What is the translation of " AUSTRALOPITHECUS " in German?

• Australopithecus
• Australopitecus

Examples of using Australopithecus in English and their translations into German

They use words like Homo Erectus and Australopithecus.
Sie benutzen Wörter wie Homo Erectus und Australopitecus.

Australopithecus sediba had plant foods on the menu.
Speiseplan des Australopithecus sediba enthielt auch Pflanzen.

At least metaphorically, when he showed the development from the Big Bang via Australopithecus to the“Homo Cardrivernsis”.
Zumindest bildlich zeigte er die Entwicklung vom Urknall über den Australopitecus bis hin zum"Homo Autofahrensis.

Australopithecus to Cro-Magnon duration: 2 h 30 min.
Von Australopithecus zum Cro-Magnon-Menschen Dauer: 2 h 30 min.

We go to school almost all over the world, I mean, how many Australopithecus know that taught their offspring how to figured 589-78?
Wir gehen zur Schule fast überall auf der Welt, ich meine, wie viele Australopithecus wissen Sie, wer ihre Nachkommen, wie man dachte, 589-78 beigebracht?

He called it Australopithecus africanus, the Southern Ape from Africa, wrote up the discovery and sent it to Nature.
Er nannte ihn Australopithecus africanus, den S dlichen Affen von Afrika, schrieb die Entdeckung auf und schickte sie an die Zeitschrift Nature.

From left to right, we have got Homo erectus, Homo habilis, and Australopithecus-- now called Paranthropus boisei, the robust australopithecine.
Von links nach rechts: Homo erectus, Homo habilis, und den Australopithecus, heute als Paranthropus boisei bekannt, den robusten Australopithecinen.

This Australopithecus, presumably, could have been the common ancestor of both the late representatives of this family, and the human race.
Dieser Australopithecus könnte vermutlich der gemeinsame Vorfahr sowohl der späten Vertreter dieser Familie als auch der menschlichen Rasse gewesen sein.

As well as Orrorin, Toumaïand the two Ardipithecus(A. ramidusand A. kabbada), it also includes the Australopithecus and the members of the Homo genus.
Außer Orrorin, Toumaïundden beiden Ardipithecus(A. ramidusund A. kabbada) gehören auch der Australopithecusunddie Angehörigen der Gattung Homodazu.

June 27, 2012: Australopithecus sediba had plant foods on the menu.
Juni 2012: Speiseplan des Australopithecus sediba enthielt auch Pflanzen.

The series consisted of two pilot episodes- a musical version of Aaron and Moses's quest to free the Hebrews and a prehistoric love story between a Homo erectus and an Australopithecus.
Die Serie besteht aus zwei Episoden- einem Musical über Aaron und Moses und einer Liebesgeschichte zwischen einem Homo erectus und einem Australopithecus.

The broad-faced Australopithecus boisei looks anything but friendly.
Der breitgesichtige Australopithecus boisei schaut grimmig drein.

Another thing that complicates the picture is that their brains were relatively small and rather reminds and Homo habilis, or maybe even the primitiga förmänniskan Australopithecus.
Eine andere Sache, die das Bild kompliziert ist, dass ihre Gehirne waren relativ klein und eher erinnert und Homo habilis, oder vielleicht sogar die primitiga förmänniskan Australopithecus.

Photo by Raymond Strom Australopithecus('southern ape') is the name given to a number of fossils found in Africa.
Photo von Raymond Strom Australopithecus("südlicher Affe") ist eine Bezeichnung für eine Reihe von Fossilien, die man in Afrika gefunden hat.

Zu Bild'In 1994, she found the remains of the oldest known species of Australopithecus, Australopithecus anamensis, on its rocky shores.
Zu Bild'An den steinigen Ufern des Turkana-Sees fand Meave Leakey 1994 die bisher älteste bekannte Art des Australopithecus, den Australopithecus anamensis.

The australopithecus which was closer to the apes, and the homo habilis which resembled man much more and is considered a human by many researchers.
Der Australopithecus, der dem Affen näher stand und der Homo habilis, der dem Menschen schon viel ähnlicher war und von vielen Forschern schon dem Menschen zugerechnet wird.

