What is the translation of " ADMINISTRATIONS " in German?

• Verwaltungen
• Behörden
• Regierungen
• Verwaltungsbehörden
• Administrationen
• Verwaltungsstellen
• Verabreichungen
• Anwendungen
• Gaben
• Verwaltung
• Administration
• Verabreichung
• Regierung
• Anwendung

Examples of using Administrations in English and their translations into German

And administrations.
Und -verwaltungen.

Interchange of data between administrations.
DATENAUSTAUSCH ZWISCHEN VERWALTUNGEN.

Www. les- administrations. ch.
Www. les- organisations. ch.

Businesses and the state, the latter reduced to administrations.
Auf dem Business und dem auf Administration reduzierten Staat.

Public administrations.
Bei den öffentlichen Verwaltungen.

Scotland, Wales and Northern Ireland have devolved administrations.
Schottland, Wales und Nordirland haben dezentrale Verwaltungsstrukturen.

Administration: Administrations are faced with the initial task of making.
Administration: Administrationen sehen sich zunächst vor die Aufgabe ge.

Shaking mixtures are mostly used for pharmaceutical administrations.
Schüttelmixturen beschränken sich meist auf pharmazeutische Anwendungen.

Port administrations may still carry out spot checks.
Die Verwaltungsdienste in den Häfen könnten weiterhin punktuell unangemeldete Kontrollen durchführen.

The maintenance dose is divided in 2 administrations per day where possible.
Die Erhaltungsdosis wird, wenn möglich, auf zwei Gaben pro Tag verteilt.

But do we really know everything about it and its possible administrations?
Wissen wir denn wirklich alles über das Kreatin und seine möglichen Anwendungen?

Let the administrations world-wide take up the results and apply them everywhere.
Die Administrationen der Welt übernehmen die Ergebnisse und setzen diese um.

Promote Memoranda of Understanding between operators and administrations.
Förderung von Vereinbarungen zwischen Wirtschaftsbeteiligten und Zollbehörden.

Local administrations are also willing to perform all development-related tasks.
Die lokalen Verwaltun gen sind ihrerseits bereit, alle Entwicklungsaufgaben zu erfüllen.

The European Commission, national administrations and regional organisations e. g.
Die Europäische Kommission, nationale Administrationen und regionale Organisationen z.B.

This is in particular true for Intermediate Bodies and regional administrations.
Dies gilt vor allem für die zwischengeschalteten Stellen und regionale Verwaltungsstellen.

Intramuscular and subcutaneous administrations produce fully superimposable responses.
Intramuskuläre und subkutane Verabreichung liefern völlig deckungsgleiche Reaktionen.

The PDF/A file format is often a requisite for official institutions and public administrations.
Das PDF/A Dateiformat wird häufig von öffentlichen Verwaltungen und Behörden benötigt.

Public administrations and organisations, when we are required to do so by law.
Weitergabe an öffentliche Behörden und Einrichtungen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

The police districts have their own administrations and a central operations unit.
Jeder Polizeidistrikt hat eine eigene Verwaltung und eine gemeinsame Einsatzzentrale.

Public administrations' migration to SEPA is below our expectations.
Die Übernahme der SEPA-Instrumente durch die öffentliche Verwaltung liegt unter unseren Erwartungen.

A general frame which will let local administrations to take over of European programs.
Ein allgemeiner Rahmen, der lokalen Administratoren lassen wird von europäischen Programmen zu übernehmen.

Flatfox is rather an advertisement platform and therefore especially interesting for owners and administrations.
Flatfox ist vielmehr als eine Inserateplattform und somit speziell auch für Eigentümer und Verwaltungeninteressant.

The Competent National Administrations will in general provide users with IDEP/CN8 in one language.
Die zuständige nationale Behörde wird IDEP/KN8 üblicherweise in einer Sprache ausliefern.

Embryo-foetal toxicity was observed in the rabbit after repeated administrations See Section 5.3.
Bei Kaninchen wurde nach wiederholter Verabreichung eine embryonal-fötale Toxizität beobachtet siehe Abschnitt 5.3.

He oversaw four administrations, named Reichersdorf, Frauenberg, Günzkofen und Hohenegglkofen.
Ihm unterstanden vier Obmannschaften, nämlich Reichersdorf, Frauenberg, Günzkofen und Hohenegglkofen.

At present, skilled-worker schools and vocational middle schools are governed by two different administrations.
Technische Facharbeiterschulen und Berufliche Mittelschulen unterstehen gegenwärtig zwei verschiedenen Administrationen.

Addresses of European Social Fund National Administrations and INTEGRA National Support Structures.
Nationale Verwaltungsstellen für den Europäischen Sozialfonds und Nationale Stützungsstrukturen.

Public administrations are expected to provide cross-border and even pan-European public services.
Von den öffentlichen Verwaltungen wird daher die Erbringung grenzüberschreitender und sogar europaweiter öffentlicher Dienstleistungen erwartet.

During the year the volunteers visit administrations, corporations, institutions and various parks.
Während des Jahres besuchen die Freiwilligen Regiebetriebe, Unternehmen, Einrichtungen und verschiedene Parkanlagen.