What is the translation of " WHOSE OBJECT " in French?

• dont le but
• dont l'objet
• dont l'objectif

Examples of using Whose object in English and their translations into French

And whose object was ultimately only aimed at war.
Et dont l'objet ne visait in fine qu'à la guerre.

A minor may be a member of a cooperative whose object concerns him.
Un mineur peut être membre d'une coopérative dont l'objet le concerne.

The one whose object would be God's Mother to venerate in a temple dedicated to Her.
Celle dont l'objet serait la Mère de Dieu à vénérer dans un temple dédié à Sa.

Dupleix next entered into negotiations whose object was the subjugation of southern India.
Dupleix entre ensuite dans des négociations, dont l'objet est l'assujettissement du sud de l'Inde.

Whose object is the supply of media space for the purposes of a publicity or promotional campaign;
Dont l'objet est la fourniture d'espaces médias pour les fins d'une campagne de publicité ou de promotion;

Followed by a verb whose object is the output/result;
Suivie par un verbe d'action dont l'objet est l'output/résultat;

Here is the moral report, which concludes in the dissolution of the association whose object is indeed finished.
Voici le rapport moral qui conclut en la dissolution de l'association dont l'objet est en effet terminé.

War- An act of violence whose object is to constrain the enemy, to accomplish our will.
La guerre- un acte de violence dont l'objet est de contraindre l'ennemi à accomplir notre volonté.

The reason of this is that the principal of moral acts is the will, whose object and form, so to speak, are the end.
Principe des actes moraux est la volonté, dont l'objet, et pour ainsi dire la.

Science whose object is to read and study the writing of manuscripts bygone days, said Paleography.
La science dont l'objet est de lire et d'étudier l'écriture des manuscrits révolues jours, ledit Paleography.

It is an object of entertainment, sport and fun whose object is pleasure, play and competition.
C'est un objet de divertissement, sportif et fun dont l'objet est le plaisir le jeu et la compétition.

Whose object is the maintenance of specialized equipment that must be carried out by the manufacturer or its representative;
Dont l'objet est l'entretien d'équipements spécialisés qui doit être effectué par le fabricant ou son représentant;

And an egalitarian critique, whose object is the normative foundation of egalitarian theories.
Et une critique égalitaire, dont l'objet est le fondement normatif des théories égalitaires.

He was therefore able to say that philosophy necessarily led to theology, whose object was the ultimately real, the Deity.
Il pouvait donc affirmer que la philosophie conduisait nécessairement à la théologie, dont l'objet était l'ultimement réel, la Déité.

Institutions or charities whose object is to assist, directly and free of charge, persons in need;
Une institution ou un organisme de bienfaisance dont l'objet est de venir en aide gratuitement et directement à des personnes dans le besoin;

In 1797, as the movement for escheat of the lands on which proprietors had not fulfilled the terms of their grant gained fresh momentum, Glenaladale complained of a“Levelling Party” whose object was to prevent the settlement of the lands and thereby make them liable for escheat.
En 1797, au moment où le mouvement en faveur de l'escheat reprenait de l'ampleur, Glenaladale se plaignit de l'existence d'un parti niveleur dont le but était d'empêcher la colonisation des terres et, par conséquent, de les exposer à l'escheat.

Pacifism is an academic program, whose object is to avoid the necessity of revolutionary action.
Le pacifisme est un programme académique, dont l'objet est d'éviter l'action révolutionnaire.

Mr. Guissé pointed out that the concept of juvenile justice concerned not only judicial bodies but also social workers, police departments such as juvenile units and services responsible for the execution of punishment whose object should be to protect and rehabilitate juveniles.
Guissé a précisé que la notion de justice des mineurs concernait les organes judiciaires mais également les travailleurs sociaux, les services de police tels les brigades de mineurs et les services d'exécution des peines dont le but doit être la protection et la réhabilitation des mineurs.

This work follows a thesis of the team whose object was the learning by demonstration for a robot.
Ce travail correspond à la suite d'une thèse de l'équipe dont l'objet était l'apprentissage par démonstration pour un robot.

Apart from the visits of the delegates of the Protecting Powers and of the International Committee of the Red Cross, provided for by Article 143, the Detaining or Occupying Powers shall facilitate as much as possible visits to protected persons by the representatives of other organizations whose object is to give spiritual aid or material relief to such persons.
En dehors des visites des délégués des Puissances protectrices et du Comité international de la Croix-Rouge prévues par l'article 143, les Puissances détentrices ou occupantes faciliteront autant que possible les visites que désireraient faire aux personnes protégées les représentants d'autres institutions dont le but est d'apporter à ces personnes une aide spirituelle ou matérielle.

