Examples of using Complex environments in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comprehensive support for complex environments.
Umfassender Support für komplexe Umgebungen.Simulating complex environments on a test system.
Simulation komplexer Umgebungen auf einem Testsystem.Acquisition of knowledge about organisations in complex environments.
Cognitive robots can cope with complex environments and unexpected situations.
Kognitive Roboter können auch in komplexen Umgebungen mit unvorhergesehenen Situationen umgehen.Robust, easy-to-use data protection with advanced functionality for complex environments.
Robuste, bedienungsfreundliche Data Protection mit erweiterter Funktionalität für komplexe Umgebungen.Why do we face repeated problems in complex environments despite using proven management processes?
Warum gibt es trotz Management-Prozessen in komplexen Umfeldern immer wieder Probleme?Robust, easy-to-use data protection with advanced functionality for complex environments.
Zuverlässige, anwenderfreundliche Data Protection mit erweiterter Funktionalität für Mehrsystemumgebungen.Modern research requires complex environments, with groups of users in need of dynamic, stimulating spaces.
Die moderne Forschung erfordert komplexe Umgebungen mit Benutzergruppen, die dynamische, anspornende Räume brauchen.End-to-end solutions engineered for integration and scalability within complex environments.
Vollständige Lösungen, die zur Integration und Skalierbarkeit innerhalb komplexer Umgebungen entwickelt wurden.Mixed teams are more successful in complex environments- this applies both to the personnel at SMEs and to large companies.
In komplexen Umfeldern sind gemischte Teams erfolgreicher- das gilt sowohl bei der Personalzusammensetzung von KMU wie auch von Grossunternehmen.Participants will learn the secrets of how Winbiz works in more or less complex environments.
Die Teilnehmer lernen alle Geheimnisse des Betriebs von Winbiz in mehr oder weniger komplexen Umfeldern kennen.Designed for complex environments that require robust, easy-to-use Hyper-V Backup and data protection with advanced functionality.
Konzipiert für komplexe Umgebungen, die zuverlässiges, andwenderfreundliches Backup und Data Protection mit erweiterter Funktionalität für Hyper-V benötigen.Customers seeking to simplify PC lifecycle management for more complex environments of 300+ units.
Kunden, die das PC-Lebenszyklusmanagement für komplexere Umgebungen mit 300 oder mehr Einheiten vereinfachen möchten.Designed for complex environments that require robust, easy-to-use Microsoft Exchange backup and protection with advanced functionality.
Konzipiert für komplexe Umgebungen, die zuverlässiges, andwenderfreundliches Backup und Data Protection mit erweiterter Funktionalität für Hyper-V benötigen.Univention Corporate Server includes a print system, which can also be used to realize complex environments.
Univention Corporate Server beinhaltet ein Drucksystem, mit dem sich auch komplexe Umgebungen realisieren lassen.Particularly in large and complex environments, you can thus significantly simplify and improve the administration of DSM or even partially delegated to the end user.
Besonders in großen und komplexen Umgebungen können Sie damit die Administration von DSM signifikant vereinfachen und verbessern bzw.Sometimes, it is because these notifications are no longer detectable or detectable in more complex environments.
Manchmal liegt es daran, dass diese Benachrichtigungen in komplexeren Umgebungen nicht mehr nachweisbar sind.Universal rescue kit, particularly suitable for complex environments where it is essential to control the speed of descent.
Universelles Rettungsset, besonders geeignet für komplexe Umgebungen, in denen es notwendig ist, die Geschwindigkeit des Abstiegs zu kontrollieren um in jedem Level anhalten zu können.The material flow computers from flexlogcontrols any number of driverless transport systems, even in complex environments.
Die Materialflussrechner von flexlogsteuert beliebige fahrerlose Transportsysteme auch im komplexen Umfeld.Through numerous successful project in large and complex environments, we have proven that with us, you are putting important changes on their path thoroughly.
Durch viele erfolgreiche Projekte in großen und komplexen Umgebungen haben wir bewiesen: Mit uns bringen Sie wichtige Veränderungen konsequent auf den Weg.Art Wong, Senior Vice President of HPE Security,speaks about the value of security services in increasingly complex environments.
Art Wong, Senior Vice President von HPE Security,spricht über den Wert von Sicherheitsservices in immer komplexeren Umgebungen.The main topics are aging and demographic shift, health literacy in complex environments as well as health and society in the information age.
Themenschwerpunkte sind die Bereiche Altern und demographischer Wandel, Gesundheitskompetenz in komplexen Umwelten sowie Gesundheit und Gesellschaft im digitalen Zeitalter.Like companies,government agencies are striving to deliver quality services in increasingly complex environments.
Sense and Respond Wie Unternehmen und Regierungsbehörden anstreben, qualitativ hochwertige Dienstleistungen in zunehmend komplexeren Umgebungen zu liefern.She is particularly interested in how organizations operating in complex environments successfully meet multiple competing strategic goals simultaneously.
Ihr Interesse gilt insbesondere Organisationen, die in komplexen Umfeldern agieren und deren Strategien, um mehrere konkurrierende strategische Ziele gleichzeitig zu erreichen.The transparency that has been created also makes it possible to maintain a high level of quality management(CIP, Six Sigma,8D) in complex environments.
Die geschaffene Transparenz ermöglicht zudem ein hochstehendes Qualitätsmanagement(KVP, Six Sigma,8D) in komplexen Umfeldern.Used by half of the Fortune 100,our advanced solutions are designed for remote access in complex environments where meeting stringent security standards is essential.
Unsere fortschrittlichen Lösungen, die von der Hälfte derFortune 100 genutzt werden, sind für den Fernzugriff in komplexen Umgebungen konzipiert, in denen strenge Sicherheitsstandards erfüllt werden müssen.Rimini Street provides support for hundreds of database clients and thousands of instances worldwide, serving clients with databasearchitectures that range from single instances to large, complex environments with thousands of database instances.
Das Unternehmen betreut Kunden mitDatenbank-Architekturen von einzelnen Instanzen bis hin zu großen, komplexen Umgebungen mit Tausenden von Datenbank-Instanzen.Our goal is to understand the principles of Perception,Action and Learning in autonomous systems that successfully interact with complex environments and to use this understanding to design future artificially intelligent systems.
Unser Ziel ist es, die Prinzipien von Wahrnehmen,Lernen und Handeln in autonomen Systemen zu verstehen, die mit komplexen Umgebungen interagieren.The current emphasis of ceres' work includes aging anddemographic change as well as health literacy in complex environments and digital transformation.
Besondere inhaltliche Schwerpunkte sind das Altern und derdemographische Wandel, die Gesundheitskompetenz in komplexen Umwelten und die digitale Transformation.Special emphasis is placed on ageing and demographic change,health competence in complex environments and digital transformation.
Besondere inhaltliche Schwerpunkte sind das Altern und der demographische Wandel,die Gesundheitskompetenz in komplexen Umwelten und die digitale Transformation.