So she belongs to our family tree, but within that, of course, you do detailed analysis, and we know now that she belongs to the Lucy species, known as Australopithecus afarensis.
Sie gehört also in unsere Abstammungslinie, aber dann beginnt man mit detaillierter Analyse, und jetzt wissen wir, dass sie derselben Spezies wie Lucy angehört, die man als Australopithecus afarensis kennt.

Dart was eventually vindicated, and Australopithecus africanus stands at the beginning of the science now known as palaeoanthropology- the study of human origins and evolution.
Dart behielt jedoch schlie lich Recht und Australopithecus africanus steht am Anfang der Wissenschaft, die jetzt als Pal oanthropologie bekannt ist- das Studium von Ursprung und Entwicklung des Menschen.

Small australopithecines, with bodies and brains not much bigger than those of modern chimpanzees, were widespread from 3.8 million to three million years ago, most famously Australopithecus afarensis like Lucy.
Kleine Australopithecinen, mit K rpern und Gehirnen nicht viel gr er als die der modernen Schimpansen, waren vor 3,8 Millionen bis drei Millionen Jahren weit verbreitet, am bekanntesten der Australopithecus afarensis wie zum Beispiel Lucy.

From left to right, we have got Homo erectus, Homo habilis, and Australopithecus-- now called Paranthropus boisei, the robust australopithecine. Three extinct species, same place, same time.
Von links nach rechts: Homo erectus, Homo habilis, und den Australopithecus, heute als Paranthropus boisei bekannt, den robusten Australopithecinen. Drei ausgestorbene Spezies am gleichen Ort, zur gleichen Zeit.

The third book follows human development- from early hominids to modern Homo sapiens- the evolutionary history of our species, the fossils of Lucy and Ardi in Chad, the Australopithecus and Ardipithecus in East Africa and the Neanderthal.
Das dritte Buch umfasst die Entwicklung von den Hominiden bis zum Homo sapiens- die Evolutionsgeschichte unserer Spezies, von dem im Tschad entdeckten Fossilien über Lucy und Ardi, dem Australopithecus und Ardipithecus in Ostafrika bis zum Neanderthaler.

At that time, remains of another species, tentatively called Australopithecus anamensis, was discovered in the Lake Turkana region of east Africa and appears contemporary with afarensis, dating to approximately 4.2 million years ago.
Zu dieser Zeit wurden die berreste einer anderen Art, vorl ufig Australopithecus anamensis genannt, in der Region des Turkana Sees in Ostafrika entdeckt und als zeitgen ssisch mit dem A.

Ian Tattersall, a paleoanthropologist at the American Museum of Natural History in New York, supported the discovery team's interpretation of the fossils as a previously unclassified species of advanced Australopithecus"with suggestions of Homo.
Ian Tattersall, ein Pal oanthropologe am American Museum of Natural History in New York, unterst tzte die Interpretation des Entdecker-Teams, dass die Fossilien eine zuvor nicht klassifizierte Art von fortgeschrittenen Australopithecinen"mit hnlichkeiten zu Homo" darstellen.

Australopithecus afarensis, remants of which were found in Laetoli at the Southern stretches of the Serengeti, arose in this eastern African tropical ecological domain. By 3.0 Ma. Australopithecus afarensis dispersed into southern Africa, and by 2.5 Ma. splitted into Paranthropus and Homo lineages.
Der Australopithecus afarensis, dessen Überreste in Laetoli, in den südlichen Ausläufern der Serengeti entdeckt wurden, entwickelte sich in dieser tropischen, ostafrikanischen Klimazone. Vor etwa 3 Millionen Jahren breitete er sich bis ins südliche Afrika aus, und vor etwa 2,5 Millionen Jahren verzweigte er sich in zwei Linien: Paranthropus und Homo.

In a paper published in the August 5 issue of the Proceedings of the National Academy of Sciences, researchers at Kent State University reported that remains of both male and female specimens of Australopithecus afarensis showed fewer differences based on size than most paleontologists had earlier expected.
August der Proceedings of the National Academy of Sciences, berichten Forscher von der Kent State University, dass die berreste der m nnlichen und weiblichen Untersuchungsexemplare des Australopithecus afarensis weniger Unterschiede zeigten hinsichtlich der Gr e als die meisten Pal ontologen fr her erwartet hatten.

