What is the translation of " CANNOT HANDLE " in German?

• nicht verarbeiten kann
• nicht umgehen können
• nicht umgehen kann
• nicht behandeln kann
• nicht beherrschen

Examples of using Cannot handle in English and their translations into German

Cannot handle parent windows.
Elternfenster können nicht verarbeitet werden.

But the government alone cannot handle this issue.
Aber die Regierung allein kann sich nicht darum kümmern.

And I cannot handle what you did to JT.
Und ich ertrage nicht, was du J.T. angetan hast.

Unable to open the file'%1', libarchive cannot handle it.
Die Datei„ %1“ kann nicht geöffnet werden, da libarchive sie nicht verarbeiten kann.

What if he cannot handle the complaint?
Was geschieht mit Beschwerden die er nicht behandeln kann?

This allows them to hook even nits, which ordinary combs cannot handle.
Dadurch können sie sogar Nissen einhaken, mit denen gewöhnliche Kämme nicht umgehen können.

If the stream cannot handle the volume, the log stream will be throttled.
Wenn der Stream das Volumen nicht bearbeiten kann, wird die Protokoll-Stream gedrosselt.

The 60 C sauna is especially suitable for those, who cannot handle high temperatures.
Die 60 ºC Sauna ist für diejenigen geeignet, die höhere Temperaturen nicht ertragen können.

When we are afraid that we cannot handle a situation, the accompanying unawareness may be of the nature of the mind and impermanence.
Wenn wir fürchten, dass wir eine Situation nicht handhaben können, kann das damit verbunden sein, dass mangelndes Gewahrsein im Hinblick auf die Natur des Geistes und auf Unbeständigkeit besteht.

Their care is essentially left to society, which cannot handle the problem.
Ihre Versorgung bleibt im wesentlichen der Gesellschaft überlassen, die jedoch das Problem nicht meistern kann.

But if Pete cannot handle the situation, he is left with no other choice but to disconnect sever the marriage communication lines if only by separation.
Wenn Peter aber die Situation nicht bereinigen kann, dann hat er keine andere Wahl, als die Verbindung abzubrechen die Ehe-Kommunikationslinien abzubrechen, und sei es auch nur durch eine Trennung.

This is only one of many possible unexpected conditions which the program cannot handle.
Das ist nur einer von vielen möglichen unerwarteten Zuständen, mit denen das Programm nicht umgehen kann.

Multi-blade saws are primarily used to saw wood with thin dimensions and cannot handle materials which are more than a few centimetres thick.
Vielblattsägen sind vorwiegend für dünne Materialien ausgelegt. Mehr als einige Zentimeter Dicke können sie nicht verarbeiten.

The dietary plan guarantees that you will not eat more fats which your body cannot handle.
Die Diät-Plan garantiert, dass Sie nicht essen mehr Fett, die Ihren Körper nicht verarbeiten kann.

This is NOT the way God works, because He knows our minds cannot handle the wonderful truths He has to show us.
Gott geht NICHT in dieser Weise vor, weil Er weiß, daß unser Verstand die wunderbaren Wahrheiten, die Er uns zu zeigen hat, nicht verarbeiten kann.

Let your partner know when you are near orgasm and what things you can and cannot handle.
Lassen Sie Ihren Partner wissen, wenn Sie in der Nähe von Orgasmus und welche Dinge, die Sie nicht verarbeiten kann können, sind.

Many employers fear that people with learning difficulties cannot handle the work rhythm and will slow down the work process.
Viele Arbeitgeber befürchten, dass Personen mit Lernschwierigkeiten dem Arbeitsrhythmus nicht standhalten können und den Arbeitsprozess verlangsamen werden.

This is a set that can handle almost any damaged screw that a standard screwdriver or a standard bit cannot handle.
Es handelt sich um ein Set, das fast jede beschädigte Schraube handhaben kann, die ein Standardschraubendreher oder ein Standard-Bit nicht handhaben kann.

This issue occurs when the Citrix Virtual Apps and Desktops HDX policies cannot handle the amount of audio data with the video data.
Das Problem tritt auf, wenn die Citrix Virtual Apps and Desktops-HDX-Richtlinien die Audiodatenmenge zusammen mit den Videodaten nicht handhaben können.

