Examples of using Worryingly in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
More worryingly.
Children's poverty rates are worryingly high.
Le taux de pauvreté chez les enfants est très préoccupant.More worryingly, the.
The average age of European farmers is worryingly high.
L'âge moyen des agriculteurs européens est élevé, au point d' être préoccupant.More worryingly,.
Mais plus préoccupant,.
People also translate
Worryingly, no one really knows the answer..
This is an issue that's worryingly prevalent across the US.
C'est un problème inquiétant qui sévit partout aux États-Unis.Most worryingly, when trolling, this may not be noticed.
It is an economic problem still worryingly prevalent today.
Constitue encore aujourd'hui un phénomène social particulièrement préoccupant.Most worryingly for me.
Influenza vaccination: ECDC report shows worryingly low rates in the EU.
Or, more worryingly, perhaps they do.
Ou, plus inquiétant, peuvent.Worryingly, only a fraction of the population manages even that.
Malheureusement, seule une fraction de la population réalise cela.Or, more worryingly,“disappeared”?
Ou, plus inquiétant, peuvent« disparaître»?Worryingly, the world and Europe are not prepared.
Il est inquiétant de constater que le monde et l'Europe ne And even more worryingly, inter-community violence has increased.
Worryingly, it had a lot in common with a tropical cyclone.
De façon assez inquiétante, cette dépression s'apparentait à un cyclone tropical.Perhaps a little worryingly for Skype users, the app consumes over 2.
Peut-être un peu inquiétant pour les utilisateurs de skype, l'application consomme plus de 2.Worryingly, this can lead to thoughts of self-harm or even suicide.
Importunément, ceci peut mener aux pensées du l'auto-tort ou même du suicide.More worryingly, nearly half of all people.
Encore plus préoccupant pour la majorité, plus de la moitié des personnes.Worryingly, some vendors failed to respond to the reports entirely.
Il est inquiétant de constater que certains fournisseurs n'ont pas répondu entièrement aux rapports.Even more worryingly, the expiry for the plist was set to Jan 1, 4001.
Plus inquiétant encore, l'expiration de la plist a été fixé à Jan 1, 4001.Worryingly, one in six people made no attempt whatsoever to wipe the data.
Il est inquiétant de constater qu'une personne sur six n'a fait aucune tentative pour effacer les données.But more worryingly, they look as if they are aimed at other designers.
Mais plus inquiétant, elles ont l'air de s'adresser à d'autres designers.Worryingly, seven out of eight contained phthalates in concentrations varying from 24 to 51 percent.
Importunément, sept sur huit ont contenu des phtalates dans des concentrations changeant de 24 à 51.Forumclinic: Worryingly, the level of literacy in Spanish population health.
Forumclinic: Fait inquiétant, le niveau de littératie en santé de la population espagnole.More worryingly, 60% of those households with a child do not have life insurance.
Plus inquiétant encore, 60% des personnes ayant un enfant n'ont pas d'assurance vie.More worryingly, mounting risks threaten the global expansion.
Plus inquiétant, des risques croissants menacent l'expansion mondiale.Most worryingly, 17% of children under nine are overweight..
Plus inquiétant encore, 17% des enfants de moins de neuf sont en surpoids.More worryingly, the share of Africa in global GDP is close to 3.
Plus préoccupant encore, la part de l'Afrique dans le PIB mondial est proche de 3.