Kornelius Kupczik, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology The splay of tooth roots reveals how South African hominins, Australopithecus africanus and Paranthropus robustus, chewed their foodEver since the discovery of the fossil remains of Australopithecus africanus from Taung nearly a century ago, and subsequent discoveries of Paranthropus robustus, there have been disagreements about the diets of these two South African hominin species.
Die Zahnwurzeln unserer Vorfahren © Kornelius Kupczik, Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie Die Form der Zahnwurzeln erlaubt Rückschlüsse darauf, wie Australopithecus africanus und Paranthropus robustus ihre Nahrung zerkaut habenSeit der Entdeckung der fossilen Überreste von Australopithecus africanus in Taung vor knapp einem Jahrhundert sowie darauffolgender Funde von Paranthropus robustus diskutiert die Wissenschaft darüber, wovon sich diese beiden Homininenarten aus Südafrika ernährt haben.

Each hominid is shown with a characteristic tool of its period: a Swiss army knife for the present-day human, a flat chisel for the Cro-Magnon man, a scraper for the Neanderthal man, a hand axe for Homo Erectus, a chopper for Homo Habilis, and no specific tool for the Australopithecus, even though he probably used rudimentary tools….
Der Rundgang endet mit einer Reihe von Schädelabgüssen, die vom Homo sapiens sapiens bis zu den Hominiden die lange Evolution der Menschheit zeigen und denen jeweils ein typisches Werkzeug zugeordnet ist: ein Schweizer Offiziersmesser für den heutigen Menschen, ein Stichel für den Cro-Magnon-Menschen, ein Schaber für den Neandertaler, ein Faustkeil für den Homo erectus und ein Geröllgerät für den Homo habilis….und kein spezifisches Werkzeug für den Australopithecus, obwohl auch diese Hominidenart bereits rudimentäres Werkzeug benutzte.

Especially important are rocks of around 2,5 Ma. Whereas the main hominid bearing strata(Laetolil Beds) in the Laetoli Area are older than 3 Ma, yielding Australopithecus afarensis remains and fossilized fotprints, our aim is to investigate the so-called Ndolanya Beds, which are radiometrically dated around 2,6 to 2,4 Ma. also present in the area, especially in the vicinity of Endulen.
Etwa in diesem Zeitfenster entwickelte sich der Genus Homo. Besonders wichtig sind dabei Felsblöcke von etwa 2,5 Millionen Jahren. Die wichtigsten hominidenhaltigen Schichten(die sog. Laetoli Betten) im Laetoli Gebiet sind älter als 3 Millionen Jahre und geben v.a. Australopithecus afarensis Überreste und fossile Fußabdrücke frei; doch unser Ziel ist es, die sogenannten Ndolanya Betten zu erforschen, die radiometrisch auf etwa 2,6 bis 2,4 Millionen Jahre geschätzt werden. Sie befinden sich ebenfalls in diesem Gebiet, besonders im Umkreis um Endulen.

Anthropologists from the University of Kent, working with researchers from University College London, the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany and the Vienna University of Technology in Austria, have produced the first research findings to support archaeological evidence for stone tool use among fossil australopiths three to two million years ago and found that Australopithecus africanus used their hands the way modern humans do.
Anthropologen der University of Kent und des University College London, des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie in Leipzig und der Technischen Universität Wien konnten bestätigen, dass Australopithecus africanus vor drei bis zwei Millionen Jahren bereits Steinwerkzeuge nutzte. Er setzte dazu seine Hände auf dieselbe Art und Weise ein wie moderne Menschen heute. Der Mensch kann kraftvoll und präzise zugreifen: Im Griff befindet sich der erste Metakarpal des Daumens eines Australopithecus africanus.

Inspired by a visit to Berlin's Natural History Museum- Leibniz Institute for Research on Evolution and Biodiversity and their displays of casts representing homo sapiens' ancestor australopithecus anamensis, who has been extinct for four million years. Westerlund developed a complex multi-media installation presented as subjective scientific research.
Inspiriert von einem Besuch im Berliner Naturkunde Museum- Leibniz-Institut für Evolutions- und Biodiversitätsforschung und der dortigen Auseinandersetzung mit Abgüssen von menschlichen Vorfahren wie dem seit rund vier Millionen Jahren ausgestorbenen Australopithecus anamensis entwickelt die Künstlerin eine komplexe Mixed-Media Installation, die in ihrem Aufbau an eine wissenschaftliche Untersuchung erinnert.