One thing is for sure: this lovely future bride cannot handle all those preparations on her own and another thing is definitely certain: that if you two team up, the place will look so sparkling clean and so chicly decorated by the time her friends and family start showing up.
Eines ist sicher: dieses schöne Braut nicht verarbeiten kann all diese Präparate auf ihre eigene und eine andere Sache ist auf jeden Fall sicher: wenn Sie zwei Teams auf, wird die Stelle sehen so blitzblank und so schick dekoriert mit der Zeit ihre Freunde und Familie Start up zeigen.

During generation, Galerie displays the error"Error -8970: QuickTime cannot handle image< file name.
Während der Erstellung zeigt Galerie den Fehler"Error -8970: QuickTime cannot handle image< Dateiname.

This is NOT the way God works, because He knows our minds cannot handle the wonderful truths He has to show us: most of them just seem too fantastic to believe!
Gott geht NICHT in dieser Weise vor, weil Er weiß, daß unser Verstand die wunderbaren Wahrheiten, die Er uns zu zeigen hat, nicht verarbeiten kann: Die meisten scheinen zu phantastisch zu sein, als daß man sie glauben könnte!.

Vinceres was trying to fight off the feelings of an empath, because demons cannot handle human emotion.
Vinceres versuchte, die Gefühle eines Empathen abzuwehren, weil Dämonen mit Gefühlen nicht umgehen können.

This allows many control options that conventional touchpads cannot handle, such as fast forward for video playback or pressure-sensitive drawing….
Damit erlaubt es viele Steuermöglichkeiten, die herkömmliche Touchpads nicht beherrschen- beispielsweise unterschiedlich schnelles Vorspulen bei der Videowiedergabe oder drucksensitives Zeichnen… mehr Spezifikationen.

Toshiba laptops are reported to have problems booting off the CDs because their BIOS cannot handle 2.88MB boot images.
Von Toshiba-Laptops wurde berichtet, dass sie Probleme mit dem Booten von CDs haben, da das BIOS mit 2.88MB-Boot-Images nicht umgehen kann.

This may lead to the email not being received as a computer cannot handle negative values when it comes to time.
Dies kann dazu führen, dass die E-Mail nicht empfangen wird, da ein Computer negative Werte nicht verarbeiten kann, wenn es um die Zeit geht.

Note that CSS is always expanded when generating EPUB files with the output profile set to one of the Nook profiles as the Nook cannot handle shorthand CSS.
Beachten Sie, dass CSS immer erweitert wird, wenn EPUB Dateien generiert werden, bei denen das Ausgabeprofil auf eines der Nook Profile eingestellt ist, da der Nook verkürztes CSS nicht verarbeiten kann.

Ferrous and metallic scrap, turnings, cables, paper, plastics, waste, and logs: there is no material that the M25 cannot handle, there is no warehouse that would not think it was necessary.
Schrott Eisen-, Metall-, Drechsel-, Kabel-, Papier-, Kunststoff-, Abfall-, Baumstämme: Es gibt kein Material, das die M25 nicht behandeln kann, es gibt kein Lager, für das die Nutzung nicht in Frag käme.

As they steadily increase this year, we might find that many people will be flattened and knocked out of their positions of power, simply because they cannot handle the heightened energies of AN.
Wenn sie in diesem Jahr stetig ansteigen, könnten wir feststellen, dass viele Menschen wie zu Boden geworfen und aus ihren Machtpositionen herausgetrieben werden, einfach weil sie mit den erhöhten Energien von AN nicht umgehen können.

But the special qualities of an empath that can be developed are unique to them, and living a supportive life will make them stronger, instead of throwing themselves into situations they cannot handle that eventually throw them off their path.
Die speziellen Qualitäten eines Empathen, welche entwickelt werden können, sind jedoch einzigartig für sie und ein unterstützendes Leben zu leben wird sie stärker machen, anstatt sich selbst in Situationen zu werfen, mit denen sie nicht umgehen können, die sie schlussendlich aus ihrem Weg werfen.