What is the translation of " WILL NOTE " in French?

• noterez
• remarquerez
• constaterez
• prendra note
• souligne
• indiquerons
• relèvera
• observerez
• précise
• signale

Examples of using Will note in English and their translations into French

You will note the irony.
Vous noterez l'ironie.

The subdivisions and species of both kindes of Magick, we will note in the Tomes following.
De ces deux magies nous indiquerons les divisions et les espèces dans les tomes suivants.

You will note that our.
Vous constaterez que notre.

When we update this Privacy Notice we will note the date of its most recent revision above.
Lorsque nous mettrons à jour le présent Avis de confidentialité, nous indiquerons la date de la dernière révision en haut du document.

You will note the plural form,"lines.
Vous remarquerez le pluriel,"lignes.

In the nose you will note dark fruit, and berries;
Dans le nez vous noterez fruits noirs, et les baies;

I will note that, in this case, this testimony led to an amendment.
Je signale que, dans ce cas-ci, le témoignage s'est traduit par un amendement.

It has for us, you will note, no practical application.
Vous noterez en effet qu'elles ne sont pour nous d'aucune application pratique.

I will note that the number of nations sharing this initiative is growing.
Je souligne que le nombre de nations qui rejoignent cette initiative est croissant.

If you choose to test the UPM in this manner, you will note that the UPM will beep every few seconds while the power cord is unplugged.
Si vous décidez de tester l'UPM de cette façon, vous observerez que l'UPM émettra un bip à quelques secondes d'intervalle tant que le cordon sera débranché.

You will note that this involves the three planetary centres.
Vous noterez que ceci implique les trois centres planétaires.

As you will note, it is very simple.
Vous constaterez qu'il est très simple.

You will note that there are two types of questions;
Vous noterez deux types de questions;

Com, you will note that it has two modes;
Com, vous constaterez qu'il propose deux modes;

You will note these are all comedy movies;
Vous noterez ce sont tous les films de comédie;

Firstly you will note that the first document I showed.
Vous remarquerez d'abord que le premier document que je vous ai montré.

I will note that people are very interested in and appreciative of the information that we make available.
Je signale que les gens s'intéressent vivement à l'information que nous rendons disponible et l'apprécient.

You will note that it is red.
Vous remarquerez qu'il est rouge.

I will note, colleagues, that the Senate has always exercised restraint in this.
Je souligne, chers collègues, que le Sénat a toujours fait preuve de retenue à cet égard.

You will note that I write‘seem.
Vous noterez que j'ai écrit"SEMBLAIENT.