Examples of using Additional analysis in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
There are no special additional analysis tools.
No hay herramientas de análisis adicionales especiales.Adding additional analysis modules without any change of hardware.
Agregar módulos de análisis adicionales sin ningún cambio Putting data into a visual format can facilitate additional analysis.
Csv format for additional analysis with another tool.
Your Mac can use Wireless Diagnostics to perform additional analysis.
La Mac puede usar Diagnóstico Inalámbrico para realizar análisis adicionales.Additional analysis of consultation motives by sex and age are presented.
Se presentan análisis adicionales de los motivos de consulta según sexo y edad.Preliminary results must be verified by additional analysis.
Los resultados preliminares realizados deberán ser verificados por análisis adicionales.Additional analysis did not indicate a differential effect among NYHA classes.
Los análisis adicionales no indicaron un efecto diferencial entre las clases de la NYHA.Officials will be conducting additional analysis on this year's cases. Advertisement.
Los funcionarios realizarán análisis adicionales sobre los episodios de 2018. Advertisement.We also use web beacons in select emails for additional analysis.
También utilizamos balizas web en algunos mensajes electrónicos seleccionados para realizar un análisis adicional.Some suggestions were also made for additional analysis to explore some of the findings of.
También se propuso realizar más análisis para estudiar algunas de las conclusiones de la.Additional analysis in the report includes sectorial rankings based on turnover.
Los análisis adicionales del informe incluyen clasiicaciones sectoriales en función de la facturación.Add-on program modules provide additional analysis capabilities, e.g. for.
Los módulos Notice! Additional analysis algorithms with comprehensive functions such as IVMD and IVA are available.
Hay disponibles algoritmos de análisis adicionales con funciones completas, como IVMD e IVA.A variety of situations exist which will require additional analysis to be fully appreciated.
Existen diversas situaciones que requieren más análisis para ser apreciadas plenamente.Optionally, additional analysis equipment can be included at the user's request. Automation.
Opcionalmente, herramientas adicionales de análisis pueden incorporarse tras la petición del cliente. Automatización.Discuss with M&E staff the feasibility of conducting additional analysis to generate disaggregated data.
Discutir con el personal de M&E la viabilidad de realizar análisis adicionales para generar datos desagregados.Additional analysis is needed to assess the magnitude of the impact of the brain drain on human resources development.
Hacen falta más análisis para evaluar la magnitud del efecto de la fuga de cerebros en el desarrollo de los recursos humanos.Other delegations indicated the complexity of the issue and suggested that additional analysis was necessary.
Otras delegaciones señalaron lo complicado del tema y sugirieron la necesidad de efectuar análisis adicionales.Requests have since been made for additional analysis of the financial implications of some suggested actions.
Desde entonces, se han recibido peticiones de un nuevo análisis de las consecuencias financieras de algunas de las medidas sugeridas.Additional analysis is being pursued on the structures, systems, and resources required to implement this recommendation.
También se están analizando las estructuras, los sistemas y los recursos necesarios para aplicar esta recomendación.The model-based development of MCSs adds more V&V tasks, because additional analysis(e.g., simulations) would be carried out during the design phase.
El desarrollo basado en modelos de un SCM incrementa las tareas de V&V, porque permite realizar análisis adicionales(por ejemplo, simulaciones) durante la fase de diseño.His delegation agreed with those members of the Commission who felt that a more nuanced approach was needed, and that additional analysis would be beneficial.
Eslovenia está de acuerdo con los miembros de la CDI que estiman que se necesita The studies, along with additional analysis by the UNCTAD secretariat, formed part of two monographs published in early 2007.
In certain instances, the identification of an exact amount of actual out-of-pocket losses to the Organization requires additional analysis by qualified experts.
En ciertas situaciones, la determinación del monto exacto de las pérdidas monetarias efectivas sufridas por la Organización requiere un análisis adicional por expertos cualificados.Additional analysis reveals that such high levels of party affiliation appear to reflect higher levels of identification with the PL, which won the 2005 elections.
Un análisis adicional revela que estos altos niveles de afiliación parecen reflejar niveles más elevados de identificación con el PL, que ganó las elecciones del 2005.However, in the light of the revised implementation approach, additional analysis to verify and update estimates for future operating costs is now being undertaken.
Sin embargo, a la luz de la modalidad de aplicación revisada, se están efectuando nuevos análisis para verificar y actualizar las estimaciones de los futuros gastos de funcionamiento.Additional analysis(Kolpin 1995a) showed pesticide concentrations were correlated with agricultural land use where shallow wells(less than 50 feet deep) were common.
Otros análisis(Kolpin, 1995a) demostraron que las concentraciones de plaguicidas estaban correlacionadas con el uso de suelos agrícolas donde eran comunes los pozos poco profundos menos de 16 metros de profundidad.Going forward, they encouraged UNFPA to provide additional analysis on how outcomes were achieved, risks handled and lessons learned as part of its regular reporting.
De cara al futuro, alentaron al UNFPA a incorporar en sus informes periódicos un análisis adicional de la forma de lograr resultados, los posibles riesgos y las enseñanzas aprendidas.The data available from the CSRP allowed for additional analysis of the effects of local homicides on parents' self-reported mental health, which appeared quite strong.
Los datos proporcionados por el CSRP permitieron realizar un análisis adicional de las consecuencias que los homicidios locales tuvieron sobre la salud mental de los padres, que parecieron bastante contundentes.
