What is the translation of " BASES " in German?

• Basen
• Grundlagen
• Stützpunkte
• basiert
• Basis
• Bases
• Laugen
• stützt
• Sockel
• Fundamente
• Böden
• gründet
• beruht
• Datenbanken
• Untergründen
• Unterseiten
• Untergestelle
• Gestellen
• Militärbasen
• Militärstützpunkte
• Bemessungsgrundlagen
• Gestühle
• Ausgangspunkte
• orientiert sich
• Standfüße
• Basisstationen

Examples of using Bases in English and their translations into German

No two bases are identical.
Kein Untergrund ist identisch.

This electromotive series bases on hydrogen.
Diese Spannungsreihe orientiert sich am Wasserstoff.

Bases for Blue-Line and Top-Line products.
Untergestelle für Blue-Line und Top-Line.

II- Numerical bases Eurostat.
II- Numerische Datenbanken SAEG.

Non-functional(broken) shelves and bases.
Nicht funktionsfähige(defekte) Platten und Untergestelle.

Alternatly colored bases with no stickers hmm….
Alternatly farbige Unterseiten ohne Aufkleber hmm….

Bases and brackets are available as optional accessories.
Basisstationen und Halterungen sind optional als Zubehör erhältlich.

Our determination bases on the work by Jégu& Santos 1988.
Unsere Bestimmung beruht auf der Arbeit von Jégu& Santos 1988.

The handsets can be registered up to 4 bases simultaneously.
Die Mobilteile können an bis zu 4 Basisstationen gleichzeitig angemeldet sein.

And he made the bases, and he made the lavers on the bases;
Auch machte er die Gestühle und die Kessel auf den Gestühlen.

Excellent penetration properties, it penetrates deeply into all mineral bases;
Hat ausgezeichnete eindringende Eigenschaften in allen mineralischen Untergründen.

Most geo-data bases on opensource project openstreetmap.
Die Geo-Daten basieren zum Hauptteil auf dem Projekt openstreetmap.

However, we also know that our reliability as a company bases on change.
Wir wissen jedoch auch, dass unsere Verlässlichkeit als Unternehmen auf Veränderung beruht.

For more detail, bases consult the program website.
Für weitere Einzelheiten, Militärstützpunkte, finden Sie in der Programm-Website.

Bases with low adhesion(plaster and painting coating flakes) should be removed.
Untergründe mit geringer Haftung(nicht anhaftender Putz und Farbe) sollten entfernt werden.

I wanted to touch bases with you on a couple of things today.
Ich wollte Unterseiten mit Ihnen auf einem Paar von Sachen heute berühren.

They boast walking holidays of the very finest and are bases for enjoyable hikes.
Sie bieten Wanderurlaube vom Feinsten und sind Ausgangspunkte für die schönsten Wanderrouten.

Dry the pans' bases before putting them on the glass ceramic hob.
Trocknen Sie die Böden des Kochgeschirrs ab, bevor Sie es auf das Glaskeramik-Kochfeld stellen.

If the handset is subscribed to several bases you can select the active base.
Ist das Mobilteil an mehreren Basisstationen angemeldet, können Sie die aktuelle Basis auswählen.

The bases are fabricated from tubing for easy cleaning and optimal airflow….
Die Untergestelle bestehen aus Rohren für eine einfache Reinigung und optimale Luft….

Living room equipped with TV bases and hanging bookcase with sliding doors.
Wand ausgestattet Wohnzimmer mit TV Standfüße und Wandregal mit Schiebetüren.

During use of electrical cookers, it is required to use saucepans having flat bases.
Bei der Benutzung elektrischer Kochplatten müssen Sie Kochgeschirr mit flachen Böden verwenden.

The range of Pillow Plate bases include flat bases, conical bases and convex bases.
Die Palette der Pillow Plate-Böden umfasst flache, kegelförmige und runde Böden.

For mobile barriers- floor socket for removable bases without base plates.
Bewegliche Montage Für bewegliche Absperrungen- Bodenhülse für herausnehmbare Standfüße ohne Fußplatte.

Yes Yes Automatic positioning in the bases starting from an article in the detailed view.
Ja Ja Automatische Positionierung in den Datenbanken ab eines Artikels in der Detailansicht.

The EFTA countries operate on the same political and socio-economic bases as the Community.
Die EFTA-Staaten haben dieselben politischen und wirtschaft lich-sozialen Ausgangspunkte wie die Gemeinschaft.

Installation on existing load-bearing bases(such as e.g. tiles and screeds) is possible.
Verlegung auf vorhandenen tragfähigen Untergründen(wie z.B. Fliesen und Estrichen) möglich Lieferprogramm.

Generously grease a 12 hole standard cake tin and line the bases with greaseproof paper.
Eine 12-Loch Standard Kuchenform großzügig einfetten und den Böden mit fettdichtem Papier auskleiden.

These changes include height-adjustable bases or special dimensional requirements.
Hierzu zählen z.B. höhenverstellbare Untergestelle oder besondere maßliche Vorgaben.