What is the translation of " WILL NOTE " in Czech?

• zaznamená
• upozorňovat
• poznamenají

Examples of using Will note in English and their translations into Czech

This I will note.
To si poznamenám.

I will note that.
To si poznamenám.

You think… 0k, I will note that.
Myslíte si, že… 0k, budu na vědomí, že.

I will note it down.
Beru to na vědomí.

And supervising agent Abbott will note that in my file.
A agent Abbott to zapíše do mého spisu.

I will note it as such.
Poznačím si to tu.

And supervising agent Abbott will note that in my file.
A dohlížející agent Abbott mi to zapíše do mé složky.

I will note that in my report.
Zmíním se o tom ve zprávě.

All right, I will note that down.
Fajn, poznamenám si to.

I will note my surprise in the report.
Své překvapení poznamenám do spisu.

Lorelai, I will note the time.
Lorelai, já si ho poznamenám.

I will note your opinions in my report.
Poznamenám vaše názory do své zprávy.

The signature of Melanie Schreiber. Additionally, the court will note.
Dále bude soud upozorňovat podpis Melanie Schreiberové.

You will note mine's a cream soda.
Všimni si, že moje je sodovka.

Would be better suited to a Barchetta. Charming! Nerds will note these conditions.
Okouzlující! Chytrolíni poznamenají, že tyto podmínky by lépe padly Barchettě.

You will note how Faster, Pussycat!
Všimite si ako sa zabijácka mačička!

Indicated as the"delivery" address. The court will note Geoffrey Schreiber's address.
Označeno jako adresa"doručení". Soud zaznamená adresu Geoffreyho Schreibera.

You will note the commissary seal.
Všimněte si pečeti proviantního skladu.

I am convinced that under the Slovenian Presidency the European Union will note any progress by Montenegro in complying with its contractual obligations.
Jsem přesvědčen, že během slovinského předsednictví Evropská unie zaznamená každý pokrok Černé Hory v plnění jejích smluvních závazků.

You will note this Irisher, Sergeant.
Zapamatujte si tohohle Ira, seržante.

Just prior to his making the relevant statements, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard assuming a threatening posture. Your Honour will note.
V arogantním a výhružném postoji. jak se detektiv Renner tyčí nad panem Collardem těsně předtím, než učinil své relevantní doznání, Vaše Ctihodnost si všimne.

I will note that in your medical file.
Poznamenám to do vaší zdravotní karty.

The Impreza's a hatchback, you will note, rather than a saloon, for the first time.
Impreza je hatchback, teď si toho lze poprvé všimnout.

I will note your objection in my log.
Zaznamenám vaše námitky do svého deníku.

Additionally, the court will note the signature of Melanie Schreiber.
Dále bude soud upozorňovat podpis Melanie Schreiberové.

He will note on the rate card… the amount you have cashed and the time of day.
On si zapíše na kartu částku, kterou si proměnil a čas, kdy to bylo.

The Dark will note the vacuum in power and then pounce!
Temní si všimnou vakua síly a pak se na ně vrhnou!

You will note that limping is how I got down the street that morning.
Vy budete všímat si, že kulhání je jak já jsem dostal dolů po ulici to ráno.

You will note there's no hydrocephalus.
Všimněte si, že tady není hydrocefalus.

You will note the paralysis of the right eye.
Povšimněte si paralýzy pravého oka.