What is the translation of " WHEN IT IS NOT POSSIBLE " in French?

• lorsqu'il n' est pas possible
• lorsqu'il est impossible
• quand on ne peut pas
• lorsqu'il ne sera pas possible

Examples of using When it is not possible in English and their translations into French

Except when it is not possible.
Sauf quand ce n'est pas possible.

This assessment should include quantitative estimates and qualitative estimates when it is not possible to quantify benefits and costs.
Cette évaluation doit comprendre des estimations quantitatives et qualitatives lorsqu'il est impossible de quantifier les avantages et les coûts.

When it is Not Possible to Help.
Lorsqu'il est impossible d'aider.

Especially when it is not possible.
Surtout quand il est impossible.

When it is not possible to have a CMV.
Quand il n'est pas possible d'avoir une VMC.

This is quite convenient when it is not possible to boot the computer correctly.
C'est très pratique lorsqu'il n'est pas possible de démarrer l'ordinateur correctement.

When it is not possible, choose the virgin.
Quand ce n'est pas possible, choisissez la vierge.

Their installation is also recommended when it is not possible to install a staircase.
L'installation est aussi recommandée lorsqu'il n'est pas possible d'installer un escalier.

When it is not possible, that is another story.
Quand cela n'est pas possible, c'est une autre histoire.

Filtration over a membrane is used when it is not possible to find a suitable neutralizer.
La filtration sur membrane est utilisée lorsqu'il n'est pas possible de trouver un neutralisant adapté.

When it is not possible to get there simply by foot.
Quand il n'est pas possible de s'y rendre tout simplement à pied.

Article 14- Tests on biological materials when it is not possible to contact the person concerned.
Article 14- Tests sur du matériel biologique lorsqu'il n'est pas possible de contacter la personne concernée.

When it is not possible, we will arrange for a video call.
Lorsque ce n'est pas possible, nous organiserons un appel vidéo.

Reaching agreement by a simple or qualified majority when it is not possible to reach a decision by consensus;
Simple ou à la majorité qualifiée lorsqu'il n'est pas possible d'adopter une décision par consensus;

Method 1: When it is not possible to start the system.
Méthode 1: lorsqu'il n'est pas possible de démarrer le système.

Of course, when it is not possible to.
Bien sûr, lorsqu'il n'est pas possible de.

When it is not possible, surgery should be offered.
Quand il n'est pas possible, la chirurgie doit être proposée.

The procedure is considered an option when it is not possible to move the car, transfer the product or flare the contents.
On envisage de procéder de cette façon lorsqu'il est impossible de déplacer le wagon, de transférer le produit ou de brûler à la torche le contenu de la citerne.

When it is not possible to see a specialist, find a mentor.
Quand il n'est pas possible de voir un spécialiste, trouvez un mentor.

Who to save when it is not possible to save everyone?
Qui sauver d'abord quand on ne peut pas sauver tout le monde?

When it is not possible, limit exposure times to these machines.
Lorsque ce n'est pas possible, limiter les périodes d'exposition à ces machines.

Are there times when it is not possible to walk the Circuit?
Y a-t-il des périodes où il n'est pas possible de faire le Circuit?

When it is not possible to stop the vehicle due to its excessive speed;
Quand il est impossible d'arrêter le véhicule pour sa trop grande vitessed.

This is done when it is not possible to remove the entire thymoma.
Elle est pratiquée lorsqu'il n'est pas possible de retirer le thymome en entier.

When it is not possible to collect the information directly;
Quand il est impossible de recueillir les renseignements auprès de l'individu lui- même;

It is chosen when it is not possible to perform a partial mastectomy.
On la choisit lorsqu'il n'est pas possible de faire une mastectomie partielle.

When it is not possible to transport such devices in carry-on baggage.
Lorsqu'il n'est pas possible de transporter ces appareils dans un bagage à main.

I apply Valsartan NAS when it is not possible to lower the pressure with ordinary Valsartan and Hydrochlorothiazide taken separately.
J'applique Valsartan NAS lorsqu'il n'est pas possible d'abaisser la pression avec le valsartan ordinaire et l'hydrochlorothiazide pris séparément.

But when it is not possible, we replace them with state-of-the-art options.
Quand cela n'est pas possible, nous les remplaçons par des arômes naturels.

When it is not possible to identify the source, include the request under"Public.
Quand on ne peut pas identifier la source, il faut inclure la demande sous«public.