What is the translation of " ADDITIONAL ANALYSIS " in German?

• zusätzliche Analysen
• weitere Analysen
• zusätzliche Analyse
• zusätzlichen Analyse
• in einer ergänzenden Analyse
• zusätzliche Auswertung

Examples of using Additional analysis in English and their translations into German

Interface to protection systems for additional analysis.
Schnittstelle zu Maschinenschutzsystemen für weitere Analysen.

Suggestions for additional analysis and usage of your data.
Vorschläge für weitere Analysen und Verwendungsmöglichkeiten für Ihre Daten.

Ask partner laboratories to perform an additional analysis.
Partnerlabore mit der Durchführung weiterer Analysen beauftragen.

We introduced additional analysis for applications developed with ADS.
Für Anwendungen, die mit ADS generiert wurden, führen wir zusätzliche Analysen durch.

So high precision GNSS solutions can be achieved by the additional analysis of the measurement results.
So können hochgenaue GNSS-Lösungen durch das nachträgliche Auswerten der Messergebnisse erzielt werden.

Additional analysis did not indicate a differential effect among NYHA classes.
Eine Zusatzanalyse wies nicht auf einen unterschiedlichen Effekt bezüglich der NYHA-Klassen hin.

It would have been subjected to additional analysis and certification checks.
Er sollte zusätzlichen Kontrollanalysen und Zertifizierungen unterworfen werden.

Additional analysis through specialized laboratories resp. on site accredited methods of testing.
Ergänzende Analytik durch spezialisierte Laboratorien bzw. dort akkredierte Prüfverfahren.

Export valve test data to CSV for additional analysis in Microsoft Excel®.
Daten der Ventilprüfungen im. csv-Format für zusätzliche Analysen in Microsoft Excel® exportieren.

For additional analysis, camera modules can be added to the treadmills and pressure measurement plates.
Für eine erweiterte Analyse lassen sich die Laufbänder und Druckmessplatten mit Kameramodulen ergänzen.

The Environment Council had requested this additional analysis at its last meeting in June 11028/10.
Der Rat(Umwelt) hatte diese zusätzliche Analyse auf seiner letzten Tagung im Juni erbeten Dok.

It may cover needless evidence, identical values or any other fillings which may destruct the additional analysis.
Er kann unnötige Beweise, identische Werte oder andere Füllungen umfassen, die die zusätzliche Analyse zerstören können.

Inclined glass surfaces require additional analysis to minimise the reflections caused by light.
Geneigte Glasflächen erfordern eine zusätzliche Analyse, um Spiegelungen durch Licht zu minimieren.

Their use ensures the production process meets the quality standards and provides ash samples for additional analysis.
Ihr Einsatz gewährleistet die Einhaltung der Qualitätsstandards im Produktionsprozess und liefert Ascheproben für weitere Analysen.

Thus additional analysis and maintenance operations can be realized within the network without disturbing the running operation.
Ohne den laufenden Betrieb zu stören, lassen sich so zusätzliche Analysen und Wartungsarbeiten am Netz vornehmen.

With additional software, the data thus obtained can also be used for 3D representation and additional analysis.
Mit einer zusätzlichen Software lassen sich die gewonnenen Daten darüber hinaus für 3D-Darstellungen und weitere Auswertungen nutzen.

She sent everything recovered at the scene back for additional analysis… the metal backing wire, a small piece of the frame.
Sie schickte alles, was am Tatort entdeckt wurde, zurück zur weiterführenden Analyse. Die Stahlkabel, ein kleines Stück des Rahmens.

The additional analysis of the respondentsẤ subjective evaluation of the new job compared to the old job confirms the results.
Die zusätzliche Auswertung der Daten zur subjektiven Bewertung des Vorher-Nachher-Vergleichs durch die Befragten bekräftigt die Befunde.

We are frequently asked how one can output data from the NanoScan to other programs for additional analysis or publication.
Wir werden häufig gefragt, wie man Daten aus NanoScan in andere Programme für zusätzliche Analysen oder zur Veröffentlichung ausgeben kann.

Following its review of the Europe 2020 strategy and additional analysis, the Commission has come up with the detailed proposals set out below.
Aus der Überprüfung der Europa-2020-Strategie und dem Ergebnis weiterer Analyse entwickelt die Kommission die unten wiedergegebenen konkreten Vorschläge.

Sometimes the answers might not be complete, which is why you might need to make an additional analysis on a higher level.
Manchmal kann es vorkommen, dass die erhaltenen Antworten nicht vollständig sind und dass du deshalb eine ergänzende Analyse in einem nachfolgenden Level durchführen musst.

