What is the translation of " WILL NOTE " in Slovenian?

• bo upošteval
• bo opazil

Examples of using Will note in English and their translations into Slovenian

OK, I will note that.
V redu, bom zapisala.

We will review and update this policy at least once a year and will note the date it was last updated below.
Ta pravilnik pregledamo in po potrebi posodobimo najmanj enkrat na leto ter spodaj navedemo datum zadnje posodobitve.

You will note my objection?
Boste upoštevajte moj ugovor?

And supervising agent Abbott will note that in my file.
In nadzorni agent Abbott bo to opomnil v moji kartoteki.

You will note that there is no advertising.
Lahko na ZS, da ne bo reklame.

People around you will note the difference.
Vsi okoli vas bodo opazili to razliko.

You will note there is no mouthwash.
Opazili boste, da ni ustne vode.

We will review this privacy policy at least once a year, update if necessary and will note the date it was last updated below.
Ta pravilnik pregledamo in po potrebi posodobimo najmanj enkrat na leto ter spodaj navedemo datum zadnje posodobitve.

Thanks, will note that for next time.
Ok hvala, bom upošteval za naslednjič.

According to the manufacturer's statements and the reviews of numerous happy men, after regular use of a natural remedy, the patient will note:.
Po izjavah proizvajalca in pregledih številnih srećnih moških bo pacient opozoril na redno uporabo naravnih zdravil:.

Men will note its effect on hormone levels.
Moški bodo opazili njegov učinek na ravni hormonov.

I am convinced that under the Slovenian Presidency the European Union will note any progress by Montenegro in complying with its contractual obligations.
Jaz sem prepričan, da bo Evropska zveza pod predsedovanjem Slovenije pozorna do vsakega napredka Črne gore pri uveljavljanju pogodbenih zavez.

The doctor will note the deformation of the articular surfaces, shortening of the left leg.
Zdravnik bo opazil deformacijo sklepnih površin, skrajšanje leve noge.

This can certainly make life a lot more comfortable and such benefits along make taking this supplement worthwhile as any effective Provestra Review will note.
To lahko zagotovo življenje veliko bolj prijetno in da je te koristi ob znamka, ki jemljejo ta dodatek izplača kot efektivne Provestra pregledu bo opazil.

An observant reader will note that there is no conflict between the rules.
Pozoren bralec bo opazil, da obstaja med pravili ni konflikta.

The diagnosis of the disease of the big toe is carried out in accordance with the survey of the patient, in the later stages is enough data inspection and palpation- the naked eye will note the presence of hallux valgus.
Diagnozo bolezni velik toe, se opravi po raziskavi bolnika, v kasnejših fazah je dovolj podatkov, pregled in palpation- prostim očesom lahko opomba prisotnost hallux valgus.

Your doctor will note the expiry date on the pack.
Zdravnik bo upošteval datum izteka roka uporabnosti, ki je naveden na zunanji ovojnini.

Glaser will note the contract was signed in October 2015 and since then there hasn't been a single claim against her client.
Glaser bo upošteval, da je bila pogodba podpisana oktobra 2015 in od takrat ni bilo nobenega zahtevka proti njeni stranki.

The doping control official will note any irregularity in the doping control process.
SA naj bi zabeležil vsako drugo nepravilnost v procesu doping kontrole.

The reader will note that the language is allusive and recondite, that several names are used to refer to the same thing and that one name is used to refer to several things.
Bralec bo ugotovil, da je jezik metaforičen in nejasen, da se več izrazov uporablja za isto stvar in da se en izraz nanaša na več stvari.

In the photo below you will note that it is quickly absorbed and leaves no greasy residue.
Na sliki spodaj vam bo opomba, ki se hitro vpije in ne pušča mastnih ostankov.

In the picture you will note that we put the 2′ x 6′ strips of mat so that they were flush against the back of the platform.
Na sliko, ki jo bomo omeniti, da damo na 2“”x 6‘trakov z blazino, tako da so poravnani proti hrbtni strani platforme.

The discerning buyer will note that buying in bulk reduces the price significantly.
Zahtevne Kupec bo opazil, da je nakup v razsutem stanju bistveno zniža ceno.

In this blog site, we will note them with short details what each package brings as well as the price of it.
V tem spletnem dnevniku, jih bomo Upoštevajte s kratkimi podrobnosti, kaj vsak paket prinaša, kot tudi ceno za to.

In this blog site, we will note them with brief information what each package brings and also the cost of it.
V tem spletnem dnevniku, jih bomo, upoštevajte, s kratko informacijo, kaj vsak paket prinaša pa tudi stroške tega.

In this blog site, we will note them with short information what each package deal brings and also the price of it.
V tem spletnem dnevniku, jih bomo Upoštevajte s kratkimi informacijami, kaj vsak paketu prinaša in tudi ceno za to.

The more experienced will note that it is made of borosilicate glass to ensure the purity of the vapor.
Bolj izkušeni uporabniki bodo opazili, da je shramba narejena iz borosilikatnega stekla, kar zagotavlja čistost pare.

Award judges will note the product's ability to send reports from the same device that captures data that is already on the user's person- such as a mobile or cell phone.
Sodniki, ki podeljujejo nagrado, bodo upoštevali zmožnost izdelka za pošiljanje poročil iz iste naprave, ki zajame podatke, ki so že na uporabnikovi osebi- na primer mobilni telefon ali mobilni telefon.

Some of you readers will note that actually moving the partial second packet to the beginning of the work buffer takes time, and the program can be coded to not require this by using a circular buffer.
Nekateri od vas bralci bodo opozorili, da dejansko premikanje delnega drugega paketa na začetek delovnega medpomnilnika potrebuje čas, program pa je lahko kodiran, da ga ne potrebujete z uporabo krožnega pufra.