What is the translation of " WE CANNOT KEEP " in French?

• nous ne pouvons pas garder
• nous ne pouvons pas continuer
• nous ne pouvons pas tenir
• nous ne pouvons pas conserver
• nous ne pourrons pas garder
• on ne peut pas rester
• nous ne pouvons pas respecter
• on ne peut pas maintenir

Examples of using We cannot keep in English and their translations into French

We cannot keep the law.
Nous ne pouvons pas garder la loi.

If we lose Syria, we cannot keep Tehran.
Mais si nous perdons la Syrie, nous ne pouvons pas garder Téhéran..

We cannot keep our witnesses longer.
Nous ne pouvons pas garder.

We'll never provide a guarantee that we cannot keep.
Nous ne fournirons jamais une garantie que nous ne pourrons pas garder.

We cannot keep doing this.
Nous ne pouvons pas continuer à faire cela.

And sometimes we make promises that we cannot keep.
Et parfois nous faisons des promesses que nous ne pouvons pas tenir.

We cannot keep the status quo..
On ne peut pas maintenir le statu quo..

We will never make you a promise that we cannot keep.
Nous ne vous ferons jamais de promesse que nous ne pouvons pas respecter.

We cannot keep the status quo.
Nous ne pouvons pas garder le statu quo.

Our government shouldn't make promises we cannot keep.
Notre gouvernement ne devrait pas faire de promesses que nous ne pouvons pas tenir.

But we cannot keep doing so.
Mais nous ne pouvons pas continuer à le faire.

Therefore, we usually say"We never make promises that we cannot keep..
Par conséquent, nous disons habituellement:«Nous faisons jamais des promesses que nous ne pouvons pas tenir.

We cannot keep worrying about this.
On ne peut pas rester dans l'inquiétude.

It is the most important gift which has been made to us in our lives and which we cannot keep to ourselves.
Elle est le don le plus important qui nous a été fait au cours de notre existence et que nous ne pouvons pas conserver pour nous-mêmes.

We cannot keep living in fear.
Nous ne pouvons pas continuer à vivre dans la peur.

Even more, we cannot keep the peace with a blanket..
Et de plus, on ne peut pas maintenir la paix avec des couvertures.

We cannot keep silent,” he concluded.
On ne peut pas rester silencieux», conclut-elle.

Therefore we cannot keep our position as unborn.
Par conséquent, nous ne pouvons pas garder notre position comme non-né.

We cannot keep on following the rules.
Nous ne pouvons pas continuer à suivre les règles.

They say we cannot keep our blouses, dada, Dakoniley.
Ils disent que nous ne pouvons pas garder nos chemisiers, dada, Dakoniley.

We cannot keep a headless department.
Nous ne pouvons pas garder un département sans tête.

So we cannot keep on looking back.
Alors, nous ne pouvons pas continuer à regarder en arrière.

We cannot keep our life and have His Life.
Nous ne pouvons pas garder notre vie et avoir Sa Vie.

We cannot keep doing this to ourselves.
Nous ne pouvons pas continuer à faire cela pour nous-mêmes.

We cannot keep these documents on your behalf.
Nous ne pouvons pas conserver ces documents pour vous.

We cannot keep this message to ourselves.
Nous ne pouvons pas garder pour nous ce message.

We cannot keep this joy just for ourselves.
Nous ne pouvons pas garder cette joie pour nous seuls.

We cannot keep the good news to ourselves.
Nous ne pouvons pas garder la bonne nouvelle pour nous..

We cannot keep the joy of faith to ourselves.
Nous ne pouvons pas garder pour nous la joie de la foi.

We cannot keep borrowing from our children.
Nous ne pouvons pas continuer à emprunter de l'argent à nos enfants.

How to use "we cannot keep" in an English sentence

Psychologically we cannot keep the two apart.

We cannot keep doing more with less.

For Zion’s sake, we cannot keep silent.

We cannot keep God from loving us.

We cannot keep playing hide and seek.

But, we cannot keep silent about it.

We cannot keep these around long enough!

Therefore, we cannot keep specialising the territory.

We cannot keep our existence without trees.

Sniff, sniff...But we cannot keep them all.

How to use "nous ne pouvons pas continuer, nous ne pouvons pas garder" in a French sentence

Nous ne pouvons pas continuer à blâmer l’homme blanc.

Nous ne pouvons pas continuer à entretenir cette défiance.

Si nous ne pouvons pas garder cette terre, personne ne doit l’avoir. »

Nous ne pouvons pas continuer dans la cogestion.

Nous ne pouvons pas continuer à trouver cela "normal".

Nous ne pouvons pas continuer de rester indifférents à cela.

Nous ne pouvons pas continuer comme si de rien n'était"

Nous ne pouvons pas continuer avec cela.

Après ce que nous avons vu, nous ne pouvons pas garder le silence.

mais nous ne pouvons pas garder les pousses !!!