What is the translation of " ADMINISTRATIONS " in Polish?

• administracji
• organami
• organów administracyjnych
• podania
• administrations
• administracje
• administracjami
• administracja
• organów
• organy
• organami administracyjnymi
• organy administracyjne
• podań
• podaniu
• organom
• podaniami

Examples of using Administrations in English and their translations into Polish

Current administrations.
Bieżące podania.

Administrations& bodies.
Administracje i organy.

Maritime administrations.
Administracje morskie.

Administrations come and they go.
Administracje przychodzą i odchodzą.

The costs for national administrations would be negligible.
Koszty dla administracji krajowych byłyby znikome.

Administrations of Candidate Countries four members.
Administracji krajów kandydujących(czterech członków);

Proposal on mandatory amongst tax administrations.
Wniosek w sprawie obowiązkowej między organami podatkowymi.

Five administrations.
Pięć administracji.

Date of Remicade therapy initiation: Current administrations.
Data rozpoczęcia terapii lekiem Remicade: Bieżące podania.

And national administrations have a central role.
I administracji krajowej odgrywa centralną rolę.

Supporting instruments for European public administrations.
Wspieranie instrumentów dla europejskich administracji publicznych.

Public administrations are a hotbed of corruption.
Administracja publiczna jest siedliskiem korupcji.

To improve cooperation with the tax administrations of those countries.
Poprawa współpracy z administracjami podatkowymi tych krajów.

Republican administrations were generally sympathetic to that effort.
Administracje republikanskie byly generalnie sympatyczne wobec tego wysilku.

businesses and public administrations.
przedsiębiorstwom i administracji publicznej.

Preparing the administrations for European integration.
Przygotowanie administracji do integracji europejskiej.

businesses, administrations, etc.
przedsiębiorstwa, administracja itd.

You say local administrations will stay in place.
Mówi pan, że administracja lokalna pozostaje na miejscu. Dla stabilizacji.

shake the bottle between administrations for both eyes.
wstrząsania butelki między podaniami do obu oczu.

Different public administrations are now working more closely together.
Różne administracje publiczne nawiązały obecnie bliższą współpracę.

When dosing multiple times a day at least 3 hours should separate the administrations.
Podczas dawkowania kilka razy dziennie przez co najmniej 3 godziny należy oddzielić podania.

We need work with administrations, both in the U.S.
Współdziałamy z administracjami Stanów Zjednoczonych i Polski, bez względu na ich opcje polityczne.

Tax administrations must prove such knowledge in each individual case.
Administracje podatkowe muszą udowodnić taką wiedzę w każdym poszczególnym przypadku.

Unfortunately, teachers and school administrations"close their eyes" to such situations.
Niestety nauczyciele i administracja szkolna"zamykają oczy" na takie sytuacje.

Support expenditure for interoperability solutions for European public administrations.
Wydatki pomocnicze na rozwiązania interoperacyjne dla europejskich administracji publicznych.

As much as 94% of administrations do not expect major problems with the conversion.
Aż 94% organów nie przewiduje problemów w związku z przejściem na euro.

The Commission services worked closely with tax administrations and other stakeholders.
Służby Komisji ściśle współpracowały z administracjami podatkowymi i innymi zainteresowanymi stronami.

Local and regional administrations have a crucial role to play in this process.
Administracja lokalna i regionalna ma rozstrzygającą rolę do odegrania w tym procesie”.

This will ensure a simpler and streamlined legislative framework for businesses and tax administrations.
Zapewni to przedsiębiorstwom i organom podatkowym prostsze i sprawniejsze ramy prawne.

Improving cooperation between tax administrations within the EU and with third countries;
Poprawę współpracy między organami podatkowymi w UE oraz z państwami trzecimi;

How to use "administrations" in an English sentence

Administrations make changes, usually after midterms.

Why business administrations are killing you.

Prior administrations decimated the ranking structure.

You can get these administrations here.

Grossest administrations conker encapsulating experiences liberationists.

Successive American administrations have sought Mr.

When comparing CDDP administrations only (i.a.

Sunday administrations usually occur the globe.

During the Obama administrations the U.S.

They have different administrations and boards.

How to use "organów administracyjnych, organami, administracji" in a Polish sentence

Zaliczki i kredyty udzielone członkom organów administracyjnych, zarządzających i nadzorujących - nie wystąpiły 3.

Jest to zarówno ignorowanie przede wszystkim mieszkańców, jak również organów administracyjnych i sądowych.

Dr Krawczyk zajmuje się organami kontroli finansowej.

Określa również zasady prowadzenia działalności gospodarczej, mówi o obowiązkach i prawach organów administracyjnych oraz samorządów terytorialnych odnośnie prowadzenia działalności gospodarczej.

Rozszerzenie działalności Calibry uzależniona jest w dużej mierze od współpracy z innymi organami odpowiedzialnymi za regulacje w firmie.

Mogąca zaistnieć w pewnych sytuacjach nie- pewność rozstrzygnięć organów administracyjnych jest weryfikowana przez system publicznych praw podmiotowych z prawem do sądu administracyjnego na czele.

Organami wyborczymi Uniwersytetu są: uczelniane kolegium elektorów i wydziałowe kolegia elektorów. 3.

Szczególną intencją w tym miesiącu są modlitwy, do Boga, za pośrednictwem Matki Najświętszej , o sprawiedliwe i sprawne działania organów administracyjnych i samorządowych w mieście i regionie.

Następnie zwrócili się oni do organów administracyjnych o przyznanie im prawa wieczystej dzierżawy ich domu.

Głos zabierze podsekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji pan Zbigniew Zbigniew Sosnowski: Panie Marszałku!