Examples of using Virtual testing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The role of virtual testing.
Le rôle des tests virtuels.A virtual testing is acceptable.
Un essai virtuel est acceptable.General conditions for virtual testing methods.
Conditions générales imposées pour les méthodes virtuelles d'essai.How virtual testing benefits companies?
Comment les tests virtuels peuvent aider les entreprises?Why choose ESI to deliver virtual testing solutions?
Pourquoi choisir ESI pour offrir des solutions de test virtuel?The virtual testing machine is validated by modeling structures.
La machine d'essais virtuels est validée par modélisation de structures.General conditions required from virtual testing methods.
Conditions générales imposées aux méthodes virtuelles d'essai.Improving virtual testing technology;
L'amélioration The benefits of intelligent use of virtual testing are.
Les avantages d'une utilisation intelligente d'essais virtuels sont.Virtual testing: combining Blender with finite element simulations.
Vers la réalisation d'essais virtuels: Blender combiné avec des codes de calcul éléments finis.Specific conditions concerning virtual testing methods.
Conditions générales imposées pour les méthodes virtuelles d'essai.SIMULIA for virtual testing and simulation was a result of the acquisition of Abaqus in 2005.
SIMULIA pour la simulation et les tests virtuels, issue de l'acquisition de la société Abaqus en 2005.Schedule 8 General conditions for virtual testing methods.
Conditions générales imposées pour les méthodes virtuelles d'essai.In cases where virtual testing in accordance with Annex XVI to Directive 2007/46/EC has been applied.
Lorsque des essais virtuels conformément à l'annexe XVI de la directive 2007/46/CE ont été réalisés.Cloud sevices, which provide virtual testing tools;
Services Virtual testing reduced the number of prototypes required, thereby saving additional material.
Les tests virtuels ont réduit le nombre de prototypes nécessaires, ce qui a permis d'économiser du matériel.Schedule 8 General conditions for virtual testing methods.
Annexe 8 Conditions générales imposées aux méthodes virtuelles d'essai.Use virtual testing to meet design specifications while accelerating package development efforts.
Utiliser des tests virtuels pour respecter les spécifications de conception tout en mettant l'accent sur le développement des emballages.Accommodate changes through teamwork and virtual testing.
Intégrer les changements grâce Validate algorithms using virtual testing under many scenarios.
Validez des algorithmes au moyen de tests virtuels dans Powertrain Blockset also includes a dynamometer model for virtual testing.
Powertrain Blockset inclut également un modèle de dynamomètre pour les tests virtuels.D simulations act in the same way as virtual testing, but in real conditions.
La simulation 3D a un rôle de test virtuel mais dans des conditions réelles.When a company uses virtual testing, it is able to greatly shorten the lead time in creating new products that meet all of the market's demands.
Lorsqu'une entreprise utilise des tests virtuels, elle peut raccourcir considérablement le délai d'exécution pour créer d'excellents nouveaux produits, qui répondent à tous les défis du marché.Automation testing 3. cloud sevices,which provide virtual testing tools;
Services This works well in virtual testing on nutrition survey datasets.
Cela fonctionne bien dans les tests virtuels sur les ensembles de données d'enquêtes nutritionnelles.They also adopted SOLIDWORKS Simulation as a virtual testing environment.
La société a également adopté SOLIDWORKS Simulation en tant qu'environnement de test virtuel.Discover how organizations use virtual testing to meet design specifications while accelerating package development efforts.
Utiliser des tests virtuels pour respecter les spécifications de conception tout en accélérant les efforts de développement d'emballages.Approval procedure according to Article 11(4)of Directive 2007/46/EC(virtual testing): yes/no(9.
Procédure de réception conformément à l'article 11, paragraphe 4,de la directive 2007/46/CE(essais virtuels): oui/non(9.PayPal Sandbox is actually a self-contained, virtual testing which mimics real PayPal transaction environment.
PayPal Sandbox est en fait un test virtuel autonome qui imite l'environnement de transaction PayPal réel.This means users(especially OEMs)can now use fully validated vehicle models to run virtual testing with Pro-SiVIC.
Cela signifie que les utilisateurs(en particulier les fabricants automobiles)peuvent maintenant utiliser des modèles de véhicules préalablement validés pour exécuter des tests virtuels avec Pro-SiVIC.
