What is the translation of " VIRTUAL TESTING " in Slovak?

• virtuálne skúšobné
• virtuálne testovanie
• virtuálne skúšanie
• virtuálnych skúšok
• virtuálnych skúšobných
• virtuálna skúšobná
• virtuálneho testovania

Examples of using Virtual testing in English and their translations into Slovak

To be proposed for virtual testing.
Navrhované pre virtuálne testovanie.

Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.
Na uľahčenie rozhodovania počas výberu možno použiť virtuálne skúšobné metódy.

Self-testing and virtual testing requirements.
Požiadavky na vlastné skúšanie výrobcu a virtuálne skúšanie.

List of directives to be proposed for self- and virtual testing.
Zoznam smerníc navrhovaných pre vlastné a virtuálne testovanie.

Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.
Počas procesu výberu sa môžu na pomoc pri rozhodovaní použiť virtuálne skúšobné metódy.

Specific conditions for the use of virtual testing methods.
Osobitné podmienky pre použitie virtuálnych skúšobných metód.

Conditions for the use of virtual testing methods by a manufacturer or a technical service.
Podmienky pre použitie virtuálnych skúšobných metód výrobcom alebo technickou službou.

Annex 1: List of directives to be proposed for self- and virtual testing.
Príloha 1: Zoznam smerníc navrhovaných pre vlastné a virtuálne testovanie.

Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.
Na uľahčenie rozhodovania počas výberového procesu sa môžu použiť virtuálne skúšobné metódy.

Specific conditions concerning virtual testing methods.
Osobitné podmienky pre použitie virtuálnych skúšobných metód.

Virtual testing methods shall fulfil the conditions set out in the delegated acts adopted under this Regulation.
Virtuálne skúšobné metódy musia spĺňať požiadavky stanovené v delegovaných aktoch prijatých podľa tohto nariadenia.

The following scheme shall be used as basis structure for describing and conducting virtual testing.
Na opis a vykonávanie virtuálnych skúšok sa ako základná štruktúra použije táto schéma.

This Annex lays down provisions concerning virtual testing in accordance with Article 28(4).
V tejto prílohe sú uvedené ustanovenia týkajúce sa virtuálnych skúšok v súlade s článkom 28 ods. 4.

Virtual testing methods may be used for re-testing equipment which has undergone modifications only to the detection software.
Virtuálne skúšobné metódy sa môžu použiť na preskúšanie zariadenia, na ktorom bol pozmenený len detekčný softvér.

List of the regulatory acts for which virtual testing methods may be used by a manufacturer or a technical service.
Zoznam regulačných aktov, pri ktorých môže výrobca alebo technická služba použiť virtuálne skúšobné metódy.

It also identified 25 directives and UNECE regulations, for which self- or virtual testing can be introduced.
Identifikovala tiež 25 smerníc a predpisov EHK/OSN, pre ktoré môže byť zavedené vlastné alebo virtuálne testovanie.

The general conditions which virtual testing methods must fulfil are set out in Appendix 1 to Annex XVI.
Všeobecné podmienky, ktoré musia spĺňať virtuálne skúšobné metódy, sú ustanovené v doplnku 1 prílohy XVI smernice.

In the case of 25 other directives, it proposed to let manufacturers use self or virtual testing for a number of car products.
V prípade ďalších 25 smerníc poverila výrobcov používať bezpečnostné a virtuálne testovanie na množstve automobilových výrobkov.

First, stress analysis facilitates virtual testing of a plethora of design alternatives for carbon fiber orientation without necessarily building a physical model.
Po prvé, záťažová analýza umožňuje virtuálne testovanie množstva variantov návrhu produktu pre dosiahnutie správnej orientácie uhlíkových vlákien, a to bez nutnosti stavať fyzikálny model.

The introduction of necessary technical provisions for self-testing and virtual testing in 25 EC Directives and UN/ECE Regulations.
Zaviesť potrebné technické ustanovenia na autotestovanie a virtuálne testovanie v 25 smerniciach a nariadeniach EHK/OSN.

Virtual testing' means computer simulations, including calculations, undertaken to demonstrate the level of performance of an engine as an aid to decision-making without requiring the use of a physical engine.
Virtuálne skúšanie“ sú počítačové simulácie vrátane výpočtov vykonané s cieľom preukázať úroveň vlastností motora ako pomôcka pri prijímaní rozhodnutí bez potreby použiť fyzický motor.

And if you want to test out new software, you will have a virtual testing system at your fingertips in the blink of an eye.
A ak potrebujete otestovať nový softvér, budete mať virtuálny testovací systém v dosahu rúk na bliknutie oka.

In 2008-2009, propose the introduction of necessary technical provisions for using self testing and virtual testing in 25 EC directives and UN/ECE regulations14.
V rokoch 2008-9 navrhne začlenenie nevyhnutných technických ustanovení pre použitie vlastného a virtuálneho testovania do 25 smerníc ES a predpisov EHK/OSN14.

The climate tunnels provide an important bridge between the virtual testing of a new model on the computer and real test drives.
Vzduchové kanály pritom tvoria dôležité premostenie medzi virtuálnym testovaním nového modelu na počítači a skutočnými testovacími jazdami.

Those ten companies are railways operators, rolling stock manufacturers or companies which provide virtual testing facilities or which test materials.
Týmito desiatimi spoločnosťami sú železniční prevádzkovatelia, výrobcovia železničných koľajových vozidiel alebo spoločnosti, ktoré poskytujú virtuálne skúšobné zariadenia alebo ktoré testujú materiály.

The manufacturer shall supply the technical service at its request with the necessary tools to conduct the virtual testing, including appropriate software, or provide that technical service access to these tools.
Výrobca na požiadanie poskytne technickej službe potrebné nástroje na vykonávanie virtuálnych skúšok vrátane vhodného softvéru, alebo technickej službe poskytne prístup k týmto nástrojom.

To ensure high quality standards are fulfilled from the very first vehicle, complex components underwent virtual testing for fit accuracy prior to the start of production.
Pre zaručenie spĺňania vysokých kvalitatívnych štandardov od prvého vozidla prešli všetky komponenty virtuálnym testovaním ešte pred začiatkom výroby, čím sa overilo ich vzájomné zosúladenie.