data from national accounts and employment but it has been decided not to enter into these more complex details at this stage of the process.
Il est possible de combler cette lacune ou de trouver un complément utile en mesurant la contribution des femmes et des hommes dans le secteur informel à l'aide des données macroéconomiques fournies par la comptabilité nationale et les statistiques sur l'emploi, mais il a été convenu de ne pas entrer dans ces détails plus complexes à cette étape du processus.
