What is the translation of " ABLY " in German?

• gekonnt
• geschickt
• kompetent
• tatkräftig
• Ably
• fähig
• sehr gut

Examples of using Ably in English and their translations into German

Ably assisted by the Pips.
Gekonnt unterstützt von den Pips.

Phil Hands ably negotiated the.
Phil Hands verhandelte geschickt die.

Ably blamed for making errors.
Lich für die Herstellung Fehler verantwortlich gemacht.

Kati, Penelope, nice to see Constance so ably represented.
Kati, Penelope, schön zu sehen, dass Constance so gekonnt repräsentiert wird.

Ably need to hide from enemy bullets.
Ably müssen von feindlichen Kugeln zu verstecken.

The horses jumped well and very ably, they were well prepared.
Die Pferde sind sehr gut und vermögend gesprungen, waren gut vorbereitet.

It ably highlights feminine curves and you.
Es betont gekonnt die weiblichen Kurven und schnell.

Sir C. Lyell and other authors have ably treated this subject.
Sir Oi. Lyell und andere Autoren haben diesen Gegenstand sehr gut behandelt.

Ably carved in Belgian stone by a stonemason.
Ably in belgischen Stein geschnitzt von einem Steinmetz.

I can only repeat what the Minister said so ably a few moments ago.
Ansonsten kann ich nur wiederholen, was die Staatsministerin eben so treffend sagte.

I was ably defended, wrestling… tittup, forgolódom….
Ich wurde geschickt verteidigt, Ringen… tittup, forgolódom….

A dough sheet with a rough and porous surface that was ably stretched.
Eine Teigplatte mit einer rauen und porösen Oberfläche, die gekonnt gestreckt wurde.

Ably simple fashion in revealing calm temperament.
Ably einfache Art und Weise bei der Aufdeckung ruhiges Temperament.

They know how to combine explosive metal with ably interspersed, calm parts and electronic cherries on the cake.
Sie verstehen es einfach, explosiven Metal mit gekonnt eingestreuten, ruhigen Passagen und elektronischen Sahnehäubchen zu vermengen.

Ably deserve redemption of their sins. In actual fact, they are the.
Lich verdienen Erlösung von ihren Sünden. Tatsächlich sind sie die.

In addition they work in an extremely service oriented, competent and forthcoming manner" says Norma Ably, HR Director Europe of FARO Group.
Dabei arbeiten sie ausgesprochen serviceorientiert, kompetent und entgegenkommend", so Norma Ably, Personalvorstand Europa von FARO.

As Michel CROZIER has ably demonstrated, the bureaucratic model also has some virtues.
Wie Michel GROZIER sehr gut aufzeigte, hat das bürokratische Modell auch einige Vorzüge.

All of it boiled down into one rich DJ mix that has emerged this time at the hands of residents, Markus Gardeweg and Jerome, ably assisted by HouseKaspeR.
Das ganze zusammengedampft zu einem fetten DJ-Mix, der diesmal unter der Ägide der Residents Markus Gardeweg und Jerome entstanden ist, kompetent unterstützt von HouseKaspeR.

The management is ably supported by almost 40 employees in administration and production.
Tatkräftige Unterstützung erhält die Geschäftsleitung durch die knapp 40 Mitarbeiter aus Verwaltung und Produktion.

With no celebrity chef or big accolades, the Ritz's renovations continue to ably satiates hotel guests, but are also seeking to put themselves on the map in Boston.
Ohne Starkoch oder großes Lob, das Ritz Renovierungen weiterhin gekonnt sättigt Hotelgäste, sondern suchen auch, um sich auf der Karte in Boston gebracht.

He ably embellishes the musical pauses with witty anecdotes of all kinds about the world and instruments.
Die musikalischen Pausen weiß er gekonnt mit witzigen welt- und instrumentenanschaulichen Anekdoten aller Art auszuschmücken.

In this final location Erika and Lanny Mann and Joseph Radhik(ably assisted by his wife Devika), would capture their final images with the Profoto B10.
An diesem wunderbaren Ort wollten Erika und Lanny Mann sowie Joseph Radhik(kompetent unterstützt von seiner Frau Devika) die abschließenden Aufnahmen mit dem Profoto B10 machen.

Here, you can ably handle regular and on-demand workforce that has their own set of objectives and incentive goals.
Hier, Sie können geschickt regelmäßige Griff und On-Demand-Belegschaft, die ihre eigene Reihe von Zielen und Incentive-Ziele hat.

Sometimes the classical side takes the lead and dominates, before ably interlaced guitar riffs and more harsh vocal parts reconstitute the equilibrium again.
Zuweilen übernimmt die klassische Seite die Führung und dominiert, bevor geschickt eingeflochtene Gitarrenriffs und harschere Gesangsparts das Gleichgewicht wieder herstellen.

While you were so ably protecting my collection of California artifacts... some scoundrel broke into my library... and stole the journal of a prospector named Arnold Dobbs.
Während Sie so gekonnt meine Sammlung kalifornischer Artefakte beschützten, ist jemand in meine Bibliothek eingebrochen und hat das Tagebuch eines Goldgräbers namens Arnold Dobbs gestohlen.

In a package mixing English, French and self-mockery, she juggles ably with elements of pop, chanson, R'n'B and electro with a deliciously mischievous and arty twist.
In einer Mischung aus Englisch, Französisch und Selbstironie jongliert sie geschickt mit Elementen von Pop, Chanson, R'n'B oder auch Electro in einem wunderbar schelmischen Arty-Twist.

And in all of this work they are ably assisted by a division of certain co-ordinates of the Brilliant Evening Stars.
Bei all dieser Arbeit werden sie von einer Abteilung bestimmter Mitarbeiter der Leuchtenden Abendsterne fähig assistiert.

This means that we can ably support our customers throughout the years, providing them with original AXA components.
Auf diese Weise können wir unsere Kunden über Jahre hinweg kompetent begleiten und mit originalen AXA-Komponenten versorgen.

All of these barriers should be ably to get around to rescue the turtle and help it to achieve the ultimate goal.
All diese Hindernisse sollten gekonnt sein, herum zu erhalten, um die Schildkröte zu retten und ihm helfen, das ultimative Ziel zu erreichen.

With each of this variation, we increase ably the agility, efficiency and control of the IT-landscape in the company and reduce the costs for the IT-administration in parallel.
Mit jeder dieser Varianten steigern wir gekonnt die Agilität, Effizienz und Kontrolle der IT-Landschaft im Unternehmen und senken parallel die Kosten für die IT-Verwaltung.