What is the translation of " CLOSE COLLABORATION " in German?

• enger Zusammenarbeit
• enger Kooperation
• enge Kollaboration
• engen Schulterschluss
• engen Zusammenwirken
• enge Zusammenarbeit
• engen Zusammenarbeit
• enge Kooperation
• engster Zusammenarbeit
• enge Kooperationen
• engen Kooperation
• enger Kollaboration
• engem Schulterschluss

Examples of using Close collaboration in English and their translations into German

This close collaboration paid off.
Diese enge Abstimmung zahlt sich aus.

Adding value through close collaboration”.
Mehrwert durch engere Zusammenarbeit.

This requires close collaboration with IT specialists and experienced breeders.
Dafür ist eine enge Kooperation mit den IT-Spezialisten und den erfahrenen Züchtern nötig.

Co-located; Scrum is all about close collaboration.
Co-located; Bei Scrum dreht sich alles um enge Zusammenarbeit.

Close collaboration between Cosack and Steinel ensured fast time to market.
Durch enge Zusammenarbeit zwischen Cosack und Steinel kam die neue Lösung rasch auf den Markt.

We create icons in close collaboration with you.
Wir erstellen Icons in enger Abstimmung mit Ihnen.

Close collaboration with colleagues from the climate archives' community is an asset.
Dafür sind enge Kooperationen mit Kollegen, die Klimadaten erheben und Klimaarchive auswerten.

Ellen Fritsche from EUSAAT announce their close collaboration.
Ellen Fritsche für die EUSAAT bekundeten ihre engere Zusammenarbeit.

Was devised in an extremely close collaboration between the museum and the school.
Wurde von Museum und Schule in engster Zusammenarbeit entwickelt.

Additionally, eCAPITAL and NRW. Bank have a close collaboration.
Zusätzlich besteht seit vielen Jahren eine enge Zusammenarbeit mit der NRW.Bank.

We will prepare a quote in close collaboration with you based on your needs.
In enger Absprache nach Ihren Bedürfnissen erstellen wir Ihnen Ihr Angebot.

Our specialists create unforgettable driving events in close collaboration with you.
Unsere Spezialisten gestalten in enger Absprache mit Ihnen unvergessliche Fahrerlebnisse.

Our close collaboration with leading universities gives us access to the latest technological trends.
Enge Kooperationen mit führenden Universitäten erlaubt uns den Zugriff auf neue Technologie-Trends.

It can only be achieved in close collaboration with the IT industry.
Im Schulterschluss mit der IT-Branche ist sie aber zu bewerkstelligen.

Our extensive network includes lawyers abroad whom we work with in close collaboration.
Außerdem verfügen sie über ein umfangreiches Netzwerk ausländischer Anwälte, mit denen sie eng zusammenarbeiten.

His work often involves close collaboration with scientists.
Sein Schaffen ist geprägt von einer engen Zusammenarbeit mit WissenschaftlerInnen.

This close collaboration further improves the quality of service provided by EICs.
Durch diese enge Zusammenarbeit wird sich die Qualität der von den EIC erbrachten Dienstleistungen weiter verbessern.

We always produce and print in close collaboration with our customers and clients.
Wir produzieren und drucken immer in enger Absprache mit unseren Kunden und Auftraggebern.

In close collaboration with our service, the topic process cooling has been extended and a“solution from one source” has been implemented.
Im engen Schulterschluss mit unserem Service wird somit das Thema Prozesskühlung erweitert und eine„aus einer Hand Lösung“ umgesetzt.

These innovations are thought up in close collaboration of the several departments of TU Chemnitz.
Diese Innovationen entstehen in enger Zusammenarbeit mit verschiedenen Instituten der TU Chemnitz.

In close collaboration with disciplinary scientific groups the SimLabs are making their own contributions in several application areas of scientific computing.
In enger Kooperation mit wissenschaftlichen Fachgruppen leisten die SimLabs eigenständige Forschungsbeiträge in mehreren Anwendungsgebieten des Wissenschaftlichen Rechnens.

Developing holistic solutions for a sustainable future requires the close collaboration of various fields.
Ganzheitliche Lösungen für eine nachhaltige Zukunft zu entwickeln, erfordert den Schulterschluss verschiedener Disziplinen.

Jahnke GmbH is continuing its close collaboration with WAGNER as it continues its journey forward.
Für das Fortbestehen des Unternehmens setzt die Jahnke GmbH weiter auf enge Zusammenarbeit mit WAGNER.

The project brings all five of the FAU's existing faculties together on the issue and is to be carried out in close collaboration with leading internal and external researchers.
Das Projekt führt dabei alle fünf an der FAU bestehenden Fakultäten unter dieser Themenstellung zusammen und wird in enger Kooperation mit internen und externen Spitzenforscherinnen und Spitzenforschern durchgeführt.

Ensuring close collaboration with the other Scientific Committees and the Scientific Steering Committee.
Die Sicherstellung einer engen Zusammenarbeit mit den übrigen Wissenschaftlichen Ausschüssen und dem Wissenschaftlichen Lenkungsausschuß.

The strategic business unit operates primarily as an OEM supplier and develops and produces its products in close collaboration with various customers in the semiconductor industry.
Der Geschäftsbereich ist in erster Linie als OEM-Lieferant tätig und entwickelt und fertigt seine Produkte in enger Kooperation mit verschiedenen Kunden der Halbleiterindustrie.

There is a close collaboration with the analytical laboratory of the Swiss Institute for Art Research in Zurich SIK-ISEA.
Es besteht auch eine enge Kollaboration mit dem kunsttechnologischen Labor des Schweizerischen Instituts für Kunstwissenschaft in Zürich SIK-ISEA.

Advance in biomedical imaging: The Biocenter of the University of Würzburg in close collaboration with the University of Copenhagen has developed an alternative approach to fluorescent tagging of proteins.
Fortschritt in der biomedizinischen Bildgebung: Das Biozentrum der Uni Würzburg hat in enger Kooperation mit der Uni Kopenhagen einen alternativen Ansatz zur Fluoreszenzmarkierung von Proteinen entwickelt.

Team work and the close collaboration with project partners from companies, institutions and NGOs as well as new contacts and friends help them in their personal development.
Enge Kollaboration mit den Projektpartnern aus Unternehmen und Institutionen, gewonnene Kontakte und neu entstandene Freundschaften tragen ganz wesentlich dazu bei.

Without interdisciplinary cooperation and close collaboration involving a number of colleagues and departments, the development of the CerMet material would never have been possible.
Ohne interdisziplinäre Zusammenarbeit und eine enge Kollaboration mit zahlreichen Kollegen und Abteilungen, wäre die Entwicklung des CerMet-Werkstoffs niemals möglich gewesen.