The agritourism is a form of tourism whose object is the discovery of the agricultural know-how of a territory.
Agrotourisme est une forme de tourisme dont l'objet est la découverte des savoir-faire agricole d'un territoire.

That brings us back to the De Generatione et Corruptione, whose object is movement according to quality.
Voilà qui nous remet dans le De Generatione et Corruptione, dont l'objet est le mouvement selon la qualité.

The Government has also drafted the Equal Opportunities Bill whose object will among others be to"Promote Equality of Opportunity and to counteract direct and indirect discrimination on the grounds of gender, race, ethnicity, religion, disability or any other of the prohibited grounds.
Le Gouvernement a également élaboré le projet de loi sur l'égalité des chances dont l'objectif est, notamment, de <<promouvoir l'égalité des chances et de lutter contre la discrimination directe et indirecte fondée sur le sexe, la race, l'origine ethnique, la religion, le handicap ou tout autre motif prohibé.

I mean by communism, a planned way of life in the production of wealth and work designed for building a state whose object is the highest welfare of its people and not merely the profit of a part.
Je crois au communisme, un mode de vie planifié dans la production de richesse conçu pour construire un État dont l'objectif est le plus haut niveau de vie de son peuple et non le profit d'une partie.

Under article 317 of the Criminal Code,"any act, written word or statement whose object or effect is to incite religious or racial hatred or to promote dissension between the communities or different elements of the population shall be punishable by a prison term of one to three years and by a fine of 100,000 to 800,000 Lebanese pounds.
L'article 317 du Code pénal dispose que <<tout acte, tout écrit, tout discours dont le but ou l'effet est d'exciter la haine confessionnelle ou raciale ou de susciter des conflits entre les communautés ou entre les différents éléments de la nation sera puni d'un emprisonnement d'un à trois ans et d'une amende de 100 000 à 800 000 livres libanaises.

Following a meeting in London in 1946, delegates from 25 countries decided to create a new international organization“whose object shall be to facilitate the international coordination and unification of industrial standards.
A la suite d'une réunion tenue à Londres en 1946, les délégués de vingt-cinq pays décidèrent d'instituer une nouvelle organisation«dont l'objet serait de faciliter la coordination et l'unification internationales des normes industrielles.

On 13 March 1841 Garneau's paper reported the formation of a general committee, chaired by John Neilson, whose object was to found an institute as inspired by Vattemare, a sort of federation of the cultural societies in the town of Quebec, to foster wider diffusion of knowledge and bring"classes" and"races" closer together.
Le 13 mars 1841, le journal de Garneau rapporte la création d'un comité général sous la présidence de John Neilson dont le but est de fonder un institut, sorte de fédération des sociétés culturelles déjà existantes dans la ville de Québec, afin de permettre de mieux diffuser les connaissances et de rapprocher« classes» et« races». Mais le plan de Vattemare tourne court.

You will see that everywhere, in England as well as in France, in Germany as well as in Italy, in Russia as welt as in the United States, everywhere where there is a privileged and an oppressed class, there is a tremendous work going on in the midst of the working class, whose object is to break down forever the slavery enforced by the capitalist feudality and to lay the foundation of a society established on the basis of justice and equality.
Vous verrez que partout, en France comme en Allemagne, en Italie comme aux Etats-Unis, partout où il y a des privilégiés et des opprimés, il s'opère au sein de la classe ouvrière un travail gigantesque, dont le but est de briser à jamais les servitudes imposées par la féodalité capitaliste, et de jeter les fondements d'une société établie sur les bases de la justice et de l'égalité.

Article 317 of the Criminal Code provided for the punishment of acts, words or statements whose object or effect was to excite religious or racial hatred, while article 318 prohibited membership of associations founded for such purposes.
L'article 317 du Code pénal prévoit la répression des actes, écrits ou discours dont le but ou l'effet est d'exciter la haine confessionnelle ou raciale, et l'article 318 interdit l'affiliation à des associations constituées à de telles fins.

In this book, which became a best-seller in Europe, he proposed"[…]during a period of peace and calm,[of] forming relief Societies whose object would be to have the wounded cared for in time of war by enthusiastic devoted volunteers fully qualified for the task.
Dans cet ouvrage qui connut un grand succès en Europe, il proposait«[…] pendant une époque de paix et de tranquillité, de constituer des sociétés de secours dont le but serait de faire donner des soins aux blessés, en temps de guerre, par des volontaires zélés, dévoués et bien qualifiés pour une telle œuvre..