Additional analysis of ASi Safety at Work using diagnostics of the safe inputs and safe code sequences as well as the safe outputs and the Safe Link connections.
Zusätzliche Untersuchung von ASi Safety at Work über die Diagnose der sicheren Eingänge und der sicheren Codefolgen sowie der sicheren Ausgänge und der Safe Link- Verbindungen.

Due to the nuggety nature of mineralization encountered, the Company will be running additional analysis on duplicate samples to better understand the analytical precision.
Aufgrund der unansehnlichen Art der Mineralisierung wird das Unternehmen zusätzliche Analysen an Doppelproben durchführen, um die analytische Präzision besser zu verstehen.

HPE Intelligent Edge gateways enable organizations to rapidly acquire, analyze, and take action on real-time data as it's being collected for additional analysis at a later stage.
Mit HPE Intelligent Edge Gateways können Unternehmen Echtzeitdaten schnell erhalten, analysieren und verarbeiten, da sie für zusätzliche Analysen zu einem späteren Zeitpunkt erfasst werden.

Through a myriad of additional analysis options and consultancy services, Orpheus assists corporations with realizing existing cost savings and optimization potentials in the best possible way.
Mit zahlreichen weiteren Analysewerkzeugen und Beratungsleistungen unterstützt Orpheus Unternehmen, um bestehende Einsparungs- und Optimierungspotenziale in Ihrem Einkauf bestmöglich zu realisieren.

In the majority of cases, changes implemented can be considered as significant, meaning that they went beyond mere presentational changes, and that new information was given and additional analysis was carried out.
Die vorgenommenen Änderungen waren in der Mehrheit insofern bedeutsam, als sie über bloße Änderungen bei der Darstellung hinausgingen und bewirkten, dass neue Informationen mitgeteilt und zusätzliche Analysen vorgenommen wurden.

In an additional analysis, more dasatinib-treated patients(84%) achieved early molecular response(defined as BCR-ABL levels 10% at 3 months) compared with imatinib-treated patients 64.
Bei einer zusätzlichen Analyse erreichten mehr der mit Dasatinib behandelten Patienten(84%) eine frühe molekulare Response(definiert als BCR-ABL-Werte  10% nach 3 Monaten), als die mit Imatinib behandelten Patienten 64.

These ratios allow management, the shareholders and interested third parties to carry out an additional analysis and assessment of a company's results, as well as facilitating approximate comparability with its peers at an operating level.
Sie ermöglichen dem Management, den Anteilseignern und interessierten Dritten eine zusätzliche Analyse und Bewertung des Unternehmensergebnisses sowie eine überschlägige operative Vergleichbarkeit mit dem Wettbewerb.

The Section feels that additional analysis should concentrate on knowing whether corporate tax unification would not lead to a sort of"reverse distortion", benefiting the strong and hurting the weak.
Nach Ansicht der Fachgruppe sollte in einer ergänzenden Analyse geklärt werden, ob die Vereinheitlichung der Unternehmensbesteuerung nicht zu einer Art Verzerrung in der falschen Richtung, d.h. zum Nachteil der Schwachen und zum Nutzen der Starken, führen könnte.

How to use "additional analysis" in an English sentence

The additional analysis carried out in St.

Additional analysis with other data is needed.

You need additional analysis and abstract reasoning.

I offer some additional analysis and updates.

an additional analysis from the THUNDER study.

What additional analysis could have been integrated?

Here is additional analysis from The Atlantic.

DZ performed additional analysis and completed manuscript.

Additional analysis was limited by data availability.

Additional Analysis material (left) by Blake Smith.

How to use "zusätzliche analysen, weitere analysen" in a German sentence

Im Internet finden sich mehrere externe Anbieter, die zusätzliche Analysen offerieren.

Erstmals wurden in allen Anrainerstaaten zusätzliche Analysen zu sogenannten „neuartigen“ Spurenstoffe durchgeführt.

Multibandbehandlungen mit temperaturprogrammierbaren Bögen, Speedbrackets, superelastische Bögen, Zusatzdiagnostik (zusätzliche Röntgenaufnahmen und Modelle) oder auch zusätzliche Analysen (z.B.

Dazu sind allerdings weitere Analysen notwendig.

Zusätzliche Analysen deuten darauf hin, dass die Preiselastizität über die letzten Jahre tendenziell gesunken ist (siehe Grafik 2).

Der Broker StockPair geht sogar noch weiter und bietet seinen Kunden zusätzliche Analysen von Profis an (Screen 7).

Abonnieren Sie direkt und profitieren Sie von: Falls erforderlich werden zusätzliche Analysen an externe Labors vergeben.

Zusätzliche Analysen zeigen langfristige Trends auf.

Zusätzliche Analysen werden ausschließlich in Bezug auf das Auftragsziel interpretiert.

Weitere Analysen müssen zeigen, ob sich z